Greetings friends, I return here to tell other family anecdotes. I hope you like it.
My aunt's eyebrows
My aunt Pancracia was cooking chicken and it occurred to her that it would be a good idea to put it in the oven, she opened it and turned the handle, at that moment, she was distracted by my eight-year-old cousin. When he leaned out again and placed the fire, the furnace exploded in his face. Neighboring relatives came immediately, since the noise was great. They smeared egg whites with wheat flour on my aunt's face, it was such a lump that she looked like Freddy Krueger's sister, ready for a horror movie. After a few minutes the goop dried up and was so hard that the poor thing couldn't even speak, as if they had given her free botox, so she didn't laugh because a smile would be a wrinkle and ruin that treatment (hehe).
When they washed her face we realized that she had neither eyebrows nor eyelashes, she looked very strange, definitely, the waxing session did not go well. Before, my aunt Pancracia spent hours fixing her eyebrows, now she won't be afraid to scratch them or run her hand over her face, since it won't erase or disfigure them, she can also go swimming and get wet in the rain, without fear of anything. I think the best option will be to tattoo them.
Saludos amigos, regreso por aquí para contar otras anécdotas familiares. Espero que les gusten.
Las cejas de mi tía
Mi tía Pancracia estaba cocinando pollo y se le ocurrió que sería buena idea meterlo en el horno, lo abrió y giró la manilla, en ese momento, se distrajo con mi primito de ocho años. Al asomarse nuevamente y colocar el fuego, el horno le explotó en la cara. Familiares vecinos vinieron de inmediato, ya que fue grande el estruendo. A mi tía le untaron claras de huevo con harina de trigo en su rostro, fue tal el mazacote que parecía la hermana de Freddy Krueger, lista para una película de terror. Después de unos minutos se le secó el pegoste y quedó tan duro que la pobre no podía ni hablar, como si le hubieran colocado botox gratis, así que no se reía porque una sonrisa sería una arruga y arruinaría aquel tratamiento (jeje).
Cuando le lavaron la cara nos dimos cuenta que no tenía ni cejas ni pestañas, se veía muy rara, definitivamente, la sesión de depilación no salió bien. Antes, mi tía Pancracia pasaba horas arreglándose las cejas, ahora no va a tener miedo en rascárselas o pasarse la mano por la cara, ya que no las borrará o desfigurará, también podrá ir a nadar y mojarse en la lluvia, sin temor a nada. Creo que la mejor opción será tatuárselas.
An accident with good eyesight
My cousin moved in with my grandmother as she was sick and needed special care. On one occasion, the lady wanted to have coffee in the afternoon, my cousin had to take a bath and told her that she would do it when she left because the kitchen had a fault and she would prepare it in the coffee maker. My grandmother, who is very stubborn and forgets things, ignored the instructions, got up and turned on the stove. By doing this, there was an explosion that ended in a fire.
My cousin ran out to attend to the emergency, as she was taking a shower, she grabbed one of the sheets that was in the living room and ran my grandmother out into the street. Big scare that happened that day. Outside the neighbors began to say: What a show! My cousin replied: yes, it is terrible what happened to us. We talk about the show you are giving showing your buttocks. At that moment, my cousin realized that the blanket she had put on had a big hole in the back and you could see her butt, she went quickly to change, but everyone was already laughing. At least my cousin had good rear ventilation.
Un accidente con buena vista
Mi prima se mudó con mi abuela ya que ésta estaba enferma y necesitaba cuidados especiales. En una ocasión, la señora quería tomar café a media tarde, mi prima se tenía que bañar y le indicó que se lo haría cuando saliera porque la cocina tenía una avería y se lo prepararía en la cafetera. Mi abuela, que es muy terca y se le olvidan las cosas, hizo caso omiso a las instrucciones, se levantó y prendió la cocina. Al hacer esto, hubo una explosión que terminó en un incendió.
Mi prima salió corriendo para atender la emergencia, como se estaba bañando, agarró una de las sábanas que estaba en la sala y sacó a mi abuela corriendo a la calle. Gran susto que pasaron ese día. Afuera los vecinos comenzaron a decir: ¡Que espectáculo! Mi prima respondió: sí, es terrible lo que nos pasó. Nosotros hablamos del espectáculo que estás dando enseñando las nalgas. En ese momento, mi prima se percató que la cobija que se había puesto tenía un gran agujero atrás y se le veía el trasero, fue rápido a cambiarse, pero ya todos se estaban riendo. Al menos mi prima tenía una buena ventilación trasera.
A strange cheese!
Once my uncle Cloromiro came home drunk, it was around twelve at night and he was hungry. He looked for something to eat, found some spaghetti in the fridge that he put on to heat. The food burned a little, because while waiting he fell asleep at the table, the smell woke him up, at least he was able to save something. To accompany the pasta, he grabbed the cheese that was in the refrigerator, grating enough to hide the burnt taste. He sat down to eat and the cheese tasted very strange to him, in addition to being very cold, he took several bites and determined that it had been damaged because it had no taste. Turns out my uncle had scratched a frozen scone that had been stored in the fridge.
¡Un extraño queso!
Una vez mi tío Cloromiro llegó borracho a casa, eran como las doce de la noche y tenía hambre. Buscó algo que comer, encontró unos espaguetis en la nevera que puso a calentar. La comida se le quemó un poco, pues mientras esperaba se quedó dormido en la mesa, el olor lo despertó, al menos pudo salvar algo. Para acompañar la pasta, agarró el queso que estaba en el refrigerador, rayó suficiente para disimular el sabor a quemado. Se sentó a comer y el queso le sabía muy raro, además de que estaba muy frío, agarró varios bocados y determinó que se había dañado pues no tenía gusto. Resulta que mi tío había rayado un bollo congelado que habían guardado en el refrigerador.
