¡Bienvenidos de nuevo a mi blog, chicos! El día de hoy les traigo un cover bastante genial que se me ocurrió hacer para volver a participar en el Hive Open Mic de @cabelindsay en su semana número 17.
Welcome back to my blog, guys! Today I'm bringing you a pretty cool cover I thought I'd do to get back into Hive Open Mic from @cabelindsay in its 17th week.
La temática de esta semana es: «Reach Out», lo que significa, una canción que hable sobre extender tu mano, ayudar, etc.
Yo traje una canción que tiene un poco que ver, les contaré más adelante por qué la elegí.
This week's theme is "Reach Out", which means, a song that talks about reaching out, helping, etc.
I brought a song that has a little something to do with it, I'll tell you later why I chose it.
La Canción | The Song
Decidí cantar una canción que se llama «Decide Tú» de Dread Mar I, porque a pesar de ser una letra con algo de desesperación por ese momento en el que estás en caída libre en una relación de pareja, es decir, que estás en los momentos oscuros donde a veces no encuentras salida, la letra invita en las estrofas a hablar y solucionar las cosas con la otra persona.
Les dejo la letra del fragmento que canté en el cover y el vídeo original como referencia:
I decided to sing a song called "Decide Tú" (You decide) from Dread Mar I, because in spite of being a lyric with some desperation for that moment when you are in free fall in a couple's relationship, I mean, when you are in the dark moments where sometimes you can't find an exit, the lyrics invite to talk and solve things with the other person.
I leave you the lyrics of the fragment I sang in the cover and the original video as a reference:
Decide Tú
I
Te noto angustiada dime que que te pasa
Tenemos que hablar
Toda esa costumbre que hoy nos envuelve
Nos hace fallar
Claro que tropiezo y que me equivoco
Siempre fue así
Estas son palabras que te habla un tonto
Para no sufrir
You look distressed, tell me what's wrong,
We need to talk,
All that summit that surrounds us today,
It makes us failOf course I stumble and I'm wrong,
It was always like that,
These are words spoken to you by a fool,
So as not to suffer
Coro
Y ahora decide tú
Yo ya no puedo más
Y ahora decide tú
Que es lo que harás
Y ahora decide tú
Yo ya no puedo más
Y ahora decide tú
Que es lo que harás
And now you decide
I can't take it anymore.
And now you decide
What are you going to doAnd now you decide
I can't take it anymore.
And now you decide
What are you going to do
II
Todas las memorias que ayer recordaba
Me hacen pensar
Hermosos momentos que hemos vivido
Con felicidad
Tomemos con calma esto que nos pasa
Y abracemosnos
Nada es tan terrible cuando nos miramos
Poderoso amor
All the memories I remembered yesterday,
They make me think,
Beautiful moments we have lived,
With happinessLet's take it easy with what's happening to us,
And let's hug,
Nothing is so terrible when we look at each other,
Powerful love
Coro
Y ahora decide tú
Yo ya no puedo más
Y ahora decide tú
Que es lo que harás
Y ahora decide tú
Yo ya no puedo más
Y ahora decide tú
Que es lo que harás
And now you decide
I can't take it anymore.
And now you decide
What are you going to doAnd now you decide
I can't take it anymore.
And now you decide
What are you going to do
Dread Mar I - Decide Tú
¿Eres músico o creador musical? | You're musician or musical creator?
¡Entonces te hago una invitación a la comunidad dedicada a la creación de contenido musical! ¡Nos llamamos @hivesicians! Estaremos muy felices de ver tu contenido en nuestra comunidad, solo entra en el siguiente enlace, suscríbete y comienza a mostrar tu contenido musical ahí: HIVESICIANS Community, para información detallada, lee el siguiente post ---> ¡Somos los músicos de HIVE, somos HIVESICIANS!
Then I invite you to the community dedicated to the creation of musical content! We are called @hivesicians! We will be very happy to see your content in our community, just enter the following link, subscribe and start showing your musical content there: HIVESICIANS Community, for detailed information, read the following post ---> We are the musicians in HIVE, we are HIVESICIANS!
▶️ 3Speak