Hola comunidad de hivers, quiero relatarles como fue mi experiencia al convertirme en madre primeriza y también acerca de las experiencias que la maternidad me ha regalado. Esto a propósito del mes de las Madres y también porque desde hace algún tiempo quería publicar en la comunidad de @Motherhood, entonces solo me queda felicitar a cada Mamá que lea este post, felicitarla porque sé que esta haciendo un trabajo extraordinario dentro de sus posibilidades y limitantes y cuya recompensa casi siempre es la felicidad de nuestros pequeños. Bueno sin más, aquí les dejo mi experiencia.
Me convertí oficialmente en mamá el 21 de noviembre del año 2017. Según yo, estaba preparada para lo que venía, pues a lo largo de mi embarazo, me preparé para tener un parto respetuoso donde contara con la presencia de mi esposo. A lo largo de los meses aprendí a hacer yoga, me despertaba temprano para ver el amanecer, escuchaba mantras que me regalaban tranquilidad, me acerque más a la naturaleza y a Dios, también cada fin de semana asistíamos mi esposo y yo de manera religiosa a aquel curso que nos preparaba para le llegada de nuestro retoño.
Hello hivers community, I want to tell you how was my experience becoming a first time mom and also about the experiences that motherhood has given me. This about the month of Mothers and also because for some time I wanted to publish in the community of Motherhood, then I can only congratulate every mom who reads this post, congratulate her because I know she is doing an extraordinary job within its possibilities and limitations and whose reward is almost always the happiness of our little ones. Well without further ado, here is my experience.
I officially became a mom on November 21, 2017. According to me, I was prepared for what was to come, because throughout my pregnancy, I prepared myself to have a respectful birth where I could count on my husband's presence. Throughout the months I learned to do yoga, I woke up early to see the sunrise, I listened to mantras that gave me tranquility, I got closer to nature and God, also every weekend my husband and I attended religiously to that course that prepared us for the arrival of our child.
Ya en la noche del 20, contaba con 40 semanas de embarazo y entonces comencé con los dolores de parto, esa noche por más que trate de dormir no pude, trataba de relajarme para poder conciliar el sueño pero por más que lo intentaba no podía, entonces pude sentir como a medida que pasaba la noche, aumentaba mi dolor de parto en cada contracción. A las 5 de la mañana, desperté a mi esposo, y le dije que la hora del parto había llegado, el mantuvo la calma, me preparo una ducha caliente, se comunico con el doctor, luego salimos a caminar un rato afuera a esperar que se hicieran las 7 de la mañana, ya que a esa hora me podía atender el medico.
On the night of the 20th, I was 40 weeks pregnant and then I started having labor pains, that night no matter how hard I tried to sleep I could not, I tried to relax to fall asleep but no matter how hard I tried I could not, then I could feel how as the night went by, my labor pain increased with each contraction. At 5 o'clock in the morning, I woke up my husband, and I told him that the time of delivery had arrived, he kept calm, prepared me a hot shower, he contacted the doctor, then we went for a walk outside to wait for 7 o'clock in the morning, since at that time I could be attended by the doctor.
Al llegar a la consulta lo primero que me dijo el médico fue: "no tienes cara de estar pariendo," luego de la revisión, lo confirmó, que a pesar de que tenia contracciones de parto, el bebé no se encontraba en el canal de parto por lo que la dilatación era nula, entonces procedió a decirnos: "El bebé está agotado lo puedo ver en los latidos del corazón aún así se pueden ir para su casa a esperar que la dilatación este completa para poder parir ó podemos hacer una cesárea respetuosa y dejar que el bebé y la mamá descansen de este proceso".
Entonces el médico nos dejó solos por un momento, aquello era una decisión de dos. Yo por nada del mundo quería una cesárea, tenia pánico a que me operarán de nuevo y perder a mi bebé, como aquella vez que entré al quirófano por primera vez debido a un embarazo ectópico. No aceptaba aquello que me estaba pasando, era injusto, yo me había preparado para parir, el quirófano no era una opción para mí. Por lo tanto al encontrarme a solas con mi esposo, rompí en llanto. El me dejó llorar por un rato, sabía de mi miedo, pero luego me dijo: "Reina, Dios está con nosotros, tu estas cansada, el bebé también"... No deje que terminara de hablar y le dije: "Esta bien, vamos a la cesárea".
Aunque estaba llena de miedo, sabía que ya no se trataba de lo que yo quería o sentía, sino de lo que era mejor para mi bebé, fue así cuando por primera vez mi amor de madre pudo vencer el temor y llevarme a tomar la mejor decisión por el bienestar de mi hijo. A las 8 y 30 de esa mañana ya mi esposo tenía en brazos a Francisco Daniel. Cuando tuve a mi bebé en mis brazos, lo supe instantáneamente, solo tenía que amarlo y cuidarlo de por vida. Entonces llegó a mi vida el mayor reto que he tenido: La Maternidad.
When I arrived at the doctor's office the first thing the doctor said to me was: "you don't look like you are giving birth, " after the check-up, he confirmed it, that even though I had labor contractions, the baby was not in the birth canal so the dilation was null, then he proceeded to tell us: *The baby is exhausted, I can see it in the heartbeat, but you can still go home and wait for the dilation to be complete so we can deliver or we can do a respectful cesarean section and let the baby and the mother rest from this process".
Then the doctor left us alone for a moment, it was a decision for two. I didn't want a cesarean at all, I was terrified that they would operate on me again and I would lose my baby, like the time I went into the operating room for the first time due to an ectopic pregnancy. I did not accept what was happening to me, it was unfair, I had prepared myself to give birth, the operating room was not an option for me. So when I found myself alone with my husband, I burst into tears. He let me cry for a while, he knew my fear, but then he said to me: "Queen, God is with us, you are tired, the baby is tired"... I didn't let him finish talking and I said: *"It's okay, let's go to the cesarean section.
Although I was full of fear, I knew that it was no longer about what I wanted or felt, but about what was best for my baby, that was when for the first time my motherly love was able to overcome my fear and lead me to make the best decision for my son's well being. At 8:30 that morning my husband was already holding Francisco Daniel in his arms. When I had my baby in my arms, I knew instantly, I just had to love him and take care of him for life. Then came into my life the biggest challenge I have ever had: Motherhood.
Ya puedes hacer mil cosas,
Atiende a tu hijo,
No olvides el trabajo,
También eres esposa,
Acuérdate del control del hogar...
Tu puedes reina, eres casi una diosa.
Necesito que todo se detenga
aunque sea por un momento,
Me siento tan cansada,
¿Porqué te quejas de tu rutina?
Ya sabias lo que venía...
Por favor no olvides sonreír,
Recuerda, tu hijo es tu alegría...
¿Porqué estás llorando?
Depresión post parto...
¿Que? ¿No eres feliz con tu vida?
No, eso no te puede estar pasando...
¡Oh, maternidad! ¿porque eres tan dolorosa?
No sufras en soledad y silencio
Refúgiate en Dios
Él conoce la salida
Llenará tu corazón de amor,
Pronto muy pronto saldrás de esta agonía.
Ser mamá es maravilloso
Pero la maternidad
A veces es pura hipocresía
No seas doble cara
No eres una diosa,
Tampoco tienes que ser una heroína,
Gracias amor de madre
Eres bendito como la vida,
El amor hacia mi hijo
Crece cada día
Me esfuerzo para que su infancia feliz
Porque su felicidad es la mía.
Congratulations! You're a mom,
You can do a thousand things,
Take care of your child,
Don't forget about work,
You're also a wife,
Remember the control of the home...
You can queen, you're almost a goddess.
I need everything to stop
if only for a moment,
I feel so tired,
Why are you complaining about your routine?
You knew what's coming...
Please don't forget to smile,
Remember, your child is your joy...
Why are you crying?
Postpartum depression...
What? You're not happy with your life?
No, that can't be happening to you...
Oh, motherhood! Why are you so painful?
Don't suffer in solitude and silence
Take refuge in God
He knows the way out
He will fill your heart with love,
Soon very soon you'll be out of this agony.
Being a mother is wonderful
But motherhood
Sometimes it's pure hypocrisy
Don't be two-faced
You are not a goddess,
You don't have to be a heroine either,
Thank you mother's love
You are blessed as life,
Love for my son
Grows every day
I strive to make his childhood happy
Because his happiness is mine.
Sin embargo la maternidad a veces es solitaria, es agotadora y a veces es dolorosa. Como mamás creemos que podemos hacer mil cosas a la vez, atender al bebé, trabajar, ser productivas, atender los quehaceres hogareños y siempre tener que mantener el buen humor... Como madres se nos exige socialmente e incluso nosotras mismas a dar más de lo que algunas veces podemos dar. Entonces no nos atrevemos a quejarnos de la rutina del día a día, porque ya sabíamos que eso era lo que nos esperaba. Aún así a veces buscas ayuda con madres ya experimentadas, donde todas o al menos la mayoría han normalizado estas situaciones:
¿Pezones rotos? Ahhhh! es normal a mi también me paso con mi primer hijo, eso cicatriza.
Por favor no te quedes con eso nueva mamá, busca ayuda porque amamantar no duele, existen especialistas que te enseñan técnicas correctas para evitar la rotura del pezón.
¿Cansancio extremo? Es normal con la llegada del bebé, ya luego podrás dormir.
No es saludable no descansar, pues esto te llevará a la irritabilidad y al quiebre emocional. Cuidar al bebé te cansa pero lo que más te cansa es la suma de las otras responsabilidades. Tienes que descansar, busca a personas que te ayuden con tus quehaceres o delega responsabilidades mientras tu te encargas de tu bebe, por eso olvídate de esos platos sucios, de la casa mal arreglada, de ser posible tomate un break en tu trabajo los primeros cinco meses de vida de tu hijo, si quieres dormir con tu hijo en las noches para minimizar los despertares nocturnos, pues entonces colecha, el tiempo pasa rápido, no te preocupes, ya veras que sin darte cuenta tu hijo estará durmiendo solo en su cama y toda la noche. Descansa, tu hijo te necesita, pero lo que más necesita es una madre alegre y feliz.
¿Caída del cabello? Es normal a todas las mujeres se les cae el cabello después de dar a luz.
A la mayoría de las mujeres se les cae el cabello después del parto y al dar pecho, es cierto, pero lo que necesitamos en ese momento es empatía de la persona a la que le contamos, si no la llegas a tener, puedes refugiarte en un cambio de look, esto siempre es bueno, los cambios siempre son buenos.
¿Pérdida de peso? Es normal que las mujeres que están amamantando se pongan flacas, luego aumentarás de peso.
Aquí realmente lo más importante no es el peso, si no que la mamá se encuentre bien de salud, no olvides que la salud de tu nuevo bebé depende de la tuya, más aún si decides darle lactancia materna exclusiva, por eso es bueno que lleves una dieta balanceada y llena de vitaminas, aún así si observas que bajas de peso muy rápidamente y no te sientes bien, lo mejor es que acudas a un nutricionista, el sabrá guiarte mejor en este tópico.
¿Depresión post parto? Esto es un tema casi tabú, aunque sea más común de lo que nos podamos imaginar. Pero existe, y lo que puedo decir es que es válido sentirlo, a veces aunque te prepares para la llegada del nuevo bebé cuando este llega simplemente puedes no estarlo. En ocasiones podemos escuchar a una madre decir: "Cuando vi por primera vez a mi hijo sentí el amor más grande que pude sentir". Pero nueva mamá; a veces no es así, a veces este llega y no sientes eso. Entonces puedes orar, refugiarte en Dios, pedirle que habra tu corazón de madre y verás como poco a poco tu amor materno va apareciendo y cada día a medida que veas a tu hijo crecer tu amor hacia él se irá haciendo más fuerte hasta llegar un punto de sentir un amor sin límites que no conoce condiciones y lo más increíble observarás como este amor sigue creciendo a medida que avanza el tiempo. Además de tu comunión con Dios, debes conversarlo con tu pareja, el tiene que ser participe de lo que te está pasando, juntos pueden encontrar salida y de ser posible buscar ayuda profesional. No olvides que has traído una nueva vida, tienes un bebé que depende de ti y te necesita, necesita una mamá llena de salud física, emocional y psicológica, que sea capaz de brindarle amor y protección a ese angelito de Dios.
However, motherhood is sometimes lonely, exhausting and sometimes painful. As moms we think we can do a thousand things at once, take care of the baby, work, be productive, take care of the household chores and always have to keep a good mood? As mothers we are socially and even we ourselves are required to give more than we can sometimes give. Then we don't dare to complain about the day-to-day routine, because we already know that this is what awaits us. Yet sometimes you seek help with experienced mothers, where all or at least most of them have normalized these situations:
Broken nipples? Ahhhh! it's normal, it also happened to me with my first child, it heals.
Please don't keep that to yourself new mom, seek help because breastfeeding doesn't hurt, there are specialists that teach you correct techniques to avoid nipple rupture.
Extreme tiredness? It is normal with the arrival of the baby, you will be able to sleep later.
It is not healthy not to rest, as this will lead to irritability and emotional breakdown. Taking care of the baby makes you tired, but what makes you more tired is the sum of the other responsibilities. You have to rest, look for people to help you with your chores or delegate responsibilities while you take care of your baby, so forget about those dirty dishes, the poorly arranged house, if possible take a break from your work the first five months of life of your child, if you want to sleep with your child at night to minimize nighttime awakenings, then colecha, time passes quickly, do not worry, you will see that without realizing your child will be sleeping alone in his bed and all night. Rest, your child needs you, but what he needs most is a happy and cheerful mother.
Hair loss? It is normal for all women to lose their hair after giving birth.
Most women's hair falls out after childbirth and breastfeeding, it is true, but what we need at that time is empathy from the person we are telling, if you do not have it, you can take refuge in a change of look, this is always good, changes are always good.
Weight loss? It is normal for women who are breastfeeding to get skinny, then you will gain weight.
Here really the most important thing is not the weight, if not that the mother is in good health, do not forget that the health of your new baby depends on yours, even more if you decide to give exclusive breastfeeding, so it is good to take a balanced diet and full of vitamins, even so if you notice that you lose weight very quickly and do not feel well, it is best to go to a nutritionist, he will know how to guide you better in this topic.
Postpartum depression? This is almost a taboo subject, although it is more common than we can imagine. But it exists, and what I can say is that it is valid to feel it, sometimes even if you prepare for the arrival of the new baby when it arrives you just can not be. Sometimes we can hear a mother say: *When I saw my son for the first time I felt the greatest love I could feel", but new mom; sometimes it is not like that, sometimes he arrives and you don't feel that. Then you can pray, take refuge in God, ask Him to open your mother's heart and you will see how little by little your maternal love will appear and every day as you see your child grow your love for him will become stronger until you reach a point of feeling a love without limits that knows no conditions and the most incredible thing is that you will observe how this love continues to grow as time goes by. In addition to your communion with God, you should discuss it with your partner, he has to be part of what is happening to you, together you can find a way out and if possible seek professional help. Do not forget that you have brought a new life, you have a baby that depends on you and needs you, he needs a mother full of physical, emotional and psychological health, who is able to provide love and protection to this little angel of God.
Quiero destacar y para que no mal interpreten mis palabras, que ser madre es el regalo más grande y maravilloso que Dios me ha dado, mi hijo me vino a enseñar a amar sin condicionamientos, tenerlo a él es saber que la vida es buena pues me esta dando la oportunidad de aprender a estar presente en la vida de alguien más, a estar presente desde el amor, el respeto y la paciencia, por eso a diario trato que cada nuevo día para él sea alegre y significativo, pues me gustaría que cuando él mire hacia el pasado pueda apreciar que tuvo una infancia feliz y llena de amor.
Y a ti... ¿Que retos te trajo la maternidad?
I want to emphasize and so that my words are not misinterpreted, that being a mother is the greatest and most wonderful gift that God has given me, my son came to teach me to love without conditioning, having him is knowing that life is good because he is giving me the opportunity to learn to be present in the life of someone else, to be present with love, respect and patience, so every day I try to make each new day for him happy and meaningful, because I would like that when he looks back he can appreciate that he had a happy childhood full of love.
I bid you farewell with all the love in the world, hoping that my experience, which is not yet over, will serve to enrich and strengthen even more the role of mother with which God blessed us.
And you... What challenges has motherhood brought you?
Las imágenes son de mi autoría y fueron editados en el sitio web de Canva.
The images are my own and were edited on the Canva website.
Since English is not my native language, I have used the free version of the translator DeepL for the translation of this post.
