Hola 👋 madres y padres de esta hermosa comunidad, permítanme presentarme ante ustedes soy @ismeris, tengo dos semanas en HIVE, estoy feliz de estar acá, llegué con mucho entusiasmo a HIVE desde cero, en el cual aprendí mucho, pero sigo buscando aprender cada día más de cada uno de ustedes los que ya tienen experiencia y saben cómo funciona este gran ecosistema, ya me había presentado en la comunidad de @Aliento, y también publique un post por aquí, pero me quedé pensando, creo debí presentarme.
Hello 👋 mothers and fathers of this beautiful community, let me introduce myself to you I am @ismeris, I have two weeks in HIVE, I am happy to be here, I came with great enthusiasm to HIVE from scratch, in which I learned a lot, but I am still looking to learn more every day from each of you who already have experience and know how this great ecosystem works, I had already introduced myself in the community of @Aliento, and I also published a post here, but I kept thinking I think I should introduce myself.
Mis dos niños menores, uno está en primaria y otro en secundaria.
My two younger children, one is in elementary school and one is in middle school.
Y bueno, así lo quise hacer antes de contarles lo que hoy les traigo para compartir, como madre feliz y orgullosa, al igual que todos ustedes. Como ya sabemos, nuestros hijos nos llenan cada día de alegría y de nuevos retos que superar. En este caso, el reto era algo complicado, ya que era una tarea de la escuela, en la cual debía realizar una maqueta aeronáutica y que funcionaran sus hélices con un circuito eléctrico.
And well, that's how I wanted to do it before telling you what I bring you today to share, as a happy and proud mother, just like all of you. As we already know, our children fill us every day with joy and new challenges to overcome. In this case, the challenge was somewhat complicated, since it was a school assignment, in which I had to make an aeronautical model and make its propellers work with an electric circuit.
Y pues manos a la obra, a correr contra el tiempo, porque no sabíamos cómo comenzar y qué materiales usar, pues al final escogimos cartón, un pequeño motor y una batería de computadora laptop. También usamos otros materiales como la pega, papel negro, rojo y blanco, tijeras y cinta adhesiva.
Pues logramos ir dando forma poco a poco, primero con el cartón y colocando por dentro el circuito eléctrico, con la batería, y luego que todo funcionará bien, encendiendo sin problema su hélice, luego comenzamos a forrar con los papeles de colores, usamos más el negro, luego le hicimos como unos ojos rojos y blancos.
So let's get to work, racing against time, because we did not know how to start and what materials to use, so in the end we chose cardboard, a small motor and a laptop battery. We also used other materials such as glue, black, red and white paper, scissors and tape.
We were able to give shape little by little, first with the cardboard and placing inside the electrical circuit, with the battery, and then everything worked well, turning on the propeller without any problem, then we began to line with colored paper, we used more black, then we made some red and white eyes.
Mientras mi niño estaba muy contento en ver cómo si fuimos capaz de hacerlo, y que quedara bien, el primero estaba asustado pensando no lo lograríamos terminar, pero yo lo animaba y decía ya verás que si lo lograremos y será uno de los mejores, ya los verás, el muy emocionado me decía, ¿tú crees mamá, que si terminemos y que salga bien? yo le decía, claro que sí, ya verás, y también su hermanito menor le daba ánimos.
While my son was very happy to see how we were able to do it, and that it looked good, the first one was scared thinking that we would not be able to finish it, but I encouraged him and said, you will see that we will make it and it will be one of the best, you will see, he was very excited and told me, do you think mom, that we will finish it and that it will turn out well? I told him, of course yes, you will see, and his little brother also encouraged him.
Y efectivamente así fue, sacó la nota más alta, que son 20 puntos, y llegó a la casa muy contento y emocionado, contando que a muchos de sus compañeros y profesores les había encantado su avión, y que además se sorprendieron de cómo lo hizo funcionar con una batería de computadora laptop. Gracias a este hermoso trabajo que hicimos en conjunto, él clasificó para una exposición en el colegio, las mejores maquetas presentadas en este día.
And indeed it did, he got the highest grade, which is 20 points, and he arrived home very happy and excited, telling that many of his classmates and teachers had loved his airplane, and that they were also surprised at how he made it work with a laptop battery. Thanks to this beautiful work that we did together, he qualified for an exhibition at school, the best models presented on this day.
Así que seguirán la alegría y los éxitos con este hermoso trabajo, que pensamos no podríamos lograr hacer, pero con amor, constancia y dedicación, nada es imposible, solo debemos atrevernos y cuando se trata de la alegría y progreso educativos de nuestros niños, aun con más esmero debemos hacerlo, para alegría y satisfacción de ambos.
So the joy and success will continue with this beautiful work, which we thought we could not achieve, but with love, perseverance and dedication, nothing is impossible, we just have to dare and when it comes to the joy and educational progress of our children, we must do it even more carefully, for the joy and satisfaction of both.
Siempre es necesario hacer hasta lo imposible por cumplir con las tareas de la escuela, aunque no se tengan los materiales necesarios a la mano, pues se trabaja con lo que tengamos en ese momento, así les damos una buena enseñanza también a ellos, de que hay que salir adelante con lo que tengamos a la mano, y simplemente hay que resolver con eso.
It is always necessary to do the impossible to fulfill the school tasks, even if we do not have the necessary materials at hand, because we work with what we have at that moment, so we give them a good teaching also to them, that we have to get ahead with what we have at hand, and we simply have to solve with that.
Así que mamitas y papitos, no me queda más que agradecer por su valiosa atención, y también acepto cualquier sugerencia para mejorar, ya que he visto muchos post hermosos y dignos de admiración en esta hermosa comunidad. Muchas gracias.
So mommies and daddies, I can only thank you for your valuable attention, and I also accept any suggestions for improvement, as I have seen many beautiful and admirable posts in this beautiful community. Thank you very much.
Fotografía; tecno camón 17P
Traducción; DeepL.com (versión gratuita)
Separadores; PhotoScape.
Baneer; PhotoScape.
Photography; tecno camón 17P
Translated with DeepL.com (free version)
Separators;PhotoScape.
Baneer; PhotoScape.
