[ESP-ENG] "Cuando eres Herman@".../ "When you're a brother"


100_2301.jpg


   Hola mis queridos amigos de #hive y #motherhood, como siempre hoy les traigo un nuevo post sobre lo que significa la hermandad; ya que en la vida no solo se trata de recibir cariño, sino también de darlo.

   Hello my dear friends from #hive and #motherhood, as always today I bring you a new post about what brotherhood means; since in life it is not only about receiving affection, but also about giving it.


   Bueno como les decía, tener hermanos consanguíneos es un privilegio que no muchos suelen disfrutar. Desde que naces y eres el primer hijo, a veces sientes la necesidad de la compañía cariñosa de un hermano. En mi caso, al tener a mi hija mayor y esta supo de la llegada de su hermanito; lo amo desde el primer momento. Ella tocaba mi pancita y le hablaba a su hermanito con tanto amor, que realmente te enamoraba ver la escena. Luego que nace el bebe, esta lo abraza y recibe contenta y su emoción fue tan contagiosa, que te dejaba sin aliento.

   Well, as I was saying, having blood siblings is a privilege that not many usually enjoy. Since you are born and you are the first child, sometimes you feel the need for the loving company of a brother. In my case, having my eldest daughter and she knew of the arrival of her little brother; I love him from the first moment. She touched my belly and spoke to her little brother with so much love, that she really made you fall in love seeing the scene. After her baby is born, she hugs him and she is happy and her emotion was so contagious that she left you breathless.


   Al ir creciendo juntos y no llevarse muchos años de diferencia les permite jugar y hasta enojarse uno con el otro, destacando los momentos en que piensas y dices que solo disfrutas la fraternidad cuando aprendes a perdonar. Cuando eres hermano o hermana, te propones a dar cariño del mas noble que existe en el universo. Ese amor consta del esfuerzo constante de dos seres que, aunque vienen de los mismos padres y llevan la misma sangre; luchan y aprenden cada uno de sus propias personalidades. Son dos caracteres distintos, pero que están unidos por el amor inquebrantable que va mas allá de toda comprensión.

   Growing up together and not being many years apart allows them to play and even get angry with each other, highlighting the moments when you think and say that you only enjoy brotherhood when you learn to forgive. When you are a brother or sister, you propose to give affection to the noblest that exists in the universe. That love consists of the constant effort of two beings who, although they come from the same parents and carry the same blood; they fight and learn each of their own personalities. They are two different characters, but they are united by the unbreakable love that goes beyond all understanding.


100_2117.jpg


   Es lógico que a medida que vayas creciendo compartas con todos tu cariño, sin embargo; tus hermanos son irreemplazables, puede que hasta te molestes con ellos, te pelees y hasta dejen de hablarse. Pero si otra persona le busca problemas a tu hermanito o hermanita, nunca lo dejaras de defender, a mis hijos les suele suceder. También existe esa complicidad de hermanos que nutre dicha unión, y puede que hasta en momentos de un apuro, alguno de los dos use la información el otro para beneficio propio. Tal vez recuerdes alguna ocasión en que uno de tus hermanos quizás uso información tuya para chantajearte,...Si, eso es común y también lo recuerdo entre risas.

   It is logical that as you grow you share your love with everyone, however; your siblings are irreplaceable, you may even get upset with them, fight and even stop talking to each other. But if another person is looking for problems for your little brother or sister, you will never stop defending them, it usually happens to my children. There is also that complicity of brothers that nurtures this union, and it may be that even in times of trouble, one of the two uses the other's information for their own benefit. Maybe you remember a time when one of your brothers used your information to blackmail you... Yes, that's common and I also remember it with laughter.


   Pero lo cierto es que cuando eres y tienes hermanos, tu forma de convivir cambia para bien. Pues te enseñan a ser mas comprensivo, cariñoso, perdonador y paciente. Cualidades que ha medida que vas creciendo pulen tu carácter y tu personalidad. Te hacen mas dispuesto a compartir con otros, porque ya lo practicaste cuando llego a tu lado ese ser tan especial, que aunque llegue a veces a amargar tu vida; en el buen sentido de la palabra, te enseño que en la vida contaras solo con la familia, con ese hermano o hermana que alegra tus días y con quien creciste entre juegos y peleas, pero sobre todo; con quien no dejara de defenderte aun si esta molesto contigo.

   But the truth is that when you are and have siblings, your way of living changes for the better. Well, they teach you to be more understanding, loving, forgiving and patient. Qualities that as you grow up polish your character and your personality. They make you more willing to share with others, because you already practiced it when that special being came to your side, even though it sometimes makes your life bitter; In the good sense of the word, I teach you that in life you will only have family, that brother or sister who brightens your days and with whom you grew up between games and fights, but above all; with whom he will not stop defending you even if he is upset with you.


post.jpg


   Todas las vivencias desde la niñez hasta llegar a ser adultos, son recuerdos que te marcan de una forma muy bonita, disfrutar juntos de los juegos, una obra teatral, ir al cine, de los momentos tristes y ver cumplidas las metas de cada uno son esos placeres de la vida familiar que aunque no los tengas todos registrados en un vídeo o una fotografía; si las puedes revivir vez tras vez gracias a la mas poderosa cámara natural del ser humano; tu mente, que esta llena de todos y cada uno de esos bellos momentos. Es por eso que si tienes hermanos o hermanas, valoralos y disfrutalos.

   All experiences from childhood to adulthood are memories that mark you in a very beautiful way, enjoying games together, a play, going to the movies, sad moments and seeing each other's goals fulfilled are those pleasures of family life that even if you don't have them all recorded in a video or a photograph; if you can revive them time after time thanks to the most powerful natural camera of the human being; your mind, which is full of each and every one of those beautiful moments. That is why if you have brothers or sisters, value them and enjoy them.


img_20200802_wa0023.jpg

Dedicado a todos los hermanos alrededor del mundo, pero en especial a mis hijos Jeiddy y Abel, los mas hermosos hermanos.

Dedicated to all the brothers around the world, but especially to my sons Jeiddy and Abel, the most beautiful brothers.


" Las imágenes usadas fueron tomadas con mi cámara fotográfica y editadas con PhotoScape "

" The images used were taken with my camera and edited with PhotoScape "

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now