Durante de evaluación de El Grupo de Acción Financiera de Latinoamérica (GAFILAT) en El Salvador, en el período entre el 8 y 19 de enero de 2024, se determinó que al país habían entrado al sistema financiero en concepto de operaciones relacionadas con bitcoin aproximadamente 6.6 millones de dólares, según lo publicó GAFILAT en Informe de evaluación mutua de la República de El Salvador.
El informe determinó que a pesar de El Registro de Proveedores de Servicios de Activos Virtuales (PSAV) ofrecen servicios que van desde la custodia, billeteras digitales, casas de cambio y procesadoras o pasarelas de pagos hasta cajeros automáticos, los más utilizados por los salvadoreños son las pasarelas de pago.
“La convertibilidad se debe a que las transacciones ejecutadas en bitcoin por la población salvadoreña son limitadas y existe una preferencia significativa de los clientes por el uso del dólar”, indicó el documento.
“Estos procesos de convertibilidad se derivan principalmente de transacciones asociadas a pagos de préstamos, colectores, tarjetas de crédito, depósitos, pagos de primas. En lo que respecta al flujo de remesas, estos se canalizan por los medios tradicionales, entidades bancarias y otras instituciones financieras, y menos de 1% se habían efectuado a través de billeteras digitales”, detalló el informe.
Además, el documento concluyó con respecto a este punto que “el monto operado en relación con el bitcoin en el país era relativamente bajo, reflejando una baja materialidad”.
Nayib Bukele admite que Bitcoin no ha sido tan beneficioso para el país
Al parecer Bitcoin no ha avanzado tanto en El Salvador como le hubiese gustado al primer mandatario Nayib Bukele, así lo declaró recientemente en una entrevista, según lo reseñó previamente Cointelegraph en Español.
“Definitivamente, se podría hacer mucho más”, dijo Bukele. “Bitcoin no ha tenido la adopción generalizada que esperábamos. Muchos salvadoreños lo utilizan; La mayoría de las grandes empresas en el país lo aceptan. Puedes ir a un McDonald’s, a un supermercado o a un hotel y pagar con Bitcoin. No ha tenido la adopción que esperábamos”.
ENGLISH (click here!)
During the evaluation of the Financial Action Task Force of Latin America (GAFILAT) in El Salvador, in the period between January 8 and 19, 2024, it was determined that approximately 6.6 million dollars had entered the country's financial system for bitcoin-related transactions, as published by GAFILAT in the Mutual Evaluation Report of the Republic of El Salvador.
The report found that despite El Registro de Proveedores de Proveedores de Servicios de Activos Virtuales (PSAV) offer services ranging from custody, digital wallets, exchange houses and payment processors or gateways to ATMs, the most used by Salvadorans are payment gateways.
“Convertibility is due to the fact that transactions executed in bitcoin by the Salvadoran population are limited and there is a significant preference of customers for the use of the dollar,” the document indicated.
“These convertibility processes derive mainly from transactions associated with loan payments, collectors, credit cards, deposits, premium payments. Regarding the flow of remittances, these are channeled through traditional means, banking entities and other financial institutions, and less than 1% had been made through digital wallets,” the report detailed.
In addition, the document concluded with respect to this point that “the amount traded in relation to bitcoin in the country was relatively low, reflecting a low materiality”.
Nayib Bukele admits Bitcoin has not been as beneficial for the country
Bitcoin has apparently not advanced as much in El Salvador as Prime Minister Nayib Bukele would have liked, he said recently in an interview, as previously reviewed by Cointelegraph en Español.
“Definitely, much more could be done,” Bukele said. “Bitcoin has not had the widespread adoption we expected. Many Salvadorans use it; Most of the big companies in the country accept it. You can go to a McDonald's, a supermarket or a hotel and pay with Bitcoin. It hasn't had the adoption we expected.”
La imagen utilizada es generada por mi a través de FIREFLY en su versión paga con el prompt "Lluvia de monedas de Bitcoin entre las montañas de El Salvador en la imagen se va una bandera de El Salvador". El contenido aquí compartido es de mi autoría y también publicado por Cointelegraph en Español. La traducción al inglés fue realizada con DeepL
The image used is generated by me through FIREFLY in its paid version with the prompt “Rain of Bitcoin coins between the mountains of El Salvador in the image goes a flag of El Salvador”. The content shared here is authored by me and also published by Cointelegraph en Español. The English translation was made with DeepL
