Autismo: Terapeutas | Cambios y Adaptaciones [ESP-ENG]

Mi mundo azul (1).png


Saludos queridos lectores y padres de esta hermosa Comunidad.

Cuando tenemos hijos con alguna condición, entre las muchas cosas en que pensamos se encuentra el hecho de que los especialistas que los atiendan nos den confianza y ¿cómo la ganan? Cuando son respetuosos y empáticos con nuestros hijos y por ende nuestros pequeños van a mostrar afecto hacia ellos.

Desde que mi segunda hija Amelie empezó a recibir terapias cuando tenía 2 años y medio, ha pasado por varios especialistas y licenciados que le dan terapias. Ella ha tenido empatía con algunos de ellos y con otros ninguna en absoluto, aún cuando yo me quedaba con ella durante las sesiones.

Greetings dear readers and parents of this beautiful Community.

When we have children with any condition, among the many things we think about is the fact that the specialists that take care of them give us confidence and how do they earn it? When they are respectful and empathetic with our children and therefore our little ones will show affection towards them.

Since my second daughter Amelie started receiving therapies when she was 2 and a half years old, she has gone through several specialists and licensed therapists. She has had empathy with some of them and none at all with others, even when I stayed with her during the sessions.

IMG_20230508_205606.jpg

Hubo un terapeuta muy amable, era un señor mayor, le daba terapia física, pero ella lo mordía y no quería trabajar con él, luego la cambiaron con otro y este le ponía más disciplina, pero extrañamente con él si trabajaba a la perfección y con risas incluso, era como que a ella le agradaba.

Y así durante estos 4 años y medio, ha pasado por varios terapeutas, con unos más amigable que con otros. Hubo uno que fue con el que duró casi 2 años, con el que ella avanzó bastante, él la trataba con respeto y siempre le preguntaba que ella quería, así ella no pudiera hablar. Eso era muy bonito de su parte. Pero esas sesiones terminaron y aún no vuelven a llamarnos.

Los niños autistas, depende el síndrome y su nivel de condición, son muy de rutinas y es difícil cuando se les cambia lograr que se adapten de nuevo. Así que cuando Amelie comenzó en la clínica donde está ahora, yo tuve que prepararla antes, enseñarle fotos del lugar y hablarle que íbamos a un nuevo sitio.

There was a very kind therapist, he was an older man, he gave her physical therapy, but she bit him and did not want to work with him, then they changed her to another one and he gave her more discipline, but strangely with him she worked perfectly and even laughed, it was like she liked him.

And so during these 4 and a half years, she has gone through several therapists, with some more friendly than with others. There was one with whom she lasted almost 2 years, with whom she made a lot of progress, he treated her with respect and always asked her what she wanted, even if she couldn't talk. That was very nice of him. But those sessions ended and they still haven't called us back.

Autistic children, depending on the syndrome and their level of condition, are very routine-oriented and it is difficult when you change them to get them to adapt again. So when Amelie started at the clinic where she is now, I had to prepare her beforehand, show her pictures of the place and tell her that we were going to a new place.

IMG_20230508_192930.jpg

Desde que mi hija comenzó a ir a la Clinica le gustó, ya que hay más juegos didácticos que en casa y ella realmente ha Sido feliz, pero ya en 3 ocasiones le han cambiado a la terapeuta y cada vez que eso pasa hay un cambio en ella, como por ejemplo no quiere trabajar igual. Amelie no realiza su actividad, a veces no quiere entrar y eso que ya las conoce a todas.

Está última terapeuta con la que sale en la portada, sin duda ha sido la que se ha ganado el corazón de mi pequeña Amelie, al punto que llegó a decirle "mamá", esa palabra mi hija la usa para llamar a las personas importantes para ella. Como lo somos, su papá (también le dice papá), a mí y a sus abuela, incluso a su tía Sarah. Así que fue un honor que le dijera así a la Terapeuta y cabe destacar que Amelie es autista no verbal.

Since my daughter started going to the clinic she has liked it, since there are more didactic games than at home and she has been really happy, but they have already changed the therapist 3 times and every time that happens there is a change in her, for example she does not want to work the same way. Amelie doesn't do her activity, sometimes she doesn't want to go in and she already knows them all.

This last therapist with whom she is on the cover, has undoubtedly been the one who has won the heart of my little Amelie, to the point that she even called her "mom", that word my daughter uses to call the people who are important to her. As we are, her daddy (she also calls him daddy), me and her grandmothers, even her aunt Sarah. So it was an honor to have her call the therapist that and it should be noted that Amelie is non-verbal autistic.

IMG_20230508_193120.jpg

Hace una semana llegamos a la Clinica y mientras esperábamos en la sala de espera, Amelie se pone ansiosa a esperar a su terapeuta Damaris, pero para sorpresa de ambas, salió otra a recibirla y me notificaron que Damaris ya no trabajará allí, esto realmente me puso triste y me dió algo de impotencia.

Mi hija avanzó mucho con esta licenciada. Desconozco las razones, pero era muy buena con mi hija y simpatizaban muy bien. Tengo incluso algunos vídeos de los avances de Amelie que espero compartir pronto con ustedes. Así que esta noticia fue algo que me dejó muy confundida e incluso ese día costó para que Amelie entrara a terapia con la otra Licenciada, justo le tomé una foto para que su papá la viera y hoy la comparto con ustedes.

Esperamos pronto coincidir con esta terapeuta en algún lugar. Lo más triste es que ni dejaron despedirnos o agradecer el gran trabajo que hizo durante meses con mi hija. Definitivamente los cambios en ellos hace difícil la adaptación, pero a veces no queda de otra o son necesarios. Un abrazo 🤗.

A week ago we arrived at the clinic and while we were waiting in the waiting room, Amelie was anxiously waiting for her therapist Damaris, but to both of our surprise, another one came out to meet her and I was notified that Damaris will no longer be working there, this really made me sad and gave me some helplessness.

My daughter made a lot of progress with this graduate. I don't know the reasons, but she was very good with my daughter and they were very sympathetic. I even have some videos of Amelie's progress that I hope to share with you soon. So this news was something that left me very confused and even that day it was hard for Amelie to enter therapy with the other Licentiate, I just took a picture of her for her dad to see and today I share it with you.

We hope to meet this therapist somewhere soon. The saddest thing is that they didn't even let us say goodbye or thank her for the great work she did for months with my daughter. Definitely the changes in them makes it hard to adapt, but sometimes there is no choice or they are necessary. A hug 🤗.


YpihifdXP4WNbGMdjw7e3DuhJWBvCw4SfuLZsrnJYHEpsqZFkiGGNCQ2ZkZTZNYFqXCqErn3BGgbR8GN1uFjXcfDJiWxCPCGSy2kdvoWZHmUQALn4TcsWZWnMQwXu9WXrFBdqxZdP3SQqQzM7881aSEYu3CAvjkHBnXpotBuMkgd.gif

Imágenes de mi propiedad. Imagen principal editada en canva.

Images of my property. Main image edited in canva.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
18 Comments