A young woman dressed as a bride is found dead with marks and symbols that look like a ritual. It could be a case of homicide like many others in the troubled city of Madrid, the problem is that the victim's sister was killed in the same way seven years ago.
Una joven vestida de novia aparece muerta con marcas y símbolos que parecen de un ritual. Podría tratarse de un caso de homicidio como muchos otros en la convulsa ciudad de Madrid, el problema es que la hermana de la víctima fue asesinada de la misma manera hace siete años.
Some time ago I was recommended the books of three writers who created the saga of Inspector Elena Blanco, using the pseudonym Carmen Mola. This decision to use a pseudonym I have not looked for information about it, but I imagine that it is for marketing reasons of the books, to make believe that there is a new writer. Besides it's easy to learn that name quickly, those details influence sales.
I have the books in digital format and I was planning to read them someday, but time passed and I forgot them completely, it is difficult to make time. I started reading other shorter things. As has happened to me with other novels, I found out that they had made an adaptation in series format, I couldn't resist and watched the trailer, it looked really good. I shared it in the community discord.
There are eight episodes broadcasted by Atresmedia. There is only one episode left to air. There are approximately four books about Inspector Blanco, I have to check later, I'm not entirely sure. There is material for three or four seasons. What has been seen so far is very remarkable, so adapting the whole trilogy I think must be the plans of the creators.
I did a search on social networks and this series does not generate the hype of others that are issued by large streaming services, but the opinions of a part of the public in tweets is positive. Obviously there are also negative opinions, some so-called readers have said that it is a bad adaptation.
I can't give my opinion on that aspect because as I told you, I have the books, but I haven't been able to read it. I'm just watching The Gypsy Bride and from the first episode it has me immersed in the story. This genre is one of my favorites, whether in movies or series, besides, what I have seen is more positive than negative.
There are Spanish viewers who don't even like movies and series from their country, but I am Latin American and I like Spanish productions. That's why I suggest you don't get carried away by some negative reviews you may find on social networks, some are made by haters or to troll. Watch the series and forge your own opinion.
The director
All episodes of La novia gitana are directed by Paco Cabezas. The first thing I saw of this filmmaker was Carne de neón a long time ago and he has also carved out a career in the United States, with films and TV series. Penny Dreadful and its spin off is one of the ones I remember and the last movie he made in Spain: Adiós, with actor Mario Casas, I did a review some time ago.
That experience in American series is noticeable in this Spanish production, the director knows how to hook the viewer in each episode, where nothing is really what it seems, many lies and mysteries around the whole investigation, while we try to put together the pieces of the puzzle and leaves us wanting to see the next episode. It's a shame we have to wait a week to see a new episode, I would love it if Atresmedia would release all the episodes to watch in marathon.
What's the plot?
The police find the lifeless body of Susana Macaya, a gypsy woman who was last seen at her bachelorette party. The case is quickly taken over by theCase Analysis Brigade, a special division of the police led by Inspector Elena Blanco, who has the support and respect of all of them, although she must accept the involvement of Detective Zarate in the case. Why does the BAC take over? The victim's sister was murdered in the same way seven years ago and the alleged culprit was tried and convicted. Is Miguel Vistas innocent? Inspector Blanco must solve the case, while the victim's gypsy family tries to take justice into their own hands and she herself has to deal with her own problems as well, desperately searching for the person who took away someone important in her life. Who is behind both murders? Can she trust Zarate and will she find what she longs for?
Hace un tiempo me recomendaron los libros de tres escritores que crearon la saga de la inspectora Elena Blanco, utilizando el seudónimo de Carmen Mola. Esta decisión de utilizar un seudónimo no he buscado información al respecto, pero imagino que es por motivos de marketing de los libros, para hacer creer que hay una nueva escritora. Además es fácil aprenderse ese nombre rápidamente, esos detalles influyen en las ventas.
Tengo los libros en formato digital y pensaba leerlos algún día, pero pasó el tiempo y los olvidé por completo, es difícil sacar tiempo. Empecé a leer otras cosas más cortas. Como me ha pasado con otras novelas, me enteré de que habían hecho una adaptación en formato de serie, no me pude resistir y vi el trailer, que tenía muy buena pinta. Lo compartí en la discordia de la comunidad.
Son ocho episodios emitidos por Atresmedia y sólo queda un episodio por emitir. Hay aproximadamente cuatro libros sobre la inspector Blanco, tengo que comprobarlo luego, no estoy del todo seguro. Hay material para tres o cuatro temporadas. Lo que se ha visto hasta ahora es muy destacable, por lo que adaptar toda la trilogía creo que deben ser los planes de los creadores.
Hice una búsqueda en las redes sociales y esta serie no genera el hype de otras que son emitidas por grandes servicios de streaming, pero las opiniones de una parte del público en los tweets es positiva. Obviamente también hay opiniones negativas, algunos supuestos lectores han dicho que es una mala adaptación.
No puedo opinar sobre ese aspecto porque como te dije, tengo los libros, pero no he podido leerlo. Sólo estoy viendo La novia gitana y desde el primer episodio me tiene inmerso en la historia. Este género es uno de mis favoritos, ya sea en películas o series, además, lo que he visto es más positivo que negativo.
Hay espectadores españoles a los que ni siquiera les gustan las películas y series de su país, pero yo soy latinoamericano y me gustan las producciones españolas. Por eso te sugiero que no te dejes llevar por algunas críticas negativas que puedas encontrar en las redes sociales, algunas están hechas por haters o para trollear. Vean la serie y forjen su propia opinión.
El director
Todos los episodios de La novia gitana están dirigidos por Paco Cabezas. Lo primero que vi de este cineasta fue Carne de neón hace mucho tiempo y también se ha labrado una carrera en Estados Unidos, con películas y series de televisión. Penny Dreadful y su spin off es una de las que recuerdo y la última película que hizo en España: Adiós, con el actor Mario Casas, hice una crítica hace tiempo.
Esa experiencia en series americanas se nota en esta producción española, el director sabe cómo enganchar al espectador en cada episodio, donde nada es realmente lo que parece, muchas mentiras y misterios alrededor de toda la investigación, mientras intentamos unir las piezas del puzzle y nos deja con ganas de ver el siguiente episodio. Es una pena que tengamos que esperar una semana para ver un nuevo episodio, me encantaría que Atresmedia sacara todos los episodios para verlos en maratón.
¿Cuál es la trama?
La policía encuentra el cuerpo sin vida de Susana Macaya, una mujer gitana que fue vista por última vez en su despedida de soltera. El caso es rápidamente asumido por la Brigada de Análisis de casos, una división especial de la policía que dirige la inspectora Elena Blanco, que cuenta con el apoyo y el respeto de todos ellos, aunque debe aceptar que se involucre en el caso el detective Zárate. ¿Por qué se hace cargo la BAC? La hermana de la víctima fue asesinada de la misma manera hace siete años y el presunto culpable fue juzgado y condenado. ¿Es Miguel Vistas inocente? La inspectora Blanco debe resolver el caso, mientras la familia gitana de la víctima intenta tomarse la justicia por su mano y ella misma tiene que lidiar también con sus propios problemas, buscando desesperadamente a la persona que se llevó a alguien importante en su vida. ¿Quién está detrás de ambos asesinatos? ¿Puede confiar en Zárate y encontrará lo que anhela?
Criminal investigation stories handle all the same codes, so you are not going to find anything innovative, the success of this type of productions depends on how good the story to tell is. The novels are best sellers and the episodes I have seen leave no doubt that the director skillfully uses all the codes of the genre, to give us an experience on the dark side of society.
I have never met a gypsy, but there are many stories in which they are always involved in shady business. That's not to say that all gypsies are criminals, but it's a stereotype I see in many Spanish movies or series. Just as there is a stereotype that Latin Americans are traffickers. Maybe there is a high crime rate among gypsies, I don't handle those statistics, it's just an assumption from what I have seen in many fiction stories.
The photography of the series seems excellent to me, work done by Andreu Adam Rubiralta, the lighting and tone of the colors used are sometimes reminiscent of nordic noir, which are experts in adaptations of crime novels, of course here it has the Iberian touch. The setting and the locations used also stand out. All this is very important for us to feel part of the story, to make it credible and to intrigue us with the progress of the investigation, with the different plot twists that can never be missing.
Something I like is trying to guess who the murderer is, with little time left to the end, I have my suspect, but I can be wrong and have a great plot twist for the end. Giving a surprise twist to the main mystery and surely we will also get a new clue about the subplot of Inspector Blanco's past.
The BAC
The unit is led by Inspector Elenea Blanco and formed by a group of police officers focused on solving the most lurid crimes. The appearance of the corpse, whose sister was murdered seven years earlier, in her wedding dress and in the same position raises doubts that the photographer convicted of the previous murder is really guilty. Is there an innocent man in jail? For the police chief that is not possible, so he instructs Zarate to collaborate with the BAC and report any new developments.
Zarate, the new mandatory member of the BAC, is not someone who earns the trust of his colleagues. Inspector Blanco doesn't have much confidence in him and Chesca, another BAC cop with a strong attitude, doesn't trust him either. Chesca seems to have a volatile temperament.
Orduño is another member of the BAC, with more years of service, has a very colorful personality, knows how the streets are run and brings small doses of black humor to the story, with each of his interventions.
Mariajo is another police officer with years of experience and an expert in the computer area. She is a good friend of her superior, Inspector Blanco. She uses technological resources to solve cases, but also helps Elena Blanco with the terrible tragedy of her past.
Buendia is the newest member of the BAC, another veteran with a personality that many may find strange. Always calm, obsessed with details, observant. He is a character built by taking several elements from similar characters in series of this style.
For me it is difficult to have a favorite, each character complements another, but if I had to choose, it would be Orduño, because he is played by the excellent actor Vicente Romero. There is no character, no matter how small, that this actor cannot make stand out. I have said it in other reviews where I have named him, he is a luxury secondary for any production.
Las historias de investigación criminal manejan todos los mismos códigos, por lo que no vas a encontrar nada innovador, el éxito de este tipo de producciones depende de lo buena que sea la historia a contar. Las novelas son best sellers y los episodios que he visto no dejan lugar a dudas de que el director utiliza hábilmente todos los códigos del género, para darnos una experiencia en el lado oscuro de la sociedad.
Nunca he conocido a un gitano, pero hay muchas historias en las que siempre están involucrados en negocios turbios. Eso no quiere decir que todos los gitanos sean delincuentes, pero es un estereotipo que veo en muchas películas o series españolas. Igual que existe el estereotipo de que los latinoamericanos son traficantes. Tal vez haya un alto índice de criminalidad entre los gitanos, no manejo esas estadísticas, es sólo una suposición por lo que he visto en muchas historias de ficción.
La fotografía de la serie me parece excelente, trabajo realizado por Andreu Adam Rubiralta, la iluminación y el tono de los colores utilizados recuerdan en ocasiones al nordic noir, que son expertos en adaptaciones de novela negra, claro que aquí tiene el toque ibérico. También destaca la ambientación y las localizaciones utilizadas. Todo esto es muy importante para que nos sintamos parte de la historia, para que sea creíble y para que nos intrigue el avance de la investigación, con los diferentes giros argumentales que nunca pueden faltar.
Algo que me gusta es intentar adivinar quién es el asesino, a falta de poco tiempo para el final, tengo mi sospechoso, pero puedo equivocarme y tener un gran giro argumental para el final. Dando un giro sorpresa al misterio principal y seguramente también obtendremos una nueva pista sobre la subtrama del pasado del inspector Blanco.
La BAC
La unidad está dirigida por la inspectora Elenea Blanco y formada por un grupo de policías centrados en resolver los crímenes más escabrosos. La aparición del cadáver, cuya hermana fue asesinada siete años antes, con su vestido de novia y en la misma posición hace dudar de que el fotógrafo condenado por el anterior asesinato sea realmente culpable. ¿Hay un inocente en la cárcel? Para el jefe de policía eso no es posible, por lo que encarga a Zárate que colabore con la BAC y le informe de cualquier novedad.
Zárate, el nuevo miembro obligatorio de la BAC, no es alguien que se gane la confianza de sus compañeros. La inspectora Blanco no le tiene mucha confianza y Chesca, otra policía de la BAC con una actitud fuerte, tampoco confía en él. Chesca parece tener un temperamento volátil.
Orduño es otro miembro de la BAC, con más años de servicio, tiene una personalidad muy pintoresca, sabe cómo se manejan las calles y aporta pequeñas dosis de humor negro a la historia, con cada una de sus intervenciones.
Mariajo es otra policía con años de experiencia y experta en el área informática. Es una buena amiga de su superior, la Inspectora Blanco. Utiliza los recursos tecnológicos para resolver los casos, pero también ayuda a Elena Blanco con la terrible tragedia de su pasado.
Buendía es el último miembro de la BAC, otro veterano con una personalidad que a muchos les puede resultar extraña. Siempre tranquilo, obsesionado con los detalles, observador. Es un personaje construido tomando varios elementos de personajes similares en series de este estilo.
Para mí es difícil tener un favorito, cada personaje se complementa con otro, pero si tuviera que elegir, sería Orduño, porque está interpretado por el excelente actor Vicente Romero. No hay personaje, por pequeño que sea, que este actor no pueda hacer destacar. Lo he dicho en otras críticas donde lo he nombrado, es un secundario de lujo para cualquier producción.
Inspector
Elena Blanco, the main protagonist. A stubborn cop, completely dedicated to her job, but who must bear the weight of a tragedy from the past. She is a complex character, willing to do anything to find the person responsible for something that changed her life many years ago. The fine line that separates the legal from the illegal can be crossed at any moment.
She is an emotionally broken character, her parsimonious, tough and reserved attitude is just a shell. She is full of pain, she feels guilt, that's why when she has casual sex, she wants to be subdued, bent, punished.
This is my vision of Elena Blanco from the series, until I read the book, I can't make comparisons. Maybe some readers will criticize the choice of actress, but I am not a reader and Nerea Barros, whom I remember for winning the Goya for the movie La Isla Mínima, I like her as Inspector Blanco. Maybe the one in the book is more expressive, but I like the rudeness and the way they have built the character in the series.
La novia gitana is a good police investigation series, with a dark tone and that starts the saga of La inspectora Blanco. A murder, a mystery to be solved, many suspects and where no one is to be trusted. I hope that the other books will also be adapted for future seasons, for now I invite you to enjoy this excellent Spanish series.
I look forward to your comments.
La Inspectora
Elena Blanco, la principal protagonista. Una polica testaruda, completamente entregada a su trabajo, pero que debe soportar el peso de una tragedia del pasado. Es un personaje complejo, dispuesto a todo para encontrar al responsable de algo que cambió su vida hace muchos años. La fina línea que separa lo legal de lo ilegal puede ser cruzada en cualquier momento.
Es un personaje emocionalmente roto, su actitud parsimoniosa, dura y reservada es sólo una cáscara. Está llena de dolor, siente culpa, por eso cuando tiene sexo casual, quiere ser sometida, doblegada, castigada.
Esta es mi visión de Elena Blanco de la serie, hasta que no lea el libro, no puedo hacer comparaciones. Tal vez algunos lectores critiquen la elección de la actriz, pero yo no soy lector y Nerea Barros, a quien recuerdo por ganar el Goya por la película La Isla Mínima, me gusta como la inspectora Blanco. Quizá la del libro sea más expresiva, pero me gusta la rudeza y la forma en que han construido el personaje en la serie.
La novia gitana es una buena serie de investigación policial, con un tono oscuro y que inicia la saga del La inspectora Blanco. Un asesinato, un misterio por resolver, muchos sospechosos y donde nadie es de fiar. Espero que los demás libros también sean adaptados para futuras temporadas, de momento los invito a disfrutar de esta excelente serie española.
Espero sus comentarios.
Gifs and separators made by me in photoshop