ESPAÑOL
Desarrollando papeles en la sociedad y con ella, las reglas están, por lo que la máscara ha de llevar; el revelar la verdadera esencia depende de su voluntad, ocultada como la noche que encubre el calor o como la tela que envuelve al actor. Que más gran misterio que el alma ha de ser, con esa mascara encerrada la ha de mantener.
Revelar esa verdadera esencia difícil es, es la necesidad arquetípica que resuena por donde ves. Esas caras que mostramos en el exterior, no pueden ser más bella que la interior, como una flor que, aun con sus espinas, nos muestra su más grande resplandor.
Luchaste muchas veces para mantener esa apariencia que te ahogaba sin desprender; entonces ¿Qué mascara llevadas en la soledad, cuando nos tenías a quien complacer? ¿Quién eres realmente que no te dejas en la desnudez?
¿Tan malo es tu verdadero ser? ¿tan malo es ser auténtico? Te resquebrajas sin pensar y te construye una historia que no es tu identidad. Buscas encajar, buscas cumplir con distintos papeles en la complejidad, nacen nuevas versiones tuyas y la mascara original se esconde cada vez más.
¿Por qué te apoyas en esconderte? ¿Por qué no te muestras? No te traiciones, ciertamente somos actores en este mundo, pero podemos escoger que papel queremos tener. Dejas esas máscaras, deja la ambigüedad, no te desconectes y comienza a soltar; el vacío poco a poco se llenará con la verdad y dejará brotar lo que el corazón grita con tanta emotividad.
En la oscuridad, vas dejando caer, esas mascaras que no te dejan florecer ¿Qué tienes que hacer para revelar tu verdadero ser? Entre encrucijadas y anhelos, entre los matices y la monotonía, entre la realidad y el soñar, encontrar el camino ha de emprender.
Es largo el recorrido, cierto es, pero amándose, el verdadero yo dejará de fallecer y revivirá el más grande poder. Sé que te quieres proteger, sé que quieres transformar tu ser, pero la mascara de la verdad, la mascara que guardas solo para ti, se ha de imponer, sobre todas las demás, sin duda, se ha de enaltecer.
Esta es mi participación en el concurso de Solo escribe: La máscara que guardas solo para ti. Invitando a participar a @yasmarit e @irenenavarroart a que participen. Texto traducido en DeepL. Portada diseñada en CANVA. Imagen descargada de vecteezy.
Gracias por leer mi post. Espero que les haya gustado. Estaré atenta a responder sus comentarios. Pueden visitar mi blog, seguir mis contenidos y redes sociales.
FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER
ENGLISH
Developing roles in society and with it, the rules are, so the mask has to wear; revealing the true essence depends on his will, hidden as the night that covers the heat or as the cloth that wraps the actor. What greater mystery than the soul has to be, with that mask enclosed has to keep it.
Revealing that true essence is difficult, it is the archetypal need that resonates everywhere you look. Those faces that we show on the outside, cannot be more beautiful than the inside, like a flower that, even with its thorns, shows us its greatest splendor.
You struggled many times to maintain that appearance that drowned you without letting go; so what mask did you wear in solitude, when you had no one to please? Who are you really that you don't let yourself be naked?
Is it so bad to be your true self? Is it so bad to be authentic? You crack without thinking and you build a story that is not your identity. You seek to fit in, you seek to fulfill different roles in the complexity, new versions of you are born and the original mask hides more and more.
Why do you rely on hiding? Why don't you show yourself? Don't betray yourself, we are certainly actors in this world, but we can choose which role we want to play. Leave those masks, leave the ambiguity, do not disconnect and begin to let go; the emptiness will gradually fill with the truth and let out what the heart screams with so much emotion.
In the darkness, you are dropping those masks that do not let you bloom. What do you have to do to reveal your true self? Between crossroads and longings, between nuances and monotony, between reality and dreaming, find the path you have to take.
It is a long way to go, it is true, but by loving yourself, the true self will cease to die and the greatest power will revive. I know you want to protect yourself, I know you want to transform your being, but the mask of truth, the mask you keep only for yourself, must be imposed over all the others, without a doubt, it must be exalted.
This is my entry in the [Solo escribe: La mascara que guardas solo para ti] contest (@hive-164241/la-mascara-que-guardas-solo). Inviting @yasmarit and @irenenavarroart to participate. Text translated at DeepL. Cover designed in CANVA. Image downloaded from Vecteezy.
Thank you for reading my post. I hope you liked it. I will be attentive to answer your comments. You can visit my blog, follow my content and social networks.
FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER