Source/Fuente: Image by/Imagen de Maxx Girr ein/n Pixabay.com

The COMedy Rumble: Drinking and Partying on the Highway

Greetings, my funny friends at Hive Blockchain and especially to the Comedy Open Mic community. Attending to the always consistent invitation of the gentle and laughing lady of comedy, as it is @lisfabian today I want to share for the Week 2 of The COMedy Rumble (details of the initiative in the link above), something that I consider can be funny at certain times. I am referring to those authorities that sometimes are not so much and this is because, in the end, they are ordinary people like any other. The difference is that they have the duty to exercise authority and enforce the law. But sometimes this can turn into a funny situation, depending many times on the final result. So, I have had the opportunity, on occasion, to turn situations of the transgression of the law into a funny moment, if you will. I'm not a person who lives on the edge of the law or anything like that, but I'd better tell you about it.

The COMedy Rumble: Beber y Divertirse en la Autopista

Saludos, mis divertidos amigos de Hive Blockchain y en especial a la comunidad Comedy Open Mic. Atendiendo a la siempre consecuente invitación de la gentil y risueña dama de la comedia, como lo es @lisfabian hoy quiero compartir para la Semana 2 del The COMedy Rumble (los detalles de la iniciativa en el link anterior), algo que considero puede ser divertido en ciertas ocasiones. Me refiero a esas autoridades que a veces no lo son tanto y esto debido a que al final, son personas comunes y corrientes como cualquier otra. La diferencia es que ellos tienen el deber de ejercer la autoridad y hacer cumplir la ley. Pero en ocasiones esto puede convertirse en una situación graciosa, dependiendo muchas veces del resultado final. Entonces, me ha tocado, en ocasiones, convertir situaciones de transgresión de la ley, en un momento si se quiere divertido. Aclaro, no soy una persona que vive al borde de la ley ni nada de eso, pero mejor les cuento.

Thank God it's Friday!" many people shout when this day arrives and they can finally go to rest after a week of hard work. I prefer to say "Thank God it's Monday!" when it was my turn to start the week and I was always looked at strangely at my jobs. But almost no one is thankful that they have a job and Monday is the best day to do it. I love it. But well, when I worked in Caracas, the capital of my country, everyone celebrates Fridays. And I was behind the herd, I could not be different. I had my residence in a satellite city of the capital and I had to travel about an hour to get home. On Friday, I went out with my then-partner and we worked together, fast and happy to get home early. As a good worker, on Fridays, you drink. And since we were in a hurry at that, we bought some beers and dedicated ourselves to breaking the law, yes sir, drinking while driving. You who read me: Don't do it!.

"¡Gracias a Dios que es viernes!" gritan muchos cuando llega este día y por fin pueden irse a descansar después de una semana de trabajo fuerte. Yo prefiero decir "¡Gracias a Dios que es lunes!" cuando me tocaba iniciar la semana y siempre se me miraba raro en mis trabajos. Pero es que casi nadie agradece que tiene trabajo y el lunes es el mejor día para hacerlo. A mí me encanta. Pero bueno, cuando trabajaba en Caracas, la capital de mi país, todo el mundo celebra los viernes. Y yo detrás del rebaño, no podía ser diferente. Tenía mi residencia en una ciudad satélite de la capital y me tocaba viajar alrededor de una hora para llegar a casa. Un viernes cualquiera, salí con la que era mi pareja en ese entonces y trabajábamos juntos, raudos y felices para llegar temprano a casa. Como buen trabajador, los viernes se bebe. Y como teníamos prisa en eso, compramos algunas cervezas y nos dedicamos a quebrantar la ley, si señor, a beber mientras conducía. Usted que me lee: ¡No lo haga!.

Source/Fuente Gif de Tenor desde Peakd.com

In the middle of the traffic on the big four-lane highway that led to my house at the time, I talked to my girlfriend, listened to music, avoided stressing about the slow road, and drank beer. Yeah sure, you shouldn't do that. But, it's Friday, the heat, the happiness that the week is over, the love that accompanies you in the drinks, everything was perfect, so I enjoyed my beer in the middle of the queue of cars. When I was sipping, I think the second beer, as calm and happy as I could be, I only heard the loud whistle used by the traffic officers. There I was, looking out the window at the officer who looked at me with a face of few friends, envy, and anger, with his dark glasses and his swollen chest, having the audacity to drink while driving in front of the very authority, just like that, as if I were a highwayman. He signaled me and I had to drive almost a kilometer until I reached a suitable place to stop and not interrupt the traffic.

En medio del tráfico de la gran autopista de cuatro carriles que conducía hasta mi casa en ese entonces, hablaba con mi novia, escuchábamos música, evitaba estresarme por la lentitud en la vía y bebía cerveza. Si claro, no se debe hacer. Pero, es viernes, el calor, la felicidad de que termino la semana, el amor que te acompaña en los tragos, todo era perfecto, así que disfrutaba de mi cerveza en medio de la cola de automóviles. Cuando empinaba, creo que la segunda cerveza, de lo más tranquilo y feliz, solo escucho el escandaloso pito que usan los oficiales de tránsito. Allí estaba yo, mirando por la ventana al oficial que me miraba con cara de pocos amigos, envidia y enojo, con sus lentes oscuros y su pecho inflamado, teniendo la osadía de beber mientras conducía frente a la mismísima autoridad, así sin más, a lo bravo pues. Me hizo señas y debí conducir casi un kilómetro hasta llegar a un sitio adecuado para detenerme y no interrumpir el tráfico.

Source/Fuente Gif de Tenor desde Peakd.com

The officer arrives and with his usual cadence, approaches the car. We had already arranged everything inside the car to look like the most law-abiding citizens and with a serene voice he says to me:

Citizen, do you know that what you are doing is illegal?

It only occurred to me to respond in the most polite and courteous manner:

I apologize to you officer, but actually, I did not see it.

He smiled and answered me:

You didn't see me and you were just standing there sipping your beer like that? Do you have a problem with your eyesight?

I was provoked to say yes because I really am nearsighted, but I immediately just argued:

No, sir, well, yes, of course, at that moment I looked at you, but believe me, if I had seen you before, you wouldn't have noticed that I was drinking, as many of those who are passing by at this moment must be doing - and I pointed to the road full of cars.

He turned to look at the large number of cars circulating at that moment. I imagined all the drivers very serious and straight in front of the steering wheel, hiding the different drinks they were carrying and attentive not to be seen by the officer on the right side of the road. Then, he turned to me again, but with a big smile on his face. At that moment, I think he was thinking what I was thinking. He looked at me, looked inside the car, looked at my girlfriend who was also smiling at him, and just said to me:

.- Don't ever be so cheeky as to drink while driving in front of a traffic officer again ok?

Sure officer, I will.

After exchanging other words in the sense of respecting authority and avoiding doing what I did, he let us go on our way. We celebrated that we would not have a hard time, that we avoided the imposition of a fine, and thanked the officer for being so tolerant. Those were different times and there was none of the police corruption that exists today in my country. But I am always amused by the fact that, at the time, it was very funny to stand there with my beer in my mouth, looking at the officer with his very serious face. I never really realized that he was there, right next to us. So, dear friend reading me, when you drive, you don't drink!. But if you are glad and happy that it's Friday and feel you must, please make sure you look to the side before you steep your bottle, and don't overdo it. Perhaps @germanandradeg and @yelimarin will have some funny anecdote they want to tell us, they are invited.

Llega el oficial y con su usual cadencia, se acerca al auto. Nosotros, ya habíamos arreglado todo dentro del auto para parecer los ciudadanos más respetuosos de la ley y con voz serena me dice:

.- Ciudadano, ¿usted sabe que es ilegal lo que está haciendo?

Solo se me ocurrió responderle de la manera más cortés y educada:

.-Me disculpo con usted agente, pero en realidad, yo no lo vi.

Él se sonrió y me contesta:

.- ¿No me viste y estabas allí empinando tu cerveza así como si nada? ¿Acaso tienes problemas de la vista?

Me provoco decirle que si, porque realmente soy miope, pero enseguida solo le argumente:

.- No, señor, bueno, si claro, en ese momento fue que lo mire, Pero créame que si lo hubiera visto antes, usted no se hubiera dado cuenta de que estaba tomando, como lo deben estar haciendo muchos de los que están pasando en este momento por aquí - y señale la vía repleta de autos.

Él se giró para ver la gran cantidad de autos que circulaban en ese momento. Yo me imaginé a todos los conductores muy serios y derechos frente al volante, ocultando las diferentes bebidas que llevaban y atentos de que no los viera el oficial a la derecha de la vía. Luego, se dirigió de nuevo a mí, pero con una gran sonrisa. En ese momento, creo que pensaba lo mismo que yo. Me miro, miro dentro del auto, miro a mi novia que también le sonreía y solo me dijo:

.- No vuelvas a ser tan descarado de tomar mientras conduces delante de un oficial de tránsito ¿ok?

.- Seguro oficial, así lo haré.

Después de intercambiar otras palabras en el sentido del respeto a la autoridad y evitar hacer lo que hice, nos dejó seguir nuestro camino. Celebramos que no pasaríamos un mal rato, que evitamos la imposición de una multa y agradecimos al oficial por ser tan tolerante. Eran otros tiempos y no existía ese afán de corrupción en la policía que se vive hoy día en mis país. Pero siempre me divierte el hecho de que, en el momento, fue muy gracioso estar allí con la cerveza en la boca, mirando al oficial con su cara muy seria. Realmente nunca me di cuenta de que estaba allí, justa al lado de nosotros. Así que, querido amigo que me lee, ¡cuando se conduce, no se toma!. Pero si está contento y feliz de que es viernes y siente que lo debe hacer, por favor, asegúrese de mirar a los lados antes de empinarse la botella, y no se exceda en eso. Quizás @germanandradeg y @yelimarin tendrán alguna anécdota divertida que quieren contarnos, están invitados.

Source/Fuente: Gif de Tenor desde Peakd.com

Este post es de mi autoría y expreso en él, mis experiencias y aprendizajes cada día en este Blockchain. Todas las imágenes son editadas por mí y corresponden a capturas realizadas en mi PC y las fuentes están indicadas en cada caso. Si te gusta, puedes dejar un comentario u opinión y tu voto favorable.

This post is of my authorship and I express in it, my experiences and learnings every day in this Blockchain. All images are edited by me and correspond to captures made on my PC and the sources are indicated in each case. If you like it, you can leave a comment or opinion and your favorable vote.