La misma expresión y sensación que siente usted al ver una deliciosa Hamburguesa, pizza o parrilla... Es la misma sensación y expresión que manifiesto yo al ver los autos que me apasionan. 🤩
Desde pequeña he sido fiel admiradora de los autos en buen estado... Esto se lo debo a mi papá, que es Latonero y Pintor, y ahora que estoy casada comparto con mi esposo la misma pasión.
Y pese a que yo no sepa muchos detalles de algunos de los vehículos que me encantan, eso no es impedimento para decir que me apasiona en gran medida observar un carro en excelente estado, deleitar mi mirada con unos buenos rines y disfrutar la agradable entonación de la potencia del motor...
The same expression and sensation that you feel when you see a delicious hamburger, pizza or grill... It is the same sensation and expression that I manifest, when I see the cars that I am passionate about. 🤩
Since I was a little girl I have been a loyal admirer of cars in good condition.... I owe this to my dad, who is a brass worker and painter, and now that I am married I share the same passion with my husband.
And although I do not know many details of some of the vehicles that I love, that is not an impediment to say that I am very passionate about observing a car in excellent condition, delight my eyes with good wheels and enjoy the pleasant intonation of the engine power...
Mi sábado empezó como cualquier otro, nos levantamos temprano para ir hacer algunas compras y nos encontramos con esta maravillosa exposición y colección de vehículos clásicos y no tan clásicos, que tuvo lugar en el "C.C. La Cascada" de Carrizal, en Los Teques - Edo Miranda.
La entrada era totalmente gratuita y tenías la oportunidad de tomar cuántas fotos gustaras a los vehículos que quisieras, aparte que muchos dueños de estos carros te brindaban la posibilidad de sentarte en sus autos y probar su confort.
My Saturday started like any other, we got up early to do some shopping and we found this wonderful exhibition and collection of classic and not so classic vehicles, which took place in the "C.C. La Cascada " of Carrizal, in Los Teques - Edo Miranda.
The entrance was totally free and you had the opportunity to take as many pictures of the vehicles you wanted, besides many owners of these cars gave you the opportunity to sit in their cars and try their comfort.
... Cuando llegamos al estacionamiento donde estaba dicha exhibición... Se me salió el hombre que llevo dentro, jajajajaja. 🙈
Era la única mujer, (que yo me diera cuenta) que se emocionaba cuando oía el sonido de estos motores. 😜
Cada carro era más hermoso que el anterior...
Empezaré a mostrarles un poco de esta espectacular exhibición. 😍
... When we arrived at the parking lot where the exhibition was... I got the man in me, hahahahahaha. 🙈
I was the only woman, (that I noticed) who got excited when I heard the sound of these engines. 😜
Each car was more beautiful than the one before it...
I'll start to show you a little bit of this spectacular display. 😍
FORD MUSTANG
Se preguntaran, ¿cómo es que salgo con 2 ropas diferentes en la misma exposición? Jejeje...
La exhibición duraba 2 días... Y el día sábado no pude llevar mi cámara, ni disponía de todo el tiempo que quería para hacer fotos... Y el día domingo llegarían autos nuevos. Así que... Fui los 2 días 🤭
Bien... Luego de sacarle mil Fotos a los Mustang, me topé con...
You may ask, how come I'm wearing 2 different clothes in the same exhibition? Hehehehe...
The exhibition lasted 2 days... And on Saturday I couldn't bring my camera, and I didn't have all the time I wanted to take pictures... And on Sunday new cars would arrive. So... I went both days 🤭
Well... After taking a thousand photos of the Mustangs, I came across...
CHEVROLET "EL CAMINO"
Este carro es un Sueño... WoW. Por donde se mirara era un espectáculo. Era uno de mis favoritos para ganar el concurso.
Y a ustedes... ¿Qué les pareció?
This car is a Dream... WoW. Everywhere you looked it was a sight to behold. It was one of my favorites to win the contest.
And you guys... What did you think?
CAMARO RS
FIAT 1100
DODGE DART & DOGDE PLYMOUTH
PONTIAC
Para mí, fue una experiencia muy agradable. Era una de esas vivencias que están en mi lista de "Cosas por hacer"...
Y las viví por partida doble. 🤭
Aún quedan muchas fotografías por mostrar... Si eres amante de las pickup clásicas, de los Volkswagen, de los rústicos y más, el próximo post te va a gustar.
Quise compartir con ustedes un poco de lo que fue mi fin de semana... Espero haber alegrado la vista de aquéllos que comparten como yo la misma pasión.
For me, it was a very pleasant experience. It was one of those experiences that are on my list of "Things to do"....
And I lived them doubly. 🤭
There are still many pictures to show... If you are a lover of classic pickups, Volkswagen, rustic and more, you are going to like the next post.
I wanted to share with you a little bit of what my weekend was like... I hope I have brightened up the eyes of those who share the same passion as me.
Gracias como siempre por dedicarme de su tiempo y atención. Nos leemos en un próximo post.
Un abrazo 🤗☺️
Thank you as always for dedicating your time and attention to me. See you in a future post.
A hug 🤗☺️
