Hello friends, the next destination we are going to visit is The Rope bridge over Studen Kladenets dam. It is 260 m. long which makes it the longest rope bridge in Bulgaria. The Lisitsite village is located on the opposite bank of the bridge. The village itself has no paved streets and it seems like the time there has stopped.
Здравейте приятели, следващата дестинация, която ще посетим е Въжен мост над язовир Студен кладенец.Въжения мост до село Лисиците е дълъг 260 м. и това го прави най-дългият въжен мост в България.Село Лисиците се намира на отсрещния бряг на моста,във селото няма улици и сякаш времето е спряло.
For the people living in the village, the rope bridge is the only connection they have to civilization.The feeling is as if we are falling into another time.
Въженият мост е единствената връзка на жителите на родопското село с цивилизацията.Чувството е сякаш попадаме в друго време.
It is a visited tourist destination and many people come here to enjoy the view, to breathe the fresh air and to take a break from the big city.
Посещавана туристическа дестинация е и тук идват много хора за да се насладят на гледката,да подишат чист въздух и да се откъснат от големият град.
There is no road to the bridge itself so to get there you have to walk on the railway tracks, where you have to be very careful.
До самият мост няма път и се налага да вървите по железопътните релси, където трябва да се внимава.
On the opposite side of the bridge it's just as beautiful and impressive. We are greeted by vast green meadows covered with flowers.
На отсрещният бряг е също толкова красиво и впечатляващото.Посрещат ни необятни зелени поляни покрити с цветя.
It is time to cross the bridge which is not very well maintained, but there is no danger of collapsing yet. Stepping on the swinging bridge we can feel freedom, we can stop for a moment to enjoy the view.
Време е да минем по моста, които не е особено добре поддържан,но няма опастност от падане все още. Стъпвайки на люлеещият се мост усещаме свобода,спираме за миг да се насладим на водната шир.
During the photos we had a slight accident with the drone which hit the rocks and I had to climb to the top of the slope to look for it. Luckily for me the damage was minimal, descending from the top revealed this impressive view.
По време на снимките имахме леко произшествие с дрона, при което се удари в скалите и се наложи да се изкача на върха на склона за да го търся.За мой късмет щетите бяха минимални,на слизане от върха ми се разкри тази впечатляваща гледка.😃
The rope bridge leading to the village of Lisitsite is a place where we can lose track of time, if you have the opportunity to visit this place, you will not regret it.
Въженият мост до село Лисиците е място където губим представа за времето,ако имате възможност посетете това място, няма да съжалявате.
Appreciate nature and animals, they will give you the inner peace we all seek.
Обичайте природата и животните,те ще ви дадат вътрешния мир които всички търсим.
We waited for the beautiful sunset which concluded the adventure. I hope you enjoyed it. Stay healthy and until next time.
Изчакваме красивият залез,с които днешното приключение завършва.Надявам се да ви е харесало, бъдете здрави и до следващия път.