« ♡ »
Tengo un hermana pequeña, soy quien la cuida entre semana y gracias a ello me he sumergido al mundo de las películas infantiles, un mundo realmente acogedor que extrañaba. Quisiera hablarles sobre lo mejor de lo mejor desde mi perspectiva, porque debo reconocer que hay entregas que no valen la pena, irrepetibles. Sin embargo, hay un puñado de animaciones que he estado repitiendo todos los días durante los últimos meses, porque aunque mandara en el televisor, la verdad es que algunas son tan buenas que suelo ser quien las pone primero, en esta ocasión quisiera hablarles de la que más me fascina: ENCANTO.
Indagación
"Give it to your sister, put in her hands, all the tasks we don't endure who am I if I fail to endure? If I break."
«Dáselo a tu hermana, pon en sus manos, todas las tareas que no aguantamos ¿quién soy yo si fallo al soportar? Si me quiebro.»
That line is a part of the songs that harmonize the movie, I put that one because I really love the song as I identify with it. Encanto is a total delivery of emotions and struggle, and the title is as captivating as the movie itself.
>Esa línea es una parte de las canciones que armonizan la película, pongo esa porque realmente me encanta la canción ya que me identifico con ella. Encanto es una total entrega de emociones y lucha, y el título es tan cautivador cómo la película en sí.
When I saw its cover I didn't expect it to be so good, of course I expected good songs, like a typical Disney movie, but this one surpasses too much with all its catchy and enjoyable songs. Obviously it is an excellent movie to watch with the family and repeat ad nauseam.
Al ver su portada no esperaba que fuera tan buena, claro que esperaba buenas canciones, cómo típica película de Disney, pero esta supera en demasía con todos sus temas pegajosos y disfrutable. Obviamente es una excelente película para ver en familia y repetir hasta la saciedad.
Contenido
The film is a complete search for acceptance, identity, overcoming family problems, and the value of bonding. The mixture of all this plus the Colombian culture makes it so admirable and fresh that it encourages the viewer, and it manages to capture the emotions with ease, managing to empathize with its main character.
La película es una completa búsqueda de aceptación, identidad, superación de problemas familiares, y el valor del vínculo. La mezcla de todo ello más la cultura colombiana lo hace algo tan admirable y fresco que anima al televidente, además logra captar las emociones con facilidad, logrando empatizar con su personaje principal.
Maribel is a young girl full of energy and great desire to prove her worth in a family full of fantastic gifts where she lacks one. This girl is an excellent example of determination and dedication to family unity, but above all self-love, because although the small inferiority complex is noticeable, she is also constantly striving to prove to herself that she is worth a lot.
Maribel es una joven repleta de energía y grandes ganas de demostrar su valía en una familia repleta de dones fantásticos en donde ella carece de uno. Esta chica es un excelente ejemplo de la determinación y entrega a la unión familiar, pero sobre todo el amor propio, porque aunque se nota el pequeño complejo de inferioridad, también está constantemente esforzándose en demostrarse a sí misma que ella vale mucho.
Each character is charismatic in their own way and make the whole adventure fun. The plot is handled in an excellent way and her songs have a great contribution in every preview of the movie, that keeps even the youngest in the house attentive.
Cada personaje es carismático a su manera y hacen divertido toda la aventura. La trama se maneja de excelente forma y sus canciones tienen un gran aporte en cada avance de la película, eso mantiene atento hasta al más pequeño de la casa.
I like that the Latino personalities are respected and maintained, that tone of envy, the matriarchal leader, the mocker and the rejected, are all classic stereotypes of Latino families, and although they are traits that every day we seek to improve, they are so common that if they had not put them in the characters, they would have lost credibility in the story. Each of them has an appealing development, especially the teenage characters who have grown up with the pressure to be useful, have the best moments in the film.
Me gusta que las personalidades latinas se respetan y se mantienen, ese tono de envidia, la líder matriarcal, el burlón y los rechazados, son todos estereotipos clásicos de las familias latinas, y aunque son rasgos que cada día buscamos mejorar, son tan común que si no lo hubieran puesto en los personajes, fueran perdido la credibilidad en la historia. Cada uno de ellos tiene un desarrollo atractivo, sobre todo los personajes adolescentes que han crecido con la presión de ser útiles, tienen los mejores momentos en la película.
However, a most interesting character is Bruno, the uncle ignored for his gift, he is so enigmatic and strange that he steals the show, his own mystery is what sustains the plot, and without him, perhaps it would not be so captivating.
Sin embargo, un personaje de lo más interesante es Bruno, el tío ignorado por su don, es tan enigmático y extraño que roba las miradas, su propio misterio es que el sostiene la trama, y sin él, quizás no sería tan cautivadora.
The climax is tense, and the denouement of the problem very good, it is a production that invites you to sing and move your head to the rhythm of the music.
El climax es tenso, y el desenlace del problema muy bueno, es una producción que te invita a cantar y mover la cabeza al ritmo de la música.
Valoración
The film has its Oscar totally deserved, a range of very good performances, an incredible story construction, the attractive drawing, the editing and inclusion of elements by nationality are great and the characters very memorable.
La película tiene su Oscar totalmente merecido, una gama de interpretaciones muy buenas, una construcción de historia increíble, el dibujo atractivo, la edición e inclusión de elementos por la nacionalidad son geniales y los personajes muy memorables.
Its musical scope I consider to be the best, most have as a favorite the theme no Bruno is not spoken of but Drop by drop is all that is good. Still all of his songs are very good, and great. I don't know why I hadn't given it a chance before, but I haven't wasted a day since watching it on repeat.
Su ámbito musical considero que es lo mejor, la mayoría tiene como preferida el tema no se habla de Bruno pero Gota a gota es todo lo que está bien. Aún así todas sus canciones son muy buenas, y geniales. No sé porqué no le había dado la oportunidad antes, pero no he desperdiciado ni un solo día desde que la vi en repetirla.
The only complaint I have is that they say the arepa is Colombian, and no, it's Venezuelan 😂.
La única queja que tengo es que dicen que la arepa es Colombiana, y no, es Venezolana.😂
I highly recommend it, it has some nice teachings, and a very nice design. I hope if you haven't seen it you give it a chance.
La recomiendo muchísimo, tiene unas bonitas enseñanzas, y un diseño muy agradable. Espero que si no la has visto le des una oportunidad.
«────── « ♡ » ──────»
𝑴𝒖𝒄𝒉𝒂𝒔 𝒈𝒓𝒂𝒄𝒊𝒂𝒔 𝒑𝒐𝒓 𝒍𝒆𝒆𝒓 <𝟑
𝗧𝗵𝗮𝗻𝗸 𝘆𝗼𝘂 𝗳𝗼𝗿 𝗿𝗲𝗮𝗱𝗶𝗻g
Translated with DeepL Free version.
★Toda la edición de banners, separadores y portada fueron realizadas por mí en canva★
