PROTECTION DES TORTUES A CARICAL - CAP VERT

PROTECTION DES TORTUES A CARICAL - CAP VERT


CAPEVERDE - 6 PHOTOS


Fr
En
Cariçal est un petit village situé au sud-est de l'île de Sao Nicolau au Cap-Vert. Le cap-Vert est quant à lui l'un des plus gros hotspots de ponte des tortues marines Careta Careta. Et sur la mini plage de ce petit village, une centaine de tortue Careta Careta aussi appelée "Caouane" vient gravir les pente de la plage chaque année pour creuser un nid et y pondre entre 59 et 80 oeufs. Lors de l'une de nos croisières, nous y avons rencontré un agent d'une organisation de protection des tortues qui effectue ici et depuis de nombreuses années un travail aussi discret que remarquable.
Cariçal is a small village located in the south-east of the island of Sao Nicolau in Cape Verde. Cape Verde is one of the largest breeding hotspots for Careta Careta sea turtles. And on the mini beach of this small village, a hundred turtles Careta Careta also called "Caouane" comes to climb the slopes of the beach every year to dig a nest and lay between 59 and 80 eggs. On one of our cruises, we met an agent from a turtle protection organization who has been doing some very discreet and remarkable work here for many years.
DJII et Z7II
Air 2S et 150-600mm

Fr
En
Chaque nuit il surveille les montée de tortues, les aide au besoin durant leur tâche pour creuser leur trou et place un repère sur le lieu précis de leur nid. Au lendemain, il viendra creuser les nids des tortues afin de récupérer les oeufs déposés durant la nuit par la femelle. Ces oeufs, il les placera dans un autre nid qu'il aura creusé lui-même dans le sable de la plage et autour duquel il aura placé un grillage dont le rôle est d'empêcher les crabes de passer. Un premier prédateur est ainsi évité. Une cinquantaine de jours plus tard, il creusera de nouveau ce nid afin de contrôler l'éclosion des bébés tortues, les récupérera et les déposera lui-même sur la plage, veillant ainsi à ce que les chiens et les oiseaux ne viennent pas en profiter. Deux nouveaux prédateurs sont ainsi éviter. Pour le reste, ce sera aux tortues bébés d'outrepasser les prédateurs marins, comme les gros poissons, les requins et les oiseaux marins... Une vie qui peut très vite s'arrêter là où elle a commencer...
Every night he watches the turtles climb, helps them as needed during their task to dig their hole and places a mark on the precise location of their nest. The next day, he will dig the nests of turtles to recover the eggs deposited during the night by the female. These eggs, he will place in another nest that he has dug himself in the sand of the beach and around which he will have placed a fence whose role is to prevent crabs from passing. This avoids a first predator. About 50 days later, he will dig this nest again to monitor the hatching of baby turtles, pick them up and drop them on the beach himself, ensuring that dogs and birds do not come to enjoy. Two new predators are thus avoided. For the rest, it will be the baby turtles to outmaneuver marine predators, such as large fish, sharks and seabirds... A life that can quickly end where it started...
DJII et Z7II
Air 2S et 150-600mm

How to follow me ?

On Instagram here

On my website

On Facebook here

Traduction

Note ! Text original is in french, english version. is only a reverso traduction

MY NFT

My NFT by following this link

My NFT


H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center