Los 70’ y las películas sobre posesiones, satanismos, jóvenes adolescentes siendo el vínculo entre el Inframundo con el nuestro, es una mezcla adecuada que funciona muy bien en mucho de este tipo de producciones en dónde aparte de la característica antes dichas, se deben sumar otras más como son la incredulidad, la inocencia, pero también existencia de la curiosidad, las ganas de experimentar y hasta de controlar, ingredientes que nuevamente repito, son las correctas para crear una excelente historia de terror.
The 70's and movies about possessions, satanism, young teenagers being the link between the Underworld and ours, is an appropriate mix that works very well in many of this type of productions where apart from the above mentioned characteristics, others must be added such as disbelief, innocence, but also the existence of curiosity, the desire to experiment and even to control, ingredients that again I repeat, are the right ones to create an excellent horror story.
"Late Night with the Devil", film de terror sobrenatural, estrenado en el festival South by Southwest el pasado año y con un estreno tanto salas de cine como en Netflix en este año, narra la historia de la realización de un documental el cual utiliza un "Metraje Encontrado" de un episodio especial de Halloween de un Late-Night Talk Show llamado "Night Owls" conducido por "Jack Delroy", un episodio que significaba el regreso de dicho conductor a la TV y para eso necesitó invitados que crearán una noche inolvidable y sí que lo fue porque uno de esos invitados fue el mismo diablo.
"Late Night with the Devil", a supernatural horror film, premiered at the South by Southwest festival last year and with a theatrical and Netflix release this year, tells the story of the making of a documentary which uses "Found Footage" from a special Halloween episode of a Late-Night Talk Show called "Night Owls" hosted by "Jack Delroy", an episode that meant the return of said host to TV and for that he needed guests that would create an unforgettable night and yes it was because one of those guests was the devil himself.
Film dirigido, escrito y editado por los hermanos, Colin y Cameron Cairnes, los cuales hacen un gran trabajador por la ambientación de todo lo referente a la época en dónde se desarrolla la historia; la musicalización, la vestimenta, el estilo del programa televisivo que es referente a todos los Talk Shows de la actualidad en la televisión norteamericana; me gustó que ambos directores fueran detallistas para potenciar el punto de vista del relato el cual es realizado desde la cámara que se convierte en el gran testigo de todo lo que sucede, aunque también existen y ocurren ciertas cosas que son relatadas desde perspectivas diferentes, que no son captadas por la cámara que filma el show.
El guion es excelente, lo mejor del film; la narrativa es completamente especial desde el prólogo hasta los tres actos que conforman la historia; justamente cada uno tiene un desarrollo perfecto para los sucesos del final y por eso se me hace difícil saber cuál de los tres es mejor; la historia tiene como base la necesidad de ser mejor, de volver a ser relevante, importante y hasta puedo decir único; algo normal en lo que sucede en el mundo del entretenimiento y es que la fama para esta historia es un motivo y causa de muchas situaciones y pienso que justamente eso da un toque de realidad porque ahora, en estos tiempos, cualquiera haría lo imposible para ser famoso.
Film directed, written and edited by the brothers, Colin and Cameron Cairnes, who do a great job for the setting of everything related to the time in which the story takes place; the music, the clothes, the style of the television program that is a reference to all the Talk Shows of the present in the North American television; I liked that both directors were detailed to enhance the point of view of the story which is made from the camera that becomes the great witness of everything that happens, although there are also and occur certain things that are told from different perspectives, which are not captured by the camera that films the show.
The script is excellent, the best of the film; the narrative is completely special from the prologue to the three acts that make up the story; precisely each one has a perfect development for the events of the end and that is why it is difficult for me to know which of the three is better; the story is based on the need to be better, to be relevant, important and I can even say unique; something normal in what happens in the world of entertainment and is that fame for this story is a motive and cause of many situations and I think that just that gives a touch of reality because now, in these times, anyone would do the impossible to be famous.
Todas las actuaciones son muy buenas, no hay ninguna que tenga un fallo porque como dije anteriormente, los directores fueron muy detallistas con la recreación de lo que fue un Talk Show de los 70' y no fue tan solo el diseño de la escenografía, la vestimenta o la música, nada de eso hubiera funcionado, si no es por la interpretación de cada uno de los personajes que aparecen en escena; como un primer ejemplo cito a Fayssal Bazzi quien interpreta al psíquico "Christou", se puede decir que sobreactúa en su interpretación, pero la verdad es que su actuación es perfecto para el personaje, así como ocurre con Rhys Auteri y su interpretación de "Gus McConnell", personaje que implementa el humor y el uso de la razón en esta historia, pero los personajes que más me impactaron fue "Lilly" y "Jack Delroy", interpretados por Ingrid Torelli y David Dastmalchian, ambos hacen un gran trabajo; la joven actriz tiene la imagen y la actitud necesaria para crear un ambiente nada agradable, es una chica dulce, pero a la vez perturbadora, con respecto a Jack, el personaje es perfecto, es el típico conductor de un show que es simpático, divertido, tiene esa imagen de ser una buena persona, pero si no tienes la necesaria fama, entonces ninguno de esos atributos funcionan y justamente, esos miedos o esa necesidad son los causantes de las muchas situaciones en este film.
All the performances are very good, there is no one that has a flaw because as I said before, the directors were very detailed with the recreation of what was a 70's Talk Show and it wasn't just the set design, the costumes or the music, none of that would have worked, if it wasn't for the interpretation of each of the characters that appear on stage; as a first example I cite Fayssal Bazzi who plays the psychic "Christou", it can be said that he overacts in his interpretation, but the truth is that his performance is perfect for the character, as well as it happens with Rhys Auteri and his interpretation of "Gus McConnell", character that implements humor and the use of reason in this story, but the characters that impacted me the most was "Lilly" and "Jack Delroy", played by Ingrid Torelli and David Dastmalchian, both do a great job; the young actress has the image and the necessary attitude to create a not very nice atmosphere, she is a sweet girl, but at the same time disturbing, with respect to Jack, the character is perfect, he is the typical show host that is nice, funny, has that image of being a good person, but if you don't have the necessary fame, then none of those attributes work and precisely, those fears or that need are the cause of the many situations in this film.
Esta es de esas películas que quería ver, pero manteniendo pocas expectativas y creo que eso fue lo correcto, esto lo digo no porque crea Late Night with the Devil sea una mala película, lo cual es todo lo contrario, es una de las mejores que he visto en este año; este es un pequeño film, refiriéndome al presupuesto, pero es de las películas que usan cada minuto de metraje de una excelente manera, cada momento es relevante, es un aporte importante para la historia y por eso es muy buena película; repito lo referente a los detalles en su ambientación, el buen casting, la excelente escritura de los personajes y por supuesto la interpretación de los actores y a todo eso, hago referencia al uso de efectos especiales prácticos, así como el poco uso del CGI, los cuales son perfectos para esta producción. Estoy completamente seguro que el homenaje primeramente a programas televisivos de los 70', a sus conductores, quienes quieren ser como sus héroes, obtener esa clase de fama es muy importante para la historia, así como la influencia de "The Exorcist" (1973) lo cual creo que pudo crear expectativas en cierto público el cual piensa que el acto final no es satisfactorio, pero personalmente pienso que es adecuado para esta historia de terror que es perfecta para Halloween.
This is one of those movies that I wanted to see, but keeping low expectations and I think that was the right thing to do, I say this not because I think Late Night with the Devil is a bad movie, which is the opposite, it is one of the best I have seen this year; this is a small film, referring to the budget, but it is one of those movies that use every minute of footage in an excellent way, every moment is relevant, it is an important contribution to the story and that is why it is a very good movie; I repeat the details in its setting, the good casting, the excellent writing of the characters and of course the performance of the actors and to all that, I refer to the use of practical special effects, as well as the little use of CGI, which are perfect for this production. I am completely sure that the homage first of all to 70's TV shows, to their hosts, who want to be like their heroes, to get that kind of fame is very important for the story, as well as the influence of "The Exorcist" (1973) which I think could create expectations in certain audiences who think that the final act is not satisfactory, but personally I think it is adequate for this horror story which is perfect for Halloween.
Cover image edited in canva; the image was taken from the following source
I have used deepl.com as a translator