Eng|Ukr

Photo Vadim Ghirda

A few days ago, the Ukrainian army regained control of several cities in the Kyiv region, including the city of Bucha, which had been under siege for almost a month. Destroyed streets littered with corpses – are all that Russia has left behind. Hundreds of shot, raped women, children, tortured men, undressed, most with their hands tied — that's how Russia "saved" our lands. It is impossible to determine how many people actually died. About 350 bodies have been found so far. Many people are already buried in their own backyards or neighborhoods.
Sappers work in the city (not only the streets are mined, but even the bodies of those killed) and the dead bodies have already been taken away. How do Russia and the world community react to this and what will be the revenge of Ukrainians for the massacres?

Is it worth looking for the causes of such crimes?

It seems that russian soldiers were simply given the opportunity to kill with impunity. Just because they can and they will not get punished for it. Simply because the model of behavior prevails, where everyone does evil and it is considered normal. These creatures have no empathy, they do not value someone else's life, neither their own. In part, all this begins in russia, where there is not even a law against domestic violence, and for brutal murder or rape one can get imprisonment for 10-15 years. We should not forget that most racists come from the countryside, where alcoholism, lack of education, domestic violence, poverty, and theft are the norm. Let's not forget about the "elite" military”, for whom it is a norm to kill women, children and the elderly at peaceful protests, rape prisoners or brutally torture them to death (e.g., the high-profile case of Magnitsky - reference to Wiki). We have encountered people for whom such behavior, especially when it is not punishable, is the norm. We face a state for which it is normal to capture and appropriate foreign lands and kill nations. What we will find in other captured cities of Ukraine we can only imagine, most likely there will be the same, if not worse.

What does the russian government say about this?

Russian authorities lie that no civilians were injured and people could safely leave the city during this month. They say that all the photos are staged and are a provokation forthe Western media. They speculate that their army retreated on March 30, and the Ukrainian authorities declared atrocities only 3 days later. In the video, the russians instead of corpses, for some reason, see live actors who get up and move. According to another version, these are 300 Ukrainians who supported the russian government, and who were executed by the orders of “Ukrainian Nazis” and brought here for the picture. Russcists say corpses lay unnaturaly, in uncomfortable positions, it looks as if they were just laid out in one place on purpose. They lie, that the houses were shelled by the Ukrainian army. Satelite images allow to refute all these lies (source:The New York Times).
Unfortunately, these false messages are very well spreading in the publications of even quite authoritative media. Trying to present information from both sides in a "balanced" way, the media include explanations from the russcists, which, unfortunately, works against Ukraine. When a foreign reader, without much knowledge of the context, reads for the third time about the "staged" victims, they begin to doubt the veracity of both sides. In this way, russian propaganda achieves its goal by planting "it depends" and "no one can be trusted" doubts. The purpose of such informational intrusions by russia is not necessarily to create a credible version, but rather to create many contradictory messages that will arouse skepticism to all sources. More about the skillful use of the russian propaganda here.

How do European leaders react?

The German Chancellor has announced the preparation of new sanctions from the West for crimes committed in Bucha and other liberated cities of the Kyiv region. The new package of sanctions will be discussed on Wednesday, April 6, and it should include more individually tailored sanctions, such as a ban for the russian vessels to use EU ports, additional export restrictions, an embargo on gas, coal and oil supplies. According to EU leaders, russia is guilty of killing peaceful Ukrainians and will be held accountable for its atrocities. We know they plan to collect evidence of russian war crimes against the Ukrainian people. Even for French President Macron, who is fairly loyal to Putin, this has proved to be a trigger, and he also calls for increased sanctions and speeding up the oil embargo.

What will be the response of Ukrainians?

According to President Volodymyr Zelensky, the russian army deserves only death. We know names of all the russcists who took part in the planned genocide of Ukrainians. You can check it here. Ukrainian citizens have already launched a fundraising campaign in the darknet to eliminate at least the officers of the punitive brigades in russia. Bucha and other liberated towns and villages now invite the maximum number of journalists to record all crimes.

Reaction of international human rights organizations

The most influential human rights organizations in the world have already spoken very objectively about #Bucha_massacre. In particular, the director of the Central Asian and European branch of Human Rights Watch, Hugh Williamson, said that their organization already has clear evidence of the execution of civilians without trial or investigation. It is not only about executions, but also the rape of minors with subsequent murder in a particularly cruel way. Such a statement by the HRW leadership testifies to the extraordinary resonance of the "Bucha massacre", as such organizations never announce such investigations without a solid evidence base.

Photo the village

What will all this mean for russia?

It is already obvious that the russian leadership has decided to embark on a path of total terror beyond evil. However, the strategic feasibility of such atrocities is highly questionable. If Putin's goal is to drown the russian economy even faster and throw his people into the black hole of poverty, then, of course, this is a brilliant move. However, it is already clear that the Ukrainian military are filling with hatred, which will help them to destroy russian troops even more effectively, and Europe and the United States are united in helping Ukraine. Polish President Andrzej Duda has already stated: "Ukraine now needs three things – weapons, weapons and once again weapons, and our task is to provide them for our brothers as soon as possible".

I will end this text with the quote of our President:

"The time will come, when every russian will know the whole truth about who killed our fellow citizens. Who ordered it, who turned a blind eye to the murders.
We will find out everything, and will make it globally known. It is 2022 now. And we have far more tools than those who prosecuted the Nazis after World War II."

Масові вбивства в Бучі. Якою буде наша відповідь?

Кілька днів тому Українська армія повернула під контроль декілька міст Київської області, серед яких і місто Буча, котре майже місяць знаходилось в облозі. Зруйновані вулиці, всіяні трупами - все, що росія залишила після себе. Сотні розстріляних, зґвалтованих жінок, дітей, закатованих чоловіків, роздягнених, більшість зі зв'язаними руками – так росія “рятувала” наші землі. Скільки насправді загинуло людей наразі встановити неможливо. Поки що було знайдено біля 350 тіл. Багато людей вже поховані у власних дворах чи прибудинкових територіях. В місті працюють сапери (заміновані не лише вулиці, а й навіть тіла вбитих) і вже почали забирати тіла загиблих. Як на це реагує росія, світ та якою буде помста українців за масові вбивства?
Відео як прибирають та ховають тіла загиблих

Чи варто шукати причини таких злочинів?

Складається враження, що руські солдати просто отримали можливість вбивати безкарно. Просто тому що можуть і їм за це нічого не буде. Просто тому, що переважає та модель поведінки, де всі роблять зло і ти робиш і це вважається нормальним. У цих НЕдолюдей немає співпереживань, емпатії, вони не цінують ні чуже життя ні своє. Частково це все починається ще у них в росії, де навіть немає закону проти домашнього насильства, а за звірські вбивства чи згвалтування чоловіків чекає всього лиш ув`язнення на 10-15 років. Не варто забувати, що більшість рашистів походять з глибинки, де є нормою алкоголізм, відсутність освіти, побутове насильство, бідність, крадіжки. Не забуваємо й про “елітних” військових – які на мирних мітингах в росії мають за норму забивати жінок, дітей та людей похилого віку, гвалтувати ув'язнених чи жорстоко катувати їх насмерть (чого варта лише резонансна справа Магнітського – посилання на Вікі). Ми зіткнулись з особами, для яких така поведінка, особливо, коли вона ніяк не карається, є нормою. Ми зіткнулися з державою, для якої нормально полонити і привласнювати чужі землі і нищити нації. Що ми знайдемо в інших захоплених містах України можемо лише уявити, скоріше за все там буде так само, якщо не гірше.

Що каже на це влада росії?

Російська влада заявляє, що жоден мирний житель не постраждав і увесь місяць люди могли спокійно виїздити за межі міста. Всі фото вони називають постановкою та провокацією для західних ЗМІ. Адже ніби то їх війська відступили ще 30 березня, а українська влада заявила про звірства лише через 3 дні після цього. На відео росіяни замість трупів, чомусь бачать то живих акторів, які встають та ворушаться, то по іншій версії, вже 300 українців, що підтримували російську владу, та яких за наказом українських нацистів, вбило СБУ і привезло для масовки. Трупи їм лежать занадто незручно та й взагалі, виглядає все, ніби їх просто спеціально розклали в одному місці. Всі зруйновані будинки нібито обстріляла українська армія. На жаль, ці повідомлення дуже добре розходяться публікаціями навіть досить авторитетних видань. Намагаючись “збалансовано” подавати інформацію обох сторін, медіа включають пояснення рашистів, що, на жаль, працює проти України. Коли іноземний читач без особливого знання контексту втретє читає про “постановку” з жертвами, то починає сумніватися в правдивості обох сторін. Цим російська пропаганда досягає своєї цілі, сіючи “не все так однозначно” і “нікому не можна вірити”. Ціль таких інформаційних вкидів з боку росії не обов’язково навіть в тому, щоб повірили їх версії, а швидше, в створенні багатьох суперечливих повідомлень, які викликатимуть скептицизм до всіх джерел. Більше про майстерне використання пропаганди росією в статті @tomatyk.

Як реагують очільники європейських держав?

Канцлер Німеччини заявив про підготовку нових санкцій від Заходу за злочини скоєні в Бучі та в інших звільнених містах Київської області. Новий пакет санкцій будуть обговорювати в середу, 6 квітня, та планують включити туди більше індивідуально розроблені санкції, такі як: заборона російським кораблям використовувати порти ЄС, додаткові обмеження на експорт, ембарго на поставку газу, вугілля та нафти. За словами лідерів ЄС, росія винна у вбивствах мирних українців та буде відповідати за свої жорстокі вчинки. Поки відомо, що планується збір доказів воєнних злочинів росії проти українського народу. Навіть для досить лояльного відносно Путіна, президента Франції Макрона це виявилось занадто сильним тригером, і він також закликає посилити санкційний тиск та прискорити застосування нафтового ембарго.

Якою буде відповідь Українців?

За словами президента Володимира Зеленского,російська армія заслуговує лише смерті. Зараз нам відомий список всіх рашистів, які брали участь у запланованому геноциді українців. Ознайомитись можна тут. Українські громадяни вже відкрили фандрайзингову кампанію в даркнеті, щоб своїм коштом ліквідувати принаймні офіцерський склад каральних бригад безпосередньо в росії. В Бучу та інші звільнені міста та села зараз допускають максимальну кількість журналістів для фото-відеофіксації усіх злочинів.

Реакція міжнародних правозахисних організацій

Найвпливовіші правозахисні організації світу вже дуже предметно висловились з приводу #Bucha_massacre. Зокрема, директор центральноазійсьої та європейської філії Human Rights Watch Х’ю Вільямсон заявив, що їх організація вже має чіткі докази страти цивільних без суду та слідства. Мова не лише про страти, але й згвалтування неповнолітніх з подальшим вбивством у особливо цинічній формі. Така заява керівництва HRW свідчить про надзвичайну резонансність “бучанської різні”, адже у подібних організаціях ніколи не афішують подібних розслідувань без твердої доказової бази.

Чим це все обернеться для росії?

Вже очевидно, що російське керівництво вирішило стати на шлях тотального терору за межею зла. Однак стратегічна доцільність подібних звірств дуже сумнівна. Якщо ціль Путіна ще швидше втопити російську економіку та викинути свій народ у чорну діру злиднів – то це, звісно, блискучий хід. Проте, вже зараз зрозуміло, що українські військові отримують потужний заряд ненависті, що допоможе їм ще ефективніше знищувати російські війська, а Європа та США ще дужче згуртуються в допомозі Україні. Польский президент Анджей Дуда вже заявив: “Україні зараз найпотрібніші три речі – зброя, зброя і ще раз зброя і наша з вами задача якнайшвидше забезпечити її для наших братів”.

Закінчу цей текст словами нашого Президента:

"Настане час, коли й кожен росіянин дізнається всю правду про те, хто із їхніх співгромадян убивав. Хто наказував. Хто заплющував очі на вбивства.
Ми все це встановимо. І зробимо глобально відомим. Зараз 2022 рік. І в нас є набагато більше інструментів, ніж у тих, хто притягав до відповідальності нацистів після Другої світової війни."