Hello and good morning friends of the community today as a weekend experience I bring you as an experience that we have been days with a tense situation.
The proximity of a cold front linked to a trough brought as a consequence several days of heavy rains and moderate flooding in the capital Havana.
Then together with this and shortly after, there was an affectation in the national electrical system where half of the country is still without current. Various shots provided and shared by colleagues from different parts of the city have shown the difficult situation that the Caribbean island is going through and in particular the western region.
Not to mention that we are close to the approach of hurricane Oscar in eastern Cuba.
Let's hope that the situation improves and that we are lucky in the next days.
Notes
Photos shared by colleagues
Google translator used: deepl.com
Translated with DeepL.com (free version)
Hola y buen dia amigos de la comunidad hoy como experiencia de fin de semana les traigo como experiencia que llevamos días con una tensa situacion.
La proximidad de un frente frio vinculado a una vaguada trajo como consecuencia varias jornadas de intensas lluvias y inundaciones moderadas en la capital Habanera.
Luego junto esto y poco después hubo una afectacion en el sistema electrico nacional donde medio pais aun esta sin corriente. Diversas tomas facilitadas y compartidas por colegas desde distintos puntos de la ciudad han mostrado la dificil situacion por la que atraviesa la isla caribeña y en particular la region occidental.
sin dejar de mencionar que tenemos proximo la cercanía del huracán Oscar por el oriente cubano.
Esperemos que la situacion mejore y que tengamos suerte en proximas jornadas.
Notas:
Fotos compartidas por colegas
Traductor de Google utilizado: deepl.com