Night terrors in the maternity ward
Hola familias.. 👋
Hoy me uno a este reto semanal y el cual me ha hecho disfrazarme por primera vez en este mes del terror 🧙 y créanme la experiencia fue genial ya que siempre he querido ser una mamá bruja tipo hechizada que con el simple hecho de mover su nariz podía solucionar o cambiar todo en su día a día cómo mamá, pero ya sabemos la realidad es otra 😂.
Este reto nos invita a contar esa historia de terror que nos acompaña o acompaño en nuestra maternidad mucho más allá de los infinitos llantos, desvelos, pañales, lactancia, rabietas, travesuras y sobre todo el terror constante que nos acompaña siempre de no querer que se enfermen o les suceda algo a nuestros hijos.
Hello families... 👋
Today I join this reto and believe me the experience was great because I have always wanted to be a witch mom type made that with the simple fact of moving her nose could solve or change everything in her day to day life as a mom, but we know the reality is different 😂.
This challenge invites us to tell that horror story that accompanies us or accompanied us in our motherhood much more than the endless crying, sleepless nights, diapers, breastfeeding, tantrums, pranks and above all the constant terror that always accompanies us of not wanting our children to get sick or have something happen to them.
Y eso sin dejar de lado el postnatal que sin duda a más de una nos ha hecho sentir la peor de todas las madres y nos convierte en la protagonista de ese episodio caótico o terrorífico de nuestra maternidad.
Y aunque estás situaciones me han acompañado durante cada uno de mis embarazos y la crianza de mis hijos creo que el terror nocturno a sido uno de los episodios de pánico que he podido experimentar durante el sueño de mis hijos. 😴
Y mi historia comienza así 2 o 3 de la mañana mi hijo se despierta llorando, enciendo la luz está sentado en su cama con una mirada aterrorizada pero ausente, grita o habla de repente de forma constante y terrorífica sin responder a ningún estímulo externo. 😳
And that's without leaving aside the postnatal that undoubtedly more than one of us has made us feel the worst of all mothers and makes us the protagonist of that chaotic or terrifying episode of our motherhood.
And although these situations have accompanied me during each of my pregnancies and the upbringing of my children, I believe that the night terror has been one of the panic episodes that I have been able to experience during my children's sleep.
And my story starts like this 2 or 3 in the morning my son wakes up crying, I turn on the light he is sitting on his bed with a terrified but absent look, he screams or talks suddenly in a constant and terrifying way without responding to any external stimulus. 😳
Así comenzó la situación dónde de cierta manera el pánico se apoderaba de mi cuando comenzaron los síntomas en mi primer hijo al pasar de estar totalmente dormido a levantarse con sus ojos abiertos pero ausentes dando gritos y hablando con quién sabe quién para volver a dormir y despertar sin recordar nada.
Al principio pensábamos que eran pesadillas o quizás que estos estados de pánicos estaban asociados a fenómenos paranormales por lo que luego de varios episodios consultamos al pediatra y fue cuando nos explico que nos enfrentabamos a los terrores nocturnos muy comunes en los niños.
Y que estos pueden estar asociados a la predisposición genética o a situaciones de estrés por lo cual tome como antecendentes familares los episodios de terror vividos por su padre y mucho más aya mi experiencia paranormal ya que de niña tuve que lidiar con un ente que vivía debajo de mi cama y la hacía temblar cada noche y por lo cual deje de dormir de noche por algunos años en mi infancia 😳.
Thus began the situation where in a way the panic took over me when the symptoms began in my first son to go from being completely asleep to get up with his eyes open but absent, screaming and talking to who knows who to go back to sleep and wake up without remembering anything.
At first we thought they were nightmares or perhaps that these states of panic were associated with paranormal phenomena, so after several episodes we consulted our pediatrician and he explained to us that we were dealing with night terrors very common in children.
And that these can be associated to genetic predisposition or stressful situations, so I took as family antecedents the episodes of terror lived by his father and much more my paranormal experience since as a child I had to deal with an entity that lived under my bed and made it shake every night and for which I stopped sleeping at night for some years in my childhood 😳.
Pero a pesar de esto le dimos prioridad a la parte racional de la ciencia sin dudar en estar pendiente de cualquier situación paranormal que pudiera afectar el sueño de nuestros hijos. 😴
De hecho nos mudamos de nuestra segunda casa tras un episodio espantoso con nuestro hijo mayor quien quedó inmóvil tras ver quizás una presencia maligna y aunque corrimos a urgencias médicas y el primer diagnóstico fue un posible problema neurológico los exámenes y sus resultados arrojaron todo lo contrario mi hijo estaba muy bien de salud.
Aunque después de varios días de lidiar con los terrones nocturnos de mi hijo la vecina me comentó que su hermano había muerto trágicamente en esa casa, así que sin pensarlo dos veces ese mismo día nos mudamos de esa casa. 🥺
But despite this we gave priority to the rational part of science without hesitating to be aware of any paranormal situation that could affect our children's sleep. 😴
In fact we moved out of our second home after a frightening episode with our oldest son who became immobile after seeing perhaps an evil presence and although we rushed to the medical emergency and the first diagnosis was a possible neurological problem the tests and their results showed the opposite my son was in very good health.
Although after several days of dealing with my son's nightly lumps the neighbor told me that her brother had died tragically in that house, so without a second thought that same day we moved out of that house. 🥺
El sueño de mis hijos desveló por muchos años el mío y para mí muchas veces se convirtieron en terrores nocturnos por lo que aprendimos con cada uno de nuestros hijos a lidiar con estos episodios.
Cuidando su higiene del sueño y esto a sido una acción que a permitió disminuir estos terrores y nuestros hijos comenzaron a dormir lo suficiente según su edad, evitando en lo posible desencadenantes como la televisión, películas de terror, video juegos y cualquier pantalla antes de dormir.
De hecho la hora del cuento ha sido de mucha ayuda para ayudar a relajar la mente y pensamientos de mis hijos antes de dormir.
Mis dos hijos mayores han superado estos terrores nocturnos y mi pequeña de siete años hace mucho que no los experimenta así que los sustos en casa por la noche creo que han terminado. 😳
My children's sleep kept me awake for many years and for me they often turned into night terrors, so we learned with each of our children how to deal with these episodes.
Taking care of their sleep hygiene has been an action that has allowed us to reduce these terrors and our children began to sleep enough according to their age, avoiding as much as possible triggers such as television, horror movies, video games and any screen before bedtime.
In fact story time has been very helpful in helping to relax my children's minds and thoughts before bedtime.
My older two have outgrown these night terrors and my seven year old has not experienced them in a long time so the scares at home at night I think are over. 😳
Sin embargo las luces tenues con formas aún nos acompañan y han sido unas grandes aliadas para evitar noches de sustos dónde he aprendido a mantenerme calmada aunque me sienta aterrada, evitando despertarlos y acompañándolos en cada episodio sin intervenir hasta que vuelvan a dormir, verificando que no exista nada que le cause miedo a mis hijos.
Así que mamá o papá ante el llanto sin control, respiración acelerada, mirada ausente y aterradora, gritos y falta de reconocimiento de que estás presente, atentos! podemos estar vivenciando momentos de susto debido a los terrores nocturnos. 🥺
Este día sin embargo aunque no celebró halloween con mis hijos me he dejado atrapar por mi hija con su trucos de brujita y también me he convertido en una mamá bruja y hemos pasado una tarde creando nuestros disfraces especiales para este reto 🧙❤️🧙.
However, the dim lights with shapes still accompany us and have been great allies to avoid nights of scares where I have learned to stay calm even if I feel terrified, avoiding waking them up and accompanying them in each episode without intervening until they go back to sleep, verifying that there is nothing that causes fear to my children.
So mom or dad in the face of uncontrolled crying, rapid breathing, absent and frightening look, screams and lack of recognition that you are present, attentive! we may be experiencing moments of fright due to night terrors. 🥺
This day however although I didn't celebrate halloween with my children I let myself be caught by my daughter with her little witch tricks and I also became a witch mom and we spent an afternoon creating our special costumes for this challenge 🧙❤️🧙.
Gracias por visitar. 😉
Vida de mamá ❤️
A
Thank you for visiting 😉
Mom's life ❤️
Fotografía edición con Canva
Photo editing with Canva.
Fotografías de mi propiedad no autorizo su uso.
Photograph of my property I do not authorize its use.
Fuente de fotografía principal del reto.
Challenge main photo source.