REVIEW | Revive innocence with Anne With an E [ESP/ENG]

RITMO SALVAJE (4).gif
Flyer de Netflix FUENTE DE IMAGEN | Netflix Flyer IMAGE SOURCE

Queridos #hivers amantes del cine y las series, hoy les hablaré de Anne With ann E, esta no es una serie para todo público, yo como amante de los audiovisuales de época debía ver esta serie, así que les dejaré mi opinión a continuación:

Dear #hivers movie and series lovers, today I will tell you about Anne With ann E, this is not a series for all audiences, I as a lover of period audiovisuals had to watch this series, so I will leave you my opinion below:

SINOPSIS

image.png
Anne Shirley FUENTE DE IMAGEN | Anne Shirley IMAGE SOURCE

Anne es una niña huérfana que por un error de la casa de orfanato fue adoptada por los hermanos Cuthbert, dos hermanos que no pudieron realizar su vida ni formar familia propia debido a las responsabilidades que demanda la granja de Green Gables. Anne junto a sus nuevos padres adoptivos enfrentará una serie de discriminaciones por su apariencia física, por su estatus, por su manera de pensar y expresarse. Así que la acompañaremos en ese viaje llamado: vida.

Anne is an orphan girl who by a mistake of the orphanage was adopted by the Cuthbert brothers, two brothers who could not realize their life or form their own family due to the responsibilities demanded by the Green Gables farm. Anne, together with her new adoptive parents, will face a series of discriminations because of her physical appearance, her status, her way of thinking and expressing herself.
So we will accompany her on this journey called: life.

@audiarmisg.png

FOTOGRAFÍA | PHOTOGRAPHY

Una de las razones por las que me detuve a ver la serie fue por la fotografía, la ambientación, y la introducción es una belleza super artística. No sé, cumple con uno de mis deseos literarios, porque una de las características de la serie es el recurso literario tan apasionado en toda la serie. Anne Shirley encarna el papel de una amante de las letras, de la naturaleza, de la fantasía que conecta mucho visualmente con quienes somos espíritus libres como lo que nos muestran en las escenas.
One of the reasons I stopped to watch the series was because of the photography, the setting, and the introduction is a super artistic beauty. I don't know, it fulfills one of my literary desires, because one of the characteristics of the series is the literary appeal that is so passionate throughout the series. Anne Shirley embodies the role of a lover of letters, of nature, of fantasy that connects so much visually with those of us who are free spirits like what we are shown in the scenes.

image.png
Anne junto a sus amigas de Avonlea FUENTE DE IMAGEN | Anne with her friends from Avonlea IMAGE SOURCE

Los planos detalles son parte de la narración en muchos episodios, casi siempre nos conectan con el hilo narrativo de la historia. No hay que esperar mucho para notar la calidad de la imagen, la importancia de los colores fríos (en su mayoría) y de la utilería tan necesaria para llevarnos al siglo XIX.
Detail shots are part of the narrative in many episodes, almost always connecting us to the narrative thread of the story. You don't have to wait long to notice the quality of the image, the importance of the cool colors (for the most part) and the props so necessary to take us back to the 19th century.
Es importante resaltar la utilización de flores, plumas, paisajes como recurso narrativo que nos hablan aun más de nuestra querida Anne. Ella es poesía y como tal, su mundo es romantizado y es lo que se logra a través de la imagen en la serie. Cada temporada mantiene un color, aunque la gama se mantiene como colores fríos en la última temporada hay un ligero cambio también como muestra de la evolución de los personajes o la modernización de los vestuarios.
It is important to highlight the use of flowers, feathers and landscapes as narrative resources that tell us even more about our beloved Anne. She is poetry and as such, her world is romanticized and this is what is achieved through the image in the series. Each season maintains a color, although the range remains as cold colors in the last season there is a slight change also as a sign of the evolution of the characters or the modernization of the costumes.

PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS:

La serie está ambientada en una época agrícola de Canadá. Además es una adaptación de la novela Lucy Maud Montgomery de 1908, titulada Ana la de Tejas Verde de literatura juvenil.
La serie ha recibido diferentes elogios y reconocimientos del Canadien Screen Awards por actuación, como mejor serie dramática entre otros premios que aplauden el trabajo de toda la producción y actuación.

The series is set in an agricultural era in Canada. It is also an adaptation of the 1908 Lucy Maud Montgomery novel, entitled Ana of Green Gables from juvenile literature.
The series has received several accolades and recognition from the Canadien Screen Awards for acting, best drama series and other awards that applaud the work of the entire production and acting.

Cuenta con 4 temporadas que te dejan acompañar a tus personajes favoritos en su evolución y madurez, recordemos que Anne tiene apenas 13 años cuando fue adoptada, así que viviremos con ella y sus amigos diferentes facetas de su juventud.

It has 4 seasons that let you accompany your favorite characters in their evolution and maturity, remember that Anne is only 13 years old when she was adopted, so we will live with her and her friends different facets of her youth.

image.png
Anne junto a Diana fuera del colegio | Anne with Diana outside the school Fuente de Imagen

Es una serie super completa que toca diferentes temas como: el abandono, la homosexualidad, el feminismo, el racismo, desigualdades sociales, la discriminación, la educación, el amor, la amistad. Puede ser que al ser adultos este tipo de series no sea la primera opción o la que nos vendría a la cabeza ver. Sin embargo, es un serie hermosa e inocente que nos hace reflexionar y revivir la pasión y la rebeldía con la que queríamos comernos el mundo, nos devuelve la ilusión al menos por un ratico.

It is a super complete series that touches on different topics such as: abandonment, homosexuality, feminism, racism, social inequalities, discrimination, education, love, friendship. It may be that as adults this type of series may not be the first option or the one that comes to our minds to watch. However, it is a beautiful and innocent series that makes us reflect and revive the passion and rebellion with which we wanted to eat the world, it gives us back the illusion at least for a little while.

image.png
Familia Cutberth | Cutberth Family FUENTE DE IMAGEN

Son solo 3 temporadas; la primera temporada de 7 capítulos, y las otras dos entregas 10 capítulos. La última temporada dejó muchas pistas y finales abiertos con algunos personajes que nos ilusionan sobre una posibilidad de nueva temporada. Sin embargo, no hay noticias que reviven la esperanza de volver a ver a Anne Shirley ¡Cuando por fin alcanza el amor!

There are only 3 seasons; the first season of 7 chapters, and the other two 10 chapters. The last season left many clues and open endings with some characters that make us hopeful about the possibility of a new season. However, there is no news that revives the hope of seeing Anne Shirley again when she finally reaches love!

MÚSICA Y GUIÓN:

MUSIC AND SCRIPT:

Quise juntar estos dos aspectos de la serie porque transmiten mucho, es inevitable escuchar el soundtrack sin escuchar la voz de Anne o recordar lo que sucedió en X episodio. La música transmite las emociones de nuestra querida Anne. Por su parte, el guión fue bastante preciso para dejarnos acercar a la mente de nuestra pelirroja, hay momento en los que los discursos opacan todo lo demás de la serie sin embargo no pueden aislarse. El guión es de un carácter literario brillante. Los argumentos y puntos de vista de Anne nos enseña en más de una ocasión porqué no debemos privar a los jóvenes de expresarse, pues tienen pensamientos bastante reveladores. La música además de indicarnos cómo se siente Anne, también puede indicarnos lo que está a punto de suceder. Lo que me gusta de la música es que es bastante sutil y tiene sonidos muy naturales como de aves.

I wanted to put these two aspects of the series together because they transmit so much, it is inevitable to listen to the soundtrack without hearing Anne's voice or remembering what happened in X episode. The music conveys the emotions of our beloved Anne. For its part, the script was quite precise to let us get closer to the mind of our redhead, there are moments when the speeches overshadow everything else in the series however they can not be isolated. The script is brilliantly literary in nature. Anne's arguments and points of view teach us on more than one occasion why we should not deprive young people of expressing themselves, as they have quite revealing thoughts.
The music in addition to telling us how Anne feels, can also tell us what is about to happen. What I like about the music is that it is quite subtle and has very natural bird-like sounds.

image.png
Una protesta en Avonlea | A protest in Avonlea FUENTE DE IMAGEN


LA INOCENCIA:

image.png
Anne y Diana Barry FUENTE DE IMAGEN

Anne Shirley es una niña intrépida que en muchas ocasiones comete grandes errores para ayudar a los demás sin embargo, Anne desconoce la maldad y casi siempre su audacia la salva hasta de ella misma.

Anne Shirley is a fearless girl who often makes big mistakes to help others. However, Anne is unaware of evil and her audacity almost always saves her from herself.

La inocencia es una de las características principales de la serie. De hecho se rumora que la cancelación de Netflix se debe a este aspecto. Pues la serie termina en la aceptación de romance entre Gilbert y Anne. Pese a que quedaron cabos sueltos, la serie tiene un final juvenil manteniendo la inocencia de los personajes sin mostrar las dificultades que tendrán que afrontar en la Universidad y en la vida.
Innocence is one of the main characteristics of the series. In fact it is rumored that Netflix's cancellation is due to this aspect. For the series ends in the acceptance of romance between Gilbert and Anne. Despite the fact that there were loose ends left, the series has a youthful ending maintaining the innocence of the characters without showing the difficulties they will have to face in college and in life.

image.png
Anne ama los animales de alas | Anne loves winged animals FUENTE DE IMAGEN

No quiero hablar de la inocencia como un elemento aislado. Como dije antes,en toda la serie, Anne comete decenas de errores y locuras de eso se trata: de ver a través de una niña cómo se superan las situaciones difíciles cuando su herramienta principal es la imaginación. Las ensoñaciones de Anne son un salvavidas. Esta chica pelirroja llega a Avonlea a mover el piso de todo el condado, a incentivar sueños y despertar pasiones por lograr mucho más de lo que sus familias esperan.
I don't want to talk about innocence as an isolated element. As I said before, throughout the series, Anne makes dozens of mistakes and follies, and that's what it's all about: seeing through a child's eyes how to overcome difficult situations when her main tool is her imagination. Anne's daydreams are a lifesaver. This red-haired girl arrives in Avonlea to move the floors of the entire county, to encourage dreams and awaken passions to achieve much more than their families expect.

Inocentemente, Anne nos enseña y nos recuerda lo importante que es aferrarse a los sueños, a vivir intensamente. No sé, para mí la serie fue un viaje de instrospección.

Innocently, Anne teaches us and reminds us how important it is to hold on to our dreams, to live intensely. I don't know, for me the series was a journey of introspection.

Es por eso que considero que esta serie está hecha para avivar la inocencia, recordándonos lo que hemos dejado de lado o lo que a veces olvidamos.

That is why I consider that this series is made to revive innocence, reminding us of what we have left aside or what we sometimes forget.

@audiarmisg.png

RESUMEN DE TEMPORADAS

PRIMERA TEMPORADA | FIRST SEASON:

image.png
Anne con los CutbertFUENTE DE IMAGEN

La primera temporada es dura, porque vemos a una niña que se escuda en las fantasías para poder paliar las dificultades que ha enfrentado. Es dura también porque es bastante imprudente, rebelde y explosiva último adjetivo que la acompañará siempre. Ese carácter tan difícil hace que nos choque su personalidad al principio, o al menos a mí me sucedió esto.

Anne es sumamente parlanchina y su personalidad contrasta muchísimo con los Cuthbert por lo que la primera temporada mostrará la adaptación a su nueva vida y la interacción con todos a su alrdedor.

The first season is tough, because we see a girl who shields herself in fantasies to be able to alleviate the difficulties she has faced. It is also hard because she is quite reckless, rebellious and explosive, the last adjective that will always accompany her. This difficult character makes her personality shock us at the beginning, or at least this happened to me. Anne is very talkative and her personality contrasts a lot with the Cuthbert's, so the first season will show her adaptation to her new life and her interaction with everyone around her.

SEGUNDA TEMPORADA | SECOND SEASON

La segunda temporada es un acercamiento a la evolución de Anne. Pero también es una temporada que te acercan mucho más al estilo de vida de los Cuthbert, vemos cómo crece la unión familiar, cómo es la dinámica familiar además descubriremos y sentiremos mucho más amor hacia Avonlea.

Mientras Anne ya tiene amigos en el colegio, y se mantiene ocupada con sus deberes el chico Gilberth Blythe (de quien hablaremos más adelante) hace un viaje para redescubrir su misión en la vida.

The second season is a closer look at Anne's evolution. But it is also a season that brings you much closer to the Cuthbert's lifestyle, we see how the family union grows, how the family dynamics is and we will discover and feel much more love towards Avonlea. While Anne already has friends at school, and keeps busy with her homework the boy Gilberth Blythe (who we will talk about later) goes on a journey to rediscover his mission in life.

image.png
Marilla le hace una almohada a Anne | Marilla makes Anne a pillow FUENTE DE IMAGEN

TERCERA TEMPORADA | THIRD SEASON

La tercera temporada fue una de mis favoritas; Anne ya no es tan niña. Se encarga de muchas cosas, su carácter también ha mejorado mucho. Aunque a mi parecer es la temporada en la que la vi más apagada, quizás como signo de crecimiento y madurez pero el hecho de que sus diálogos fuesen más cortos al principio me asustó.

En esta temporada es donde hay más crítica social, racismo, protesta, machismo...Avonlea se acerca al modernismo pero no es fácil que los demás lo acepten fácilmente.

Además es la temporada donde hay más amor. Es muy linda la historia de Anne y Gilbert.

The third season was one of my favorites; Anne is not such a child anymore. She's in charge of a lot of things, her character has also improved a lot. Although in my opinion is the season in which I saw her more muted, perhaps as a sign of growth and maturity but the fact that her dialogues were shorter at the beginning scared me.
In this season is where there is more social criticism, racism, protest, machismo...Avonlea approaches modernism but it is not easy for others to accept it easily. It is also the season where there is more love. Anne and Gilbert's story is very nice.

@audiarmisg.png

EL AMOR

La vida de Anne está llena de aventuras y el amor no podía faltar en ella. Desde el primer momento (temporada 1) Gilbert Blythe se mostró como el caballero amable, justo, educado que enamoraría a todos. Así que era más que obvio que esperábamos el desarrollo y desenlace de esta historia de amor.

Anne's life is full of adventures and love could not be missing in it. From the very first moment (season 1) Gilbert Blythe showed himself as the kind, fair, polite gentleman who would make everyone fall in love. So it was more than obvious that we were waiting for the development and outcome of this love story.

Sin embargo me gustó mucho más que no colocaran el amor o la atracción entre Anne y Gilbert por encima de los demás temas que toca la serie. Buscaron el tiempo y el espacio para darnos a dos enamorados que estaban resolviendo sus sueños y metas, algo muy bonito de ver. El amor no debería ser adjetivado con sacrificio, sino que haya su propio espacio para él.

However, I liked much more that they didn't place the love or attraction between Anne and Gilbert above the other themes that the series touches on. They found the time and space to give us two lovers who were figuring out their dreams and goals, something very nice to see. Love should not be adjectivized with sacrifice, but that there is its own space for it.

image.png
ANNE Y GILBERT FUENTE DE IMAGEN

@audiarmisg.png

CONCLUSIÓN:


Anne with ann E, no es solo una serie para jóvenes. Hay demasiado espacio para todos. Aunque admito que no es una serie que vería un chico, está muy cargada femeninamente.

El trabajo de producción, guión, actuación fue impecable de principio y casi que hasta el final. Si no la hubiesen cancelado abruptamente seguramente hubiésemos tenido un final menos apurado. Quedaron muchas historas inconclusas como la de la indígena Ka'kawet. Y lo que sucedió con Diana y Jerry.

Mi puntuación sería: 8/10 porque alcanzó a grandes rasgos lo que me gusta de este género. Y porque la imagen fue preciosa. Sin embargo el final hizo que no le diera el 10.

Anne with ann E, it's not just a series for young people. There's too much room for everyone. While I admit it's not a show that a boy would watch, it's very female-heavy.
The production work, script, acting was impeccable from start to finish. If it hadn't been cancelled abruptly we would have had a less rushed ending. Many stories were left unfinished, such as that of the indigenous Ka'kawet. And what happened with Diana and Jerry.
My score would be: 8/10 because it reached in broad strokes what I like about this genre. And because the imagery was beautiful. However the ending made me not give it the 10.


Texto de mi autoría | Text by me
Separadores editados en Canva.com fuente de imagen en la portada// Dividers edited in Canva.com image source on the front cover
Translation: DeepLTranslate.com

Roses are red, Violets are blue. I'm so happy (1).gif

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center