UA:

Вже декілька років поспіль спостерігаю тенденцію: суспільство стає дедалі поляризованим.
Це стосується не лише політики, але й буденних чи загальносоціальних речей: медицина, виховання дітей, питання толерантності.

Одни з таких питань є питання святкування "західних" свят, зокрема Геловін та День Св. Валентина.

В чом проявляється поляризація?

Байдужих тут нема! 😄 (або дуже мало)

Люди або ставляться до Дня закоханих дуже позитивно (готують подарунки, якось по-особливому проводять час, діляться дописами про кохання у соціальних мережах тощо), або вкрай негативно.

Звісно, я згодна з думкою, що проявляти своє кохання "напоказ" лише раз на рік - справа марна та досить лицемірна. Якщо любиш, любиш щодня.
Та, з іншого боку, чому б не потішитися зі ще одного приводу (нехай і формального, календарного) нагадати коханим про те, що ми відчуваємо до них. Провести цікаво час, сходити на концерт, виставу чи стендап, повечеряти в улюбленому місці або просто провести вечір вдома за келихом вина та переглядом улюблених фільмів.

Я за те, щоб святкувати життя у дрібницях!

А яка ваша думка? Святкуєте День Св. Валентина? 😍

EN:

For several years in a row, I have seen a trend: society is becoming increasingly polarized.
This applies not only to politics, but also to everyday or social issues: medicine, raising children, tolerance.

One such issue is the celebration of "Western" holidays, including Halloween and Valentine's Day.

How is the polarization manifested?

There are no indifferent people here! 😄 (or very few)

People either have a very positive attitude to Valentine's Day (prepare gifts, spend time in a special way, share posts about love on social media, etc.), or extremely negatively.

Of course, I agree that showing your love "on display" only once a year is useless and rather hypocritical. If you love, you love every day.
But, on the other hand, why not have fun on another occasion (albeit formal, calendar) to remind loved ones of how we feel about them. To have fun, go to a concert, show or standup, have dinner in your favorite place or just spend the evening at home with a glass of wine and your favorite movies.

I'm on for celebrating life in small detail!

And what is your opinion? Do you celebrate Valentine's Day? 😍