¡Bienvenidos mis panas cinefilos! espero que se encuentren bien y que hayan digerido ya su correspondiente comida, porque hoy vamos a hablar de una película que es toda una referente de lo desagradable, bizarro y horrendo que puede ser un encuentro con otro ser alienigena, lanzada en 2011 "La cosa de otro mundo" o simplemente "La cosa" es una precuela que pretende explorar y explicar la historia detrás de otra cinta con el mismo titulo del año 1982 y de la mano del legendario Jhon Carpenter, responsable de unos de los más conocidos asesinos del genero Slasher, Michael Myers de la cinta Halloween, pero hoy no hablaremos de este emblemático director ni de su obra original, hoy, voy a resumir la precuela que en cierta forma, dio más explicaciones a lo que acontece en la cinta de 1982, decidí comenzar con esta primero por ser cronológicamente más correcta, y por otro lado, por ser considerada de menor calidad, aunque eso lo juzgaremos más adelante cuando veamos la cinta original, mientras tanto mis panas, mis queridos amantes del cine, veamos que tiene para mostrar la cosa del 2011, no sin antes darles una advertencia, esta cinta pese a que utiliza efectos de computadora algunas escenas son muy grotescas, por lo que recomiendo que saltense este contenido si no es de su grado, dicho esto, comencemos :D
Welcome my fellow cinephiles! I hope you are well and that you have already digested your meal, because today we are going to talk about a movie that is a reference of how unpleasant, bizarre and horrifying an encounter with another alien being can be, released in 2011 "The Thing From Another World" or simply "The Thing" is a prequel that aims to explore and explain the story behind another film with the same title from 1982 and from the hand of the legendary John Carpenter, responsible for one of the best known killers of the Slasher genre, Michael Myers from the film Halloween, but today we will not talk about this iconic director or his original work, today, I will summarize the prequel that in a way, gave more explanations to what happens in the 1982 film, I decided to start with this first for being chronologically more correct, and on the other hand, for being considered of lower quality, although we will judge that later when we see the original film, meanwhile my friends, my dear movie lovers, let's see what the 2011 film has to show, but not before giving you a warning, this film despite using computer effects some scenes are very grotesque, so I recommend you to skip this content if you don't like it, that said, let's start :D
La película comienza con un pequeño fragmento donde unos científicos caen por un grieta en el hielo, y ahí al parecer, descubren una fosa que oculta algo en la oscuridad, haciendo una transición hacia nuestra protagonista, que esta en una especie de laboratorio inspeccionando los restos de algún animal, en ese momento llegan 2 hombres, identificándose uno de ellos como el Doctor Sander, quien esta necesitado de una paleontóloga que sepa extraer especímenes del hielo con urgencia, sin embargo, a Kate esto le parece muy súbito y pide más detalles del viaje a la Antártida, sin embargo el doctor Sanders solo añade que encontraron un estructura y un espécimen en el lugar, asegurando que no puede dar más detalles y que le urge una respuesta por parte de Kate, esta lo piensa un momento, pero acepta ir, llegando al lugar al día siguiente y conociendo parte de los miembros de la base de investigación.
The film begins with a small fragment where some scientists fall through a crack in the ice, and there apparently discover a pit that hides something in the dark, making a transition to our protagonist, who is in a kind of laboratory inspecting the remains of some animal, at that moment 2 men arrive, identifying one of them as Dr. Sander, who is in need of a paleontologist who knows how to extract specimens from the ice urgently, However, to Kate this seems very sudden and asks for more details of the trip to Antarctica, however, Doctor Sanders only adds that they found a structure and a specimen in the place, assuring that he can not give more details and that he urgently needs an answer from Kate, she thinks about it for a moment, but agrees to go, arriving at the place the next day and meeting some of the members of the research base.
al momento de llegar al sitio de excavación Kate descubre la magnitud del descubrimiento, viendo que la mencionada estructura es una Nave de origen alienigena, y el descubrimiento de un superviviente congelado, es decir, la cosa que esta enterrada en el hielo, el equipo de investigación traslada el espécimen congelado a la base de investigación, todos quedan impresionados con el tamaño del bloque de hielo y el doctor Sanders sugiere que antes de informar del hallazgo sea mejor sacar una muestra para analizar más profundamente al espécimen, sin embargo, Kate protesta por no disponer de medidas cautelares o instrumentos adecuados para proceder con la extracción, a lo que el Sanders simplemente la ignora y prosiguen con la extracción del tejido.
Upon arriving at the excavation site Kate discovers the magnitude of the discovery, seeing that the structure is a Vessel of alien origin, and the discovery of a frozen survivor, that is, the thing that is buried in the ice, the research team moves the frozen specimen to the research base, everyone is impressed with the size of the block of ice and Dr. Sanders suggests that before reporting the discovery it would be better to take a sample to further analyze the specimen, however, Kate protests for not having precautionary measures or adequate instruments to proceed with the extraction, to which Sanders simply ignores her and they proceed with the extraction of the tissue.
Después de la extracción de tejido, Sanders confronta a Kate dejandolé claro que no esta aquí para cuestionar sus decisiones ni para opinar sobre los métodos, básicamente le dice que solo se enfoque en lo que sabe hacer, al cabo de un rato, se respira un aire alegre en la sala de estar de la base, bebiendo todos sus ocupantes y en general, Sanders interrumpe brevemente la la fiesta, mencionado que ha terminado de analizar las muestras, y reconociendo, que nunca he su vida había visto nada parecido, que probablemente, este hallazgo marcara un antes y un despues en la historia y en el mundo.
After the tissue extraction, Sanders confronts Kate, making it clear that he's not here to question her decisions or have an opinion on her methods, basically telling her to just focus on what she knows how to do, and after a while, there's a cheerful air in the base's living room, Sanders briefly interrupts the party, mentioning that he has finished analyzing the samples, and acknowledging that he has never seen anything like this before in his life, and that this finding will probably mark a turning point in history and in the world.
Sin embargo, en una tensa escena, uno de los miembros inspecciona brevemente el bloque que contiene al espécimen, para segundos después observar como este rompe el bloque y escapa por techo, en pánico, alerta a los demás de la cosa, y comienzan a prepararse para buscarlo y de ser necesario, eliminarlo si es que es hostil, y vaya que pronto lo descubren, en una de las jaulas donde reposaban los perros, tan solo hay sangre esparcida por todo el lugar señal de que la cosa ha pasado por este lugar, pero sin señales de estar presente todavía, afuera de las instalaciones, dos miembros de la base descubren a la criatura debajo de un edificio, pero antes de que puedan salir del sitio para avisar a los demás uno de ellos es atravesado por una extensión de la cosa, que lo jala e intenta absorber.
However, in a tense scene, one of the members briefly inspects the block containing the specimen, and seconds later observes how it breaks the block and escapes through the roof, in panic, alerts the others of the thing, and they begin to prepare to look for it and if necessary, eliminate it if it is hostile, and boy, they soon discover it, in one of the cages where the dogs were resting, Outside the facilities, two members of the base discover the creature under a building, but before they can leave the place to warn the others, one of them is pierced by an extension of the thing, which pulls him and tries to absorb him.
Los demás llegan a la escena atraídos por los gritos desgarradores de la cosa, estos ven como ya casi no queda nada del hombre que capturaron, tan solo viendo sus piernas sobresalir del ente, al ver que las balas no le hacen mucho daño, estos proceden a buscar combustible para quemar a la cosa, la cual termina envuelta en llamas y ardiendo hasta carbonizarse, después del suceso, los miembros de la base tienen un momento de luto por la perdida de su compañero, pero Sanders, comunica que a pesar de la perdida, es necesario analizar los restos que quedaron de la cosa, con el fin de entender que es, algunos se muestran molestos con la petición pero este los convence mencionando que nunca se había conocido a alguna especie alienigena antes y que su deber como investigadores, buscar respuestas de lo sucedido, por lo que proceden a transportar los restos a una sala de autopsia.
The others arrive at the scene attracted by the piercing screams of the thing, they see how there is almost nothing left of the man they captured, only seeing his legs protruding from the entity, seeing that the bullets do not do much damage, they proceed to look for fuel to burn the thing, which ends up wrapped in flames and burning to charcoal, after the event, the members of the base have a moment of mourning for the loss of his companion, But Sanders, communicates that despite the loss, it is necessary to analyze the remains of the thing, in order to understand what it is, some are annoyed with the request but he convinces them by mentioning that he had never met any alien species before and that their duty as researchers, seek answers to what happened, so they proceed to transport the remains to an autopsy room.
Con mucha tensión y los nervios a mil, los científicos comienzan a abrir la criatura de lado a lado, descubriendo en su interior lo que queda su colega, sin embargo, hay detalles que generan dudas, como la aparición de un saco amniótico, un tejido aparentemente nuevo y una pieza de titanio, que se suponía debería estar dentro del cuerpo y no fuera de este.
With a lot of tension and nerves running high, the scientists begin to open the creature from side to side, discovering inside what remains of their colleague, however, there are details that generate doubts, such as the appearance of an amniotic sac, an apparently new tissue and a piece of titanium, which was supposed to be inside the body and not outside it.
Kate queda intrigada por los misterios de la cosa y su victima, por lo que decide llevar una muestra a su laboratorio para analizar y entender las células de la cosa, que, para su sorpresa, resultan absorber a las células diferentes a ellas y copiarlas, es un poco raro de explicar en palabras pero básicamente lo que hacen estas células es imitar a las demás, Kate le muestra a su conocido (y quizás pareja) lo que descubrió, quedando este perturbado y lleno de dudas por las implicaciones del descubrimiento, aunque ambos no están muy seguros todavía de lo que puede significar.
Kate is intrigued by the mysteries of the thing and its victim, so she decides to take a sample to her lab to analyze and understand the cells of the thing, which, to her surprise, turn out to absorb cells different from them and copy them, it's a bit weird to explain in words but basically what these cells do is mimic each other, Kate shows her acquaintance (and maybe partner) what she discovered, being this disturbed and full of doubts about the implications of the discovery, although both are not quite sure yet what it can mean.
Mientras Kate va recopilando indicios de su teoría, los miembros de base se preparan para llevar a un miembro visiblemente traumado por las apariciones de la cosa, sin embargo, Kate encuentra empastes dentales y sangre en los baños, por lo que sale corriendo al helicóptero haciéndole señas para que no se vaya, los pilotos divisan a Kate y aunque estos no se ven muy seguros de si seguir o continuar, finalmente, deciden descender para ver que es lo que sucede, en ese momento, el parecía más normal revela su identidad , atacando a los tripulantes del helicóptero, y causando un accidente aereo.
While Kate is gathering clues to her theory, the base members prepare to take a member visibly traumatized by the apparitions of the thing, however, Kate finds dental fillings and blood in the bathrooms, so she runs out to the helicopter, signaling it not to leave, The pilots spot Kate and although they are not sure whether to continue or not, they finally decide to descend to see what is happening, at that moment, the most normal looking one reveals its identity, attacking the helicopter crew, and causing a plane crash.
Kate le muestra sus sospechas y descubrimientos a los miembros de la base, pero casi todos están reticentes a creerle, incluso aquel que vio con sus propios ojos como la cosa asimilaba a las demás células, asegurando ademas que entre los presentes, había uno que definitivamente era la cosa, haciéndose para por una persona normal pese a ello, los miembros de la base insisten en pedir ayuda por radio, por lo que nuevamente, ignoran las advertencias de Kate, sin embargo, una de ellos, le cree a Kate y juntas conspiran para que nadie salga de la base, la chica dice que sabe donde estan las llaves de los vehículos de la base, por lo que Kate y esta van a un deposito a buscarlas, grave error, pues en este momento que la cosa, haciendose pasar por la chica, ataca otra vez a Kate, sin embargo, esta consigue escapar.
Kate shows her suspicions and discoveries to the members of the base, but almost all of them are reluctant to believe her, even the one who saw with his own eyes how the thing assimilated the other cells, assuring that among those present, there was one who was definitely the thing, pretending to be a normal person, in spite of this, the members of the base insist on asking for help by radio, However, one of them believes Kate and together they conspire so that nobody leaves the base, the girl says that she knows where the keys of the base vehicles are, so Kate and this one go to a warehouse to look for them, serious mistake, because at this moment the thing, pretending to be the girl, attacks Kate again, however, this one manages to escape.
Pese a que atrapa a Kate, la cosa se hace con un victima mientras esta escapaba, los demás, alarmados, se reúnen para ver que es lo que estaba pasando, es ahí cuando llega uno de ellos armado con un lanzallamas preparado para enfrentarse a la cosa, y lo que vemos es literalmente a la criatura asimilando los restos de su victima y girándose hacia los miembros de la base antes de atacar inútilmente, pues la cosa queda ardiendo violentamente hasta que por fin deja de moverse.
Although it catches Kate, the thing takes a victim while she was escaping, the others, alarmed, gather to see what was happening, that's when one of them arrives armed with a flamethrower ready to face the thing, and what we see is literally the creature assimilating the remains of its victim and turning to the members of the base before attacking uselessly, because the thing is burning violently until it finally stops moving.
Visiblemente asustados, Kate termina de exponer su teoría al grupo, dejando claro que esta segura que la cosa sigue estando entre los supervivientes, la tensión se siente en el ambiente, pero Sanders asegura que podrían hacerse pruebas de sangre para determinar la identidad de cada uno, Kate aprueba la idea y todos acuerdan separarse en grupos mientras se realizan las pruebas, pero sorpresivamente, llegan los miembros restantes del accidente de helicoptero, lo que provoca total desconfianza de parte de todos, asumiendo que no era posible sobrevivir a ese accidente y encima regresar vivo, acuerdan dejarlos en un cuarto amarrados hasta que puedan determinar si son humanos o no.
Visibly frightened, Kate finishes exposing her theory to the group, making it clear that she is sure that the thing is still among the survivors, the tension is felt in the atmosphere, but Sanders assures that blood tests could be done to determine the identity of each one, Kate approves the idea and all agree to separate in groups while the tests are done, But surprisingly, the remaining members of the helicopter crash arrive, which causes total distrust on the part of all, assuming that it was not possible to survive the accident and come back alive, they agree to leave them in a room tied up until they can determine whether they are human or not.
Pero repentinamente, hay fuego en la sala donde justamente se estaban haciendo las pruebas para determinar quien era humano o no, dejando a flor de piel la frustración y el miedo que tiene los demás al saber quien es real y quien es la cosa, pero Kate pone orden y menciona que puede haber otra forma de ver quienes son seres humanos o no, revisando los empastes dentales de todos, una prueba que reconoce no es infalible, pero que puede ayudar a filtrar los infectados de los sanos, basandosé en que la cosa no puede replicar material inorgánico.
But suddenly, there is a fire in the room where the tests were being done to determine who was human or not, leaving the frustration and fear that the others have to know who is real and who is the thing, but Kate brings order and mentions that there may be another way to see who are humans or not, checking the dental fillings of all, a test that is not infallible, but that can help filter the infected from the healthy, based on the fact that the thing can not replicate inorganic material.
Gracias a la revisión de los empastes se descartan la mitad de los miembros excluidos de que puedan ser la cosa, mientras que entre la otra mitad se miran tensos entre si inseguros de quienes pueden ser la criatura, Kate ordena que se revisen a los supervivientes del desastre Aereo, pero estos descubren que escaparon, mientras que volvían los que fueron a inspeccionar, uno de ellos, llamado Lars, es abduccido de manera misteriosa (y nunca explicada) por algo desconocido, para su horror, el acompañante de Lars corre asustado informándole a Kate de lo que sucedió, todos se ponen aun mas tensos y discutiendo hasta que escucha que una ventana se rompe, es ahí cuando hacen aparición los pilotos del helicóptero, la tensión escala hasta el punto de que uno de los que portaba lanzallamas es asesinado a balazos por uno de los pilotos, generando una explosión e hiriendo a otro miembro de base.
Thanks to the review of the fillings half of the excluded members are ruled out of being the thing, while the other half look at each other tense unsure of who may be the creature, Kate orders to check the survivors of the disaster Aereo, but they discover that they escaped, while returning those who went to inspect, one of them, named Lars, is abducted in a mysterious (and never explained) by something unknown, To their horror, Lars' companion runs scared informing Kate of what happened, everyone gets even more tense and arguing until he hears a window break, that's when the helicopter pilots appear, the tension escalates to the point that one of the flamethrowers is shot dead by one of the pilots, causing an explosion and injuring another member of the base.
A partir de aquí todo se va al literal carajo, pues el miembro que quedo herido tras la explosion al llevan cargado hasta la sala de estar resulta ser la cosa, y este divide sus brazos para atacar los que lo cargaban y su cuerpo se tumba en el suelo para deformarse hasta puntos grotesco, con diferencia, esta es la escena más buena y mas dificil de ver de toda la pelicula,por lo que decidí omitir las imagenes más potente evitando darle spoilers que no deseen ver, el caso es que los pilotos no logran controlar la situación porque el lanzallamas se atasca, resultando en que uno de los brazos a atrapa a uno de los hombres, sufriendo un horrible destino, pero el que peor lo pasa es el hombre que intenta huir, siendo herido y tumbado en el suelo, a lo que la cosa procede a desplazarse a su posición y entre gritos de agonía y desesperación, comienza a fusionarse con su victima, Kate, entre todo este morbido espectáculo, logra reparar el lanzallamas y empieza a darle caza a la bestia.
From here everything goes to the literal fuck, because the member who was injured after the explosion to carry loaded to the living room turns out to be the thing, and this splits his arms to attack those who carried him and his body lies on the floor to deform to grotesque points, by far, this is the best scene and more difficult to see the whole movie, so I decided to omit the most powerful images to avoid giving spoilers that do not want to see, the case is that the pilots fail to control the situation because the flamethrower gets stuck, resulting in one of the arms to catch one of the men, suffering a horrible fate, but the worst is the man who tries to flee, being wounded and lying on the ground, to which the thing proceeds to move to its position and between cries of agony and despair, begins to merge with his victim, Kate, among all this morbid spectacle, manages to repair the flamethrower and begins to give hunt to the beast.
Los únicos que quedan vivos son Kate, Sanders y uno de los pilotos en la base, ya que el otro fue herido de muerte por la cosa, Sanders sin embargo revela su identidad como la cosa, al huir de la escena e irse al único lugar al que puede escapar, a la nave espacial que descubrieron los investigadores, por lo que Kate junto con el piloto, lo persiguen para evitar que huya del planeta.
The only ones left alive are Kate, Sanders and one of the pilots at the base, as the other was mortally wounded by the thing, Sanders however reveals his identity as the thing, by fleeing the scene and going to the only place he can escape to, the spaceship the investigators discovered, so Kate along with the pilot, chase after him to prevent him from fleeing the planet.
Nuestra heroica Kate por fin llega a la Nave, solo para encontrarse a un Sanders completamente deforme, únicamente teniendo su rostro como única muestra de que alguna vez fue humano, Kate evade los ataques de la cosa, hasta que consigue hacerla ingerir una granada que portaba cortesia de Lars, que le había mostrado previamente el arsenal que guardaban en la base, el piloto llega para apoyar a Kate para salir de allí al buen estilo de Michael Bay, dejando una explosión tras de si y frustrando los planes de la cosa de escapar del continente antártico.
Our heroic Kate finally arrives at the ship, only to find a completely deformed Sanders, with only his face as the only sign that he was once human, Kate evades the attacks of the thing, until he manages to make her ingest a grenade he was carrying courtesy of Lars, who had previously shown him the arsenal they kept at the base, the pilot arrives to support Kate to get out of there in good Michael Bay style, leaving an explosion behind him and thwarting the plans of the thing to escape from the Antarctic continent.
Kate y el piloto, regresan al vehículo después de derrotar a la cosa, pero Kate, dudando de si su compañero es una persona o una cosa, le hace una afirmación, mencionado que siempre supo que era un humano porque llevaba su arete de metal en la oreja, el piloto permanece confuso e intenta señalar donde es que tenia su arete, pero Kate le dice que era la otra oreja, quemandolo vivo y revelando que efectivamente, era una cosa, Kate se sienta en otro de los vehículos, con la mirada de los mil metros, probablemente traumatizada por todo lo que vivió e incapaz de distinguir humanos de cosas... Bueno estas dos ultimas lineas me las invente pero verdad que si quedan dramaticas hahah.
Kate and the pilot, return to the vehicle after defeating the thing, but Kate, doubting if her companion is a person or a thing, makes a statement to him, mentioning that she always knew he was a human because he was wearing his metal earring in his ear, the pilot remains confused and tries to point out where he had his earring, but Kate tells him it was the other ear, burning him alive and revealing that indeed, it was a thing, Kate sits in another of the vehicles, with the thousand-meter stare, probably traumatized by everything she experienced and unable to distinguish humans from things. .. Well these last two lines I made up but they are really dramatic hahah.
Por ultimo y ya en los créditos finales, otro piloto llega a la base sin saber nada de lo que estaba pasando, parece ser que este era otro miembro de base de investigación que no se encontraba presente durante todos los eventos, mientras que este observa el desastre Lars, que había sido abducido o secuestrado y del que no se supo más en toda la película hasta ahora aparece vivo y disparando al piloto al que le falla dos veces, este le pide que abra la boca a punta de pistola y Lars comprueba que es humano, en ese momento sale corriendo el perro que había sido la autentica primera victima de la película hacia las yermo antártico, Lars se da cuenta de que el perro es una cosa, y empieza disparar fallándole dos veces otra vez, este mismo presiona al Piloto para que arranque otra vez el helicóptero y se dispone a cazar a la cosa, conectando este final directamente con la pelciula de 1982.
Finally and already in the final credits, another pilot arrives at the base without knowing anything of what was happening, it seems that this was another member of the research base that was not present during all the events, while he observes the disaster Lars, who had been abducted or kidnapped and who was not known more throughout the film until now appears alive and shooting the pilot who misses him twice, Lars, who had been abducted or kidnapped and who was never heard of in the film until now, appears alive and shooting at the pilot who misses him twice, he asks him to open his mouth at gunpoint and Lars proves that he is human, at that moment the dog that had been the real first victim of the film runs off towards the Antarctic wilderness, Lars realizes that the dog is a thing, and starts shooting at it twice again, he presses the pilot to start the helicopter again and sets out to hunt the thing, connecting this ending directly with the 1982 film.
Y Yo pensando que mi reseña de Alien iba a ser la más larga de la historia y en mi próxima reseña vuelvo a excederme hahah, encontrare una forma de hacer estas reseñas más cortas, aunque por lo pronto se me hace difícil sin que afecte a la historia, Pero vayamos con mi opinión sobre esta obra, creo que esta cinta con sus mas y sus menos, es una buena precuela que sienta las bases para contar los orígenes y misterios que se plantearon en 1982, con una buena protagonista y con un desarrollo más o menos creíble, sin embargo, tiene algunas conveniencias que afectan a la historia, como la conveniente desaparecio de Lars, la forma en la que termino dándose cuenta Kate de que el piloto era una cosa, el hecho de que haya granadas y pistolas en una estación de investigación, etc, pese a todo me pareció una peliciula recomendable si te gustan las películas que no le temen a mostrarte una criatura que se va deformar hasta punto en que ella misma va a saber que es, quizás el punto negativo son los efectos que en algunas veces se siente bastante artificial, pero no puedo negar que cumple su cometido cuando quiere, en fin, esto ha sido la cosa, de ¿Espero que lo hayan disfrutado y que consideren verlas mis panas!
And I thought that my review of Alien was going to be the longest in history and in my next review I exceed again hahah, I will find a way to make these reviews shorter, although for now it is difficult for me without affecting the story, But let's go with my opinion about this work, I think this film with its pluses and minuses, is a good prequel that lays the groundwork to tell the origins and mysteries that were raised in 1982, with a good protagonist and a more or less credible development, however, has some conveniences that affect the story, as the convenient missing Lars, the way in which Kate ended up realizing that the pilot was a thing, the fact that there are grenades and guns in a research station, etc., in spite of everything I found a recommendable movie if you like movies that are not afraid to show you a creature that will deform to the point where she herself will know what it is, maybe the negative point are the effects that sometimes feels quite artificial, but I can't deny that it does its job when it wants to, anyway, this has been the thing, I hope you enjoyed it and that you consider to see it my friends!