Fuente imagen
TEXT IN ENGLISH
Since Quijano faced the mills,
all men follow his example,
We crash with everything we have,
we face them with fury,
It's a war to the death
since ancient times,
between his lineage and ours,
That's how it has to be because it is written,
The more impossible something is,
the more we try to achieve it,
We believe that it is possible to succeed,
since men have been on earth
we fight against the gods,
and we defeated them,
but against the mills it is different,
we can't beat them
They laugh in our face,
they stick out their tongues at us,
They dress up as giants,
they make us mischief,
and they always defeat us,
every man has his mills,
that make him suffer work,
that remind us how fragile we are,
They are incredible beings,
that fill us with reality.
TEXTO EN ESPAÑOL
Desde que Quijano enfrentó los molinos,
todos los hombres seguimos su ejemplo,
nos estrellamos con todo lo que tenemos,
los enfrentamos con furia,
es una guerra a muerte,
desde tiempos antiguos,
entre su linaje y el nuestro,
así tiene que ser porque está escrito,
mientras más imposible es algo,
más intentamos lograrlo,
creemos que es posible triunfar,
desde que los hombres estamos en la tierra
luchamos contra los dioses,
y los vencimos,
pero contra los molinos es distinto,
no podemos ganarles,
se ríen en nuestra cara,
nos sacan la lengua,
se disfrazan de gigantes,
nos hacen travesuras,
y siempre nos derrotan,
cada hombre tiene sus molinos,
que lo hacen padecer trabajo,
que nos recuerdan lo frágil que somos,
son seres inverosímiles,
que nos llenan de realidad.
