ESP
Hola queridos amigos de la comunidad de padres, el día de hoy hablaré un poco sobre ese lugar seguro que le ofrecemos a nuestros hijos, como padres, siempre vamos desempeñando ese papel fundamental en la vida de nuestros hijos, no solo les proporcionamos amor y apoyo incondicional, sino que también somos un refugio seguro en el que pueden confiar en todo momento, en estas palabras, contaré desde mi punto de vista y aprendizaje en mi viaje como madre, el hecho de que como padres nos convertimos en un lugar de seguridad para nuestros pequeños y cómo esta conexión afectiva es esencial en su desarrollo.
ENG
Hello dear friends of the parenting community, today I will talk a little bit about that safe place that we offer to our children, as parents, we are always playing that fundamental role in our children's lives, not only we provide them unconditional love and support, but we are also a safe haven in which they can trust at all times, in these words, I will tell from my point of view and learning in my journey as a mother, the fact that as parents we become a place of security for our little ones and how this affective connection is essential in their development.
Desde el momento en que nacen nuestros pedacitos de cielo, dependen de nosotros para satisfacer sus necesidades básicas y emocionales, somos su primer punto de referencia en el mundo, y establecemos un vínculo único y especial con ellos, ellos nos ven como un lugar seguro en el que encuentran amor, protección y consuelo en todas las etapas de su vida, cuando los niños se enfrentan a situaciones desafiantes o difíciles, recurren a nosotros en busca de consuelo y orientación, poco a poco nos convertimos en su roca en momentos de miedo, tristeza o incertidumbre, nuestra capacidad para escuchar y comprender sus sentimientos les brinda la seguridad de que siempre estaremos ahí para ellos, dispuestos a apoyarlos y protegerlos.
From the moment our little pieces of heaven are born, they depend on us to meet their basic and emotional needs, we are their first point of reference in the world, and we establish a unique and special bond with them, they see us as a safe place where they find love, protection and comfort at all stages of their lives, when children face challenging or difficult situations, they turn to us for comfort and guidance, little by little we become their rock in times of fear, sadness or uncertainty, our ability to listen and understand their feelings gives them the assurance that we will always be there for them, ready to support and protect them.
La seguridad que los padres proporcionamos a nuestros hijos también se manifiesta en la forma en que establecemos límites y normas, les enseñamos los valores y las habilidades necesarias para navegar por el mundo de manera segura y responsable, nuestra guía amorosa y consistente les brinda un sentido de estructura y les ayuda a desarrollar un equilibrio entre autonomía y protección, a medida que crecen, nuestra relación con ellos evoluciona, para bien o para mal, esto depende de nosotros, sin embargo, continuamos siendo un lugar seguro donde pueden encontrar apoyo emocional, consejos y aliento.
The security we parents provide our children also manifests itself in the way we set boundaries and rules, we teach them the values and skills necessary to navigate the world safely and responsibly, our loving and consistent guidance gives them a sense of structure and helps them develop a balance between autonomy and protection, as they grow, our relationship with them evolves, for better or worse, this is up to us, however, we continue to be a safe place where they can find emotional support, advice and encouragement.
Aunque enfrenten desafíos en su camino hacia la independencia, siempre pueden regresar a nosotros sabiendo que seremos su refugio y su mayor defensor, con el poco tiempo que llevo como madre, aprendí que ser padre es un privilegio y una responsabilidad invaluable, y ser ese lugar seguro para mi hija, es un regalo que me permitirá construir una relación sólida y duradera, toda esta reflexión se me vino a la mente pensando en mis papás, porque aunque nunca les contaba todos los problemas por los que pasaba, estar en casa con ellos, me hacía sentir protegida y ya con llegar a casa, pedir la bendición y sentir ese abrazo era suficiente, abrazos que extraño, porque cuando crecemos nos ponemos duros de corazón y como que ya solo pedimos bendición y ya, los abrazos son rápidos y ahora de mamá siento que el tiempo se me pasa de prisa, antes con una sola mano la abrazaba por completo ahora esta pequeña niña es muy grande y demandante, sé que cuando tiene miedo corre para donde están sus papás porque ahora somos ese refugio.
Although they face challenges on their way to independence, they can always come back to us knowing that we will be their refuge and their greatest defender, with the short time I have been a mother, I learned that being a parent is a privilege and a priceless responsibility, and being that safe place for my daughter, is a gift that will allow me to build a solid and lasting relationship, all this reflection came to my mind thinking about my parents, because although I never told them all the problems I went through, being at home with them, made me feel protected and just to come home, ask for a blessing and feel that hug was enough, hugs that I miss, because when we grow up we get hard of heart and kind of just ask for a blessing and feel that embrace was enough, Being at home with them made me feel protected and just by arriving home, asking for a blessing and feeling that hug was enough, hugs that I miss, because when we grow up we get hard of heart and we just ask for a blessing and that's it, the hugs are fast and now I feel that time goes by in a hurry, before with just one hand I used to hug her completely, now this little girl is very big and demanding, I know that when she is afraid she runs to where her parents are because now we are that refuge.
Recursos Utilizados | Resources Used
La imagen del banner fue editada con la aplicación Photoshop CS6| The image of the banner was edited with the Photoshop CS6 application
Las imágenes del divisor y semanario de preguntas, fueron tomadas de la comunidad Motherhood | The images of the divider and weekly questionnaire were taken from the Motherhood
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator
