Hola mi gente de hive, comunidad de Venezuela un fuerte abrazo mi nombre es @JesusMelendez conocido como el @chili aquí ando de nuevo con uno de mis post, demostrando lo bonito de mi país Venezuela, algo de cada estado y un poquito de cada uno de mis viajes espero disfruten cada imagen que publique quizás no son las mejores pero siempre trato de disfrutar al máximo mis experiencias y lo maravilloso de cada lugar. Conozcan a continuación Una parte del estado @Trujillo ciudad @Valera un pedacito subiendo hasta los maravillosos aposentos y vista del hotel @Guadalupe en un lugar llamado ”La puerta”.
Hello my people of hive, community of Venezuela a big hug my name is @JesusMelendez known as the @chili here I am again with one of post, showing the beauty of my country Venezuela, something of each state and a little bit of each of my trips but enjoy each image that I publish maybe they are not the best but I always try to enjoy the most of my experiences and the wonderful of each place. Know then a part of the state of @Trujillo city @Valera a little piece going up to the wonderful rooms and view of the @Guadalupe hotel in a place called "La puerta".
He aqui en el maravilloso pueblo de la puerta donde nos podemos encantar con tan maravillosa iglesia y un frio, de gusto y confort especial para esos grandes viajes.
Here in the wonderful village of the door where we can be enchanted with such a wonderful church and a cold, tasteful and special comfort for those great trips.
El viaje a la puerta realmente fue mágico, desde la llegada con su maravilloso frio, espectaculares montañas y neblina a sus alrededores. Espectacular vista.
The trip to the gate was truly magical, from the arrival with its wonderful cold, spectacular mountains and foggy surroundings. Spectacular view.
De verdad es increíble llegar a este hotel. Donde habitan personas sencillas humildes y amables, magnifico lugar relajarse hablar tomar un trago y compartir con amigos.
It is truly amazing to get to this hotel. Where simple people live humble and kind, great place to relax talk have a drink and share with friends.
Unos traguitos en la noche para descansar y alistarse en la mañana a trabajar.
A few drinks at night to rest and get ready for work in the morning.
Nada como despertar darse un paseo por el lugar y recibir unos buenos días de esta linda cachorra llamada la niña.
Nothing like waking up to take a walk around the place and receive a good morning from this cute puppy named the little girl.
Luego de largo dia de trabajo toco llegar y cocinar para todos los compañeros.
After a long day of work, it was time to arrive and cook for all our colleagues.
Cenar y volver a tomarnos la noche libre de relajación.
Dinner and return to take the night off for relaxation.
Empieza de nuevo la rutina y el paseo.
The routine and the walk begin again.
Y de.spues de tanto trabajar toco salir un rato y compartir con las compañeras de trabajo.
And after so much work I had to go out for a while and share with my coworkers.
Y para el dia final nada como una buena parrilla entre amigos y compañeros de trabajo.
And for the final day nothing like a good barbecue with friends and co-workers.
Bueno a despertarnos para bajar a un hotel mas cerca de nuestro destino para asi salir tranquilos la siguiente mañana un gran viaje de trabajo.
Well, we woke up to go down to a hotel closer to our destination so we could go out the next morning for a big work trip.
La verdad fue un gran y maravilloso viaje a un estado que tiene espectaculares vistas, y maravillosas personas, se queda cortas las fotos para todo lo que falta conocer de @Trujillo. Monumentos vistas lugares. Que espero poco a poco conocer y seguir compartiendo esperando un próximo viaje para este grandioso lugar. Espero que todas las personas de hive y comunidad @Venezuela lo disfruten y las imágenes los animen a ir a este lugar. Sin mas nada que agregar se despide su amigo @jesus también conocido como @chili, hasta un nuevo viaje.
The truth was a great and wonderful trip to a state that has spectacular views, and wonderful people, the photos fall short for all that remains to know of @Trujillo. Monuments sights places. I hope little by little to know and continue to share waiting for a next trip to this great place. I hope that all the people of hive and community @Venezuela enjoy it and the images encourage them to go to this place. With nothing more to add, your friend @jesus also known as @chili, says goodbye until a new trip.