Edición hecha en Canva.com | Editing done in Canva.com IMAGE 1 IMAGE2
Hola queridos amigos amantes del cine y de las series. ¿Por dónde comienzo a hablar de esta joya? Me había tardado en hacer esta reseña porque esta temporada me encantó a más no poder. Los sentimientos estaban a flor de piel y quería sentarme a escribir un poco más serena.
Hello dear friends, movie and series lovers. **Where do I start talking about this jewel? I had delayed doing this review because I loved this season to pieces. Feelings were running high and I wanted to sit down and write a little more serene.
SINOPSIS
La temporada inicia luego de la abrupta partida de Jules, todo está raro entre los personajes principales: Rue, Jules, Cassie, Maddy, Kat, Nate, hay distancia, secretos, rupturas, desilusiones, nuevos personajes y mucho más drama del que habríamos imaginado. Al principio se intentará afianzar los nexos que ya existían pero irremediablemente los quiebres serán los protagonistas.
The season starts after Jules' abrupt departure, everything is strange among the main characters: Rue, Jules, Cassie, Maddy, Kat, Nate, there is distance, secrets, breakups, disappointments, new characters and much more drama than we could have imagined. At the beginning they will try to strengthen the bonds that already existed, but inevitably the breakups will be the protagonists.
Puedes ver mi reseña a la primera temporada Aquí:
Review about Euphoria Season 1 by @audiarmisg [ESP/ENG]
Edición hecha en Canva.com | Editing done in Canva.com IMAGE 1 IMAGE2
EVOLUCIÓN DRAMÁTICA | DRAMATIC DEVELOPMENT
PERSONAJES
Lexi, Cassie, Rue ellas son las que alzan la voz esta temporada permitiéndonos conocer lo que sucede en sus vidas y las intenciones que tienen de futuro.
También conoceremos un poco más a Nate Jacobs y Fezco nos romperá el corazón.
Para mí, hay dos estrellas principales esta temporada, Cassie y Rue.
Cassie interpretada por Sydney Sweeney ha sido una completa caja de pandora. Más allá de los eventos, de las decisiones de este personaje le doy un 20 en actuación a Sydney. Leí mucho hate hacia su personaje en esta temporada, pero yo me embelesé, más bien, por su actuación tan genuina. Merece más reconocimiento que críticas, la actriz demostró su capacidad histriónica y AMÉ cada expresión que trataba de controlar en una chica a punto de ebullición.
FEATURES
Those who have seen this season might agree with me that most of the characters that shined in the first season: Jules, Kat, Maddy are no longer the central focus. They were overshadowed by what overshadowed them and now have their own stage.
Lexi, Cassie, Rue they are the ones who raise their voices this season allowing us to know what happens in their lives and the intentions they have for the future.
We will also get to know Nate Jacobs a little more and Fezco will break our hearts.
For me, there are two main stars this season, Cassie and Rue.
Cassie played by Sydney Sweeney has been a complete pandora's box. Beyond the events, of this character's decisions I give Sydney a 20 in acting. I read a lot of hate towards her character this season, but I was rather enraptured by her very genuine performance. She deserves more recognition than criticism, the actress showed her histrionic ability and I LOVED every expression she tried to control in a girl on the verge of boiling over.
Ahora hablaré de los personajes que me gustaron en esta temporada o de las impresiones que me dejaron:
Now I will talk about the characters I liked in this season or the impressions they left on me:
RUE (ZENDAYA)
Cassie's story is the demonstration that beauty is not enough. It is not enough because life is much more difficult than finding a new dress and that is something she will have to learn because although she does everything for and to "receive love" along the way she makes a lot of mistakes, but she insists on being innocent. She will have to learn the hard way that she is not the victim, that she became a villain without realizing it and that she will have to go back or change direction. Elliot interpretado por Dominic Fike es el personaje nuevo y un personaje de transición. Para mí Elliot encarna a ese tipo de personas con las que nos topamos alguna vez en nuestra vida, que nos acompañan y que impactan en ella, aunque luego desaparezcan. Es la transición de un estado de cambio y es lo que veremos con él. No era lo que esperábamos, pero sí lo que se necesitaba para que se liberara el punch de la serie. Elliot played by Dominic Fike is the new character and a transitional character. For me Elliot embodies that type of person that we come across sometime in our life, that we keep company with and that makes an impact on our life, even if they disappear later on. It's the transition from a state of change and that's what we'll see with him. It wasn't what we expected, but it was what was needed for the punch of the series to be released. Jules, Jules, Jules…Es un personaje que aún no entiendo mucho, su historia es fuerte, pero siento que en algún punto se perdió su brillo. Esta temporada para ella se describiría como: “Nadie sabe lo que tiene, hasta que lo pierde”. Jules, Jules, Jules...She's a character I still don't understand much, her story is strong, but I feel like somewhere along the line she lost her luster. This season for her would be described as, "No one knows what they have, until they lose it." Gif realizado en Canva.com IMAGE 1 IMAGE 2
¿Qué se me permite decir aquí? ¡Rayos y centellas! No puedo hacer spoilers pero… en esta temporada se abre la puerta al hogar de Fezco y Ash, éste último continúa siendo un misterio que se llevará a todos por los cuernos y nos romperá el corazón. La historia de ambos es totalmente devastadora e intensa. What am I allowed to say here, lightning and flashes! I can't do spoilers but... this season opens the door to Fezco and Ash's home, the latter continues to be a mystery that will take everyone by the horns and break our hearts. The story of the two is totally devastating and intense. Me parece necesario resaltar la paleta de colores que acompaña a esta temporada, una paleta más dark que glow. En la primera temporada, la psicodelia, lo brillante, lo vibrante de los colores eran parte de la narrativa pues era el hechizo bajo el que estaban los adolescentes o al menos así nos lo muestra Rue. En esta temporada se desmorona el castillo y se ven las grietas de los personajes. Por eso eso hay más sobriedad en los tonos. I think it is necessary to highlight the color palette that accompanies this season, a palette more dark than glow. In the first season, psychedelia, bright, vibrant colors were part of the narrative because it was the spell under which the teenagers were under, or at least that's how Rue shows it to us. In this season the castle crumbles and we see the cracks in the characters. That's why there is more sobriety in the tones. However, in this season the fantasy falls, it is much harder, much more realistic and its colors show it from the first episodes, strong is going to happen. Uno de los principales ganchos de la serie es el nivel artístico de la producción, en esta ocasión a pesar de dejar de lado el brillo, lo volvieron a lograr con las introducciones de los episodios. Las referencias artísticas, la utilería, la recreación de pinturas e íconos del arte son una joya maestra. One of the main hooks of the series is the artistic level of the production, this time despite leaving aside the brightness, they did it again with the introductions of the episodes. The artistic references, the props, the recreation of paintings and art icons are a masterpiece. En esta temporada la música se intensificó y nos acompañó a volumen mucho más alto. De por sí el soundtrack de la serie es una belleza, en esta temporada hay mucha más nostalgia, mucho más silencio y caos para escucharla. In this season the music intensified and accompanied us at a much louder volume. In itself the soundtrack of the series is a beauty, in this season there is much more nostalgia, much more silence and chaos to listen to it. Creo que hasta acá dejaré mi reseña, quise hacer un video de esta temporada, pero las palabras no me salían correctamente, mi corazón se rompió unas 3 veces viendo todo el drama. Así que preferí ordenar mejor mi mente e ideas y plasmarlas aquí porque Euphoria me ha ganado el corazón por completo. Y en mi escala de puntuación del 1 al 10, es un 20. I think I'll leave my review until here, I wanted to make a video of this season, but the words didn't come out correctly, my heart broke about 3 times watching all the drama. So I preferred to put my mind and ideas in order and capture them here because Euphoria has completely won my heart. And on my rating scale of 1 to 10, it's a 20.
SOURCE
LEXI (MAUDE APATOW)
SOURCE
CASSIE (SYDNEY SWEENEY)
Cassie Howard SOURCE
Cassie is one of the star characters of this season, part of the punch of the series is generated by her story. In addition to the fact that we see another facet of the pretty girl and party girl, her wounds and scars are revealed. The development of this character was a real surprise, it overshadowed Maddy, who got a lot of aesthetic compliments. But this time they wanted to give priority to the "friend" and I applauded it.ELLIOT (DOMINIC FIKE)
JULES (HUNTER SCHAFER)
Sin embargo, ella también es un personaje necesario para la vida de Rue. Forma parte de la transición y evolución de Rue, así que veremos qué sucederá luego, aunque el silencio parece que se impondrá.
However, she is also a necessary character to Rue's life. She is part of Rue's transition and evolution, so we'll see what will happen next, although silence seems likely to prevail.ASH (JAVON WALTON) Y FEZCO (ANGUS CLOUD):
COLORES | COLOURS
Collage hecho en Canva.com, Cassie, Rue, Maddy | IMAGE1 IMAGE2 IMAGE 3
Sin embargo, en esta temporada se cae la fantasía, es mucho más dura, mucho más realista y sus colores lo demuestran desde los primeros episodios, fuerte va a suceder.
Rue se quiebra y está en un punto donde todos los colores se vuelven oscuros y ahora le tocará redescubrirse nuevamente para buscar luz.
Se nota también en la forma de vestir y en el maquillaje de Jules y Maddy, por allí se nos envía el mensaje de que las cosas han cambiado. Pero me llama mucho la atención cómo desentona en colores Cassie, obviamente es adrede, ella todavía tiene un camino largo por recorrer. Los colores en ella nos hacen pensar que todavía vive en la fantasía (o al menos eso pienso yo).
Rue breaks down and is at a point where all the colors become dark and now it will be her turn to rediscover herself again to look for light.
It's also noticeable in the way Jules and Maddy, dresses and in her makeup, that's where the message is sent to us that things have changed. But I am very struck by the way Cassie is off-color, obviously it is deliberate, she still has a long way to go. The colors in her make us think that she still lives in fantasy (or at least that's what I think).EL ARTE
Si hicieran solo una composición de los visuales, yo sería una fiel fan siempre. Más allá de ser una amante de las artes, me parece de carácter valioso porque introduce en los jóvenes de la nueva generación esta información, una manera de educar culturalmente al público y de acercarlo a sensaciones y emociones a través de imágenes.
THE ART
If they did just a composite of the visuals, I would be a loyal fan forever. Beyond being a lover of the arts, I find it valuable because it introduces young people of the new generation to this information, a way to culturally educate the public and bring them closer to sensations and emotions through images.
Euphoria rinde homenaje a Frida Khalo | Euphoria pays tribute to Frida Khalo SOURCEMUSIC
Y, ¿tú, ya la viste? ¿Coincides conmigo o no? Estaré pendiente de los comentarios. Saludos a todos.
And you, have you seen it? Do you agree with me or not? I'll be watching for comments. Greetings to all.
Cover, gifs, separator:
Translated: