Black Mirror is a series that has impacted the way we understand technology in a world where we are increasingly connected. The series originally aired on Channel 4 in the UK in 2011 and its success led to its acquisition by Netflix after the second season. The series has received positive reviews thanks to its ability to tackle complex issues in our modern world and spot the potential evolution of technology. The creators of the series have mentioned that their main concern lies in the fate of humanity as a species.
One of the most interesting aspects of Black Mirror is that each episode is a self-contained story that focuses on a technological premise that seems to be in the near future. In this series the creators have explored themes such as virtual reality, mind control, government spying, surveillance and religion. The series depicts apocalyptic scenarios, many of which cause great concern in today's society.
Black Mirror es una serie que ha impactado en la forma de entender la tecnología en un mundo en el que estamos cada vez más conectados. La serie se emitió originalmente en Channel 4 en el Reino Unido en 2011 y su éxito llevó a su adquisición por parte de Netflix después de la segunda temporada. La serie ha recibido críticas positivas gracias a su capacidad para abordar temas complejos de nuestro mundo moderno y detectar la posible evolución de la tecnología. Los creadores de la serie han mencionado que su principal preocupación radica en el destino de la humanidad como especie.
Uno de los aspectos más interesantes de Black Mirror es que cada episodio es una historia independiente que se centra en una premisa tecnológica que parece que está en el futuro cercano. En esta serie los creadores han explorado temas como la realidad virtual, el control mental, el espionaje gubernamental, la vigilancia y la religión. La serie muestra escenarios apocalípticos muchos de los cuales provocan gran inquietud en la sociedad actual.
It is true that there has always been a certain degree of mistrust of technology and especially of its evolution. We tend to imagine that things can go wrong. The fear of loss of privacy, the possible exploitation of personal information, changes that can affect ethics and social values, and other similar themes are centralised in every episode.
But what is the real message behind Black Mirror? Perhaps it is a fact that the series shows us what is called a "reverse swing" view. That is, the series does not show what could be the technological evolution of our society, but what could happen to us if we do not take preventive and reflective measures. In many of the episodes, technology is used to demonstrate that our societies often magnify and reinforce our alienation, our loneliness and even our unwillingness to be connected to others.
Es cierto que siempre ha habido un cierto grado de desconfianza frente a la tecnología y especialmente en su evolución. Tendemos a imaginar que las cosas pueden salir mal. El temor a la pérdida de privacidad, la posible explotación de la información personal, los cambios que pueden afectar la ética y los valores sociales, y otros temas parecidos son centralizados en cada episodio.
Pero, ¿cuál es el verdadero mensaje detrás de Black Mirror? Quizás es un hecho que la serie nos muestra lo que se llama una visión del "oscilación inversa”. Es decir, la serie no muestra lo que puede ser la evolución tecnológica de nuestra sociedad, sino lo que nos podría pasar si no tomamos medidas de prevención y reflexión. En muchos de los episodios, la tecnología es utilizada para demostrar que nuestras sociedades a menudo magnifican y refuerzan nuestra alienación, nuestra soledad e incluso nuestra falta de voluntad para estar conectados con otros.
The creators have mentioned that their interest in making this series is based on the thought that technology is not the central issue, but what we have inside us. The series is an exploration of these developments and how they have infiltrated our lives.
Indeed, Black Mirror is not just a social and cultural critique, but goes beyond the imagined. The series shows how technology can control and change our lives on a disconcerting and often dangerous level. Here, it is not the technologies themselves that are important, but their evolution and the implications they can have on society.
Los creadores han mencionado que su interés para hacer esta serie se fundamenta en el pensamiento de que la tecnología no es el tema central, sino lo que tenemos adentro. La serie es una exploración de estos acontecimientos y cómo se han infiltrado en nuestras vidas.
Realmente, Black Mirror no es solo una crítica social y cultural, sino que va más allá de lo imaginado. La serie muestra cómo la tecnología puede controlar y cambiar nuestras vidas a un nivel desconcertante y, muchas veces, peligroso. Aquí, lo importante no son las tecnologías puntualmente, sino su evolución y las implicaciones que pueda tener en la sociedad.
According to executive producer Annabel Jones, the screenwriters want to provide depth and credibility to their stories, but also to keep the audience engaged. The stories are almost always introspective and ask questions that perhaps go further than simply being concerned with details. All the plots are interwoven into something much more complex than simply the scenarios shown in each episode.
It is important to note that the creators and writers of Black Mirror are not urging that we should destroy our machines, far from it. What they are trying to do is to make us think more critically about the technological evolution of our society and to analyse what we really expect from our technology.
Según el productor ejecutivo Annabel Jones, los guionistas quieren proporcionar profundidad y credibilidad a sus historias, pero también mantener a la audiencia interesada. Las historias son casi siempre introspectivas y hacen preguntas que quizás van más lejos que simplemente preocuparse de los detalles. Todas las tramas se entrelazan en algo mucho más complejo que simplemente los escenarios que muestra cada episodio.
Es importante señalar que los creadores y guionistas de Black Mirror no exhortan que debamos de destruir nuestras máquinas, ni mucho menos. Lo que buscan es que la reflexión hacia la evolución tecnológica en nuestra sociedad se torne más crítica y se analice lo que realmente esperamos de nuestra tecnología.
Black Mirror is a series that has had an impact on the way we understand technology and the way it impacts on our daily lives. The series tackles controversial and complex issues that make the viewer reflect on the evolution and influence of technology on our society. Through independent stories, Black Mirror shows us how technologies can control people and change their existence.
They have created a series capable of showing what we often don't want to see, the futurism in our lives, the things we should and shouldn't do, yearning for change for a more humane and egalitarian society. From its ironic situations to its avant-gardism, Black Mirror has a nihilistic and pessimistic point that makes us rethink our society and see it from other, less commercialised and empathetic angles. Perhaps it is time to start thinking about what we are doing wrong for this series to have such an impact on our lives and take steps to change things in our daily lives.
Black Mirror es una serie que ha impactado en la forma de entender la tecnología y la forma en que esta impacta en nuestra vida cotidiana. La serie aborda temas polémicos y complejos que hacen que el espectador reflexione sobre la evolución y la influencia de la tecnología en nuestra sociedad. A través de historias independientes, Black Mirror nos muestra cómo las tecnologías pueden controlar a las personas y cambiar su existencia.
Han creado una serie capaz de mostrar lo que muchas veces no queremos ver, el futurismo en nuestras vidas, las cosas que debemos y no debemos hacer anhelando el cambio para una sociedad más humana e igualitaria. Desde situaciones irónicas hasta su vanguardismo, Black Mirror posee un punto nihilista y pesimista que hace que nos replanteemos nuestra sociedad y la veamos desde otros ángulos menos comercializados y empáticos. Quizás es momento de empezar a pensar qué estamos haciendo mal para que esta serie tenga tanto impacto en nuestras vidas y tomar medidas para cambiar las cosas en nuestra vida cotidiana.
