Spanish
Cuando inicié en #hive habían muchas cosas que no terminaba de entender, descubrí cosas maravillosas aquí dentro y también conocí personas talentosas, tan talentosas que en muchas oportunidades creí imposible sostener una conversación o crear un vínculo con alguna, y digo esto porque me sentía tan pequeña e insignificante ante ellas que creía imposible un acercamiento entre nosotros, es decir, esas personas talentosas, con blogs tan interesantes y creativos ¿Por qué se habrían de interesar en conocer a una chica que apenas está empezando? Una chica que ni siquiera tenía claro cuál era el uso correcto de las etiquetas. 😆😆
Siendo honesta, me limitaba a solo leer y admirar porque me cohibia de incluso dejar un comentario, pero, ¿Saben algo? ¡Yo estaba completamente equivocada! ¿Les digo por qué? Pues es simple, todas éstas personas eran completamente humildes y maravillosas, tan amigables que podrías conversar con ell@s todos los días. 💗💗
Éste post además de ser mi entrada al concurso #hiveappreciation, es un post para agradecer a todas las personas tan maravillosas que admiro de #hive, aquellas que me han apoyado de una u otra forma, simplemente esos amigos que han depositado sus consejos y palabras de aliento en mi, ayudando así a fomentar mi confianza dentro de la plataforma, ésto es para todos ustedes.💗
English
When I started in #hive there were many things I didn't fully understand, I discovered wonderful things here and I also met talented people, so talented that in many opportunities I thought it was impossible to have a conversation or create a link with one, and I say this because I felt so small and insignificant before them that I thought it was impossible to get closer to them, that is, those talented people, with such interesting and creative blogs. Why would they be interested in meeting a girl who is just starting? A girl who wasn't even clear about the correct use of labels. 😆😆
To be honest, I was limited to just reading and admiring because I was inhibited from even leaving a comment, but you know what? I was completely wrong! Shall I tell you why? Well, it's simple, all these people were completely humble and wonderful, so friendly that you could talk to them every day. 💗💗
This post besides being my entry to the contest #hiveappreciation, is a post to thank all the wonderful people I admire from #hive, those who have supported me in one way or another, just those friends who have deposited their advice and words of encouragement in me, helping to build my confidence within the platform, this is for all of you. 💗
Mi incomparable amiga.
My incomparable friend.
@cleydimar2000 a ella tengo que agradecerle por todos los días escucharme, y aconsejarme que no me rinda 👏🏽 gracias a ella conocí #hive, a pesar de tener pocos días me enseñó lo poco que sabía, y aunque cometí algunos errores al principio, todo lo que me enseñó quedó grabado en mi memoria. Me ayudó a hacerme notar aquí dentro cuando nadie me notaba, me corregía en mis fallas y fue celebrando mi progreso, sin dudas es la mejor amiga, hermana y madre de hive.
Eres talentosa en todo lo que haces, con una chispa única, exclusivamente creativa y muy divertida, por ésto eres de mis autoras favoritas en #hive. 🤗💕 Te quiero mucho Cleydi. 💕
@cleydimar2000 to her I have to thank her for every day listening to me, and advising me not to give up 👏🏽 thanks to her I met #hive, despite being a few days old she taught me how little I knew, and although I made some mistakes at first, everything she taught me remained engraved in my memory. She helped me get noticed in here when no one else noticed me, she corrected my faults and celebrated my progress, without a doubt she is the best friend, sister and mother of hive.
You are talented in everything you do, with a unique spark, exclusively creative and very funny, that's why you are one of my favorite authors in #hive. 🤗💕 I love you very much Cleydi. 💕
El optimismo hecho persona.
Optimism made person.
La primera amiga que hice en la blockchain es el optimismo hecho persona, ella es @marytp20💙 una mujer especial, trabajadora, graciosa y dedicada pero ¿Saben que es lo mejor? Es aquella persona que te da ánimos, reconoce tu talento y lo hace notar; te desafía a hacer cosas nuevas y siempre va a todos lados cargada de positivismo y buenas vibras. 💕 Mary es una mujer creativa que le entra a lo que sea, si ve algo se atreve a hacerlo, a todo le otorga su toque personal además.. su sentido del humor es para llorar de la risa en muchas oportunidades. 🤣
Hoy quiero compartir lo agradecida que estoy contigo @marytp20, eres una gran mujer y amiga, gracias por alentarme cuando lo he necesitado, por todos los consejos y trucos que me has proporcionado pero, sobretodo muchísimas gracias por desafiarme cada día a sacar lo mejor de mí y mostrarme que todo es posible si me lo propongo 👏🏽✨
The first friend I made in the blockchain is the optimism made person, she is @marytp20💙 a special woman, hardworking, funny and dedicated but do you know what is best? She is the person who encourages you, recognizes your talent and makes you notice it; she challenges you to do new things and always goes everywhere loaded with positivism and good vibes. 💕 Mary is a creative woman who gets into anything, if she sees something she dares to do it, she gives everything her personal touch in addition... her sense of humor is to cry out of laughter on many occasions. 🤣
Today I want to share how grateful I am to you @marytp20, you are a great woman and friend, thank you for encouraging me when I have needed it, for all the tips and tricks you have given me but above all thank you very much for challenging me every day to bring out the best in me and show me that everything is possible if I put my mind to it 👏🏽✨
Las hermanas super poderosas⚡
The super sisters poderosas⚡
El título puede sonar un tanto gracioso, pero, en serio, éstas chicas son poderosas ⚡ y por si fuera poco ¡Son hermanas! Jajaja🤣🤣 me refiero a @lqch y @lililuki, y la primera con la cual tuve interacción fue con Laura @lqch, debo ser honesta, conocí a Laura porque participé en una iniciativa creada por ella ¿Saben que es lo gracioso? Yo no sabía que ella había creado la iniciativa, solo pensé que me había comentado el post y hecho reblog por ser amable ¿Que cosas, no? 🤭😆
Si les digo la verdad, siento gratitud por éstas hermanas y su creatividad, su maqueteado es tan impecable y llamativo que yo siento que todos quisieran ser como ellas, de hecho, si leen ésto quiero que sepan algo chicas ¡YO QUIERO SER COMO USTEDES! 😍🤣 Verdaderamente éstas chicas y su creatividad me han impulsado a ser más creativa en #hive, su amabilidad y consejos son excepcionales; cada vez que tengo alguna duda recurro a ellas, nunca dicen que no a un favor, siempre están allí para ayudar.
@lqch @lililuki, quiero que sepan que estoy sumamente agradecida con ustedes dos, se han convertido en unas muy buenas amigas a pesar de encontrarnos a distancia, gracias por su apoyo cada semana, por tomarme en cuenta para sus proyectos, por apoyarme en cada iniciativa y asesorarme cuando estoy perdida🤞🏽 de verdad que son unas chicas super poderosas⚡ y nadie me hará cambar de opinión. 💗
The title may sound a little funny, but seriously, these girls are powerful ⚡ and on top of that they are sisters! Jajaja🤣🤣 I mean @lqch and @lililuki, and the first one I had interaction with was Laura @lqch, I must be honest, I met Laura because I participated in an initiative created by her. I did not know that she had created the initiative, I just thought that she had commented on the post and made reblog for being nice. 🤭😆
To tell you the truth, I feel gratitude for these sisters and their creativity, their layout is so impeccable and striking that I feel that everyone would like to be like them, in fact, if you read this I want you to know something girls I WANT TO BE LIKE YOU! 😍🤣 Truly these girls and their creativity have pushed me to be more creative in #hive, their kindness and advice are exceptional; every time I have a doubt I turn to them, they never say no to a favor, they are always there to help.
@lqch @lililuki, I want you to know that I am extremely grateful to both of you, you have become very good friends in spite of us meeting at a distance, thank you for your support every week, for taking me into account for your projects, for supporting me in every initiative and advising me when I am perdida🤞🏽 really you are super girls poderosas⚡ and nobody will make me change my mind. 💗
Mi familia radial 🎶
My family radio 🎶
Haciendo un pequeño recuento creo que he tenido más apoyo del que yo hubiese esperado, y ésto es fantástico. Quiero primero expresar mi gratitud hacia @rafabvr, quién me dió la oportunidad de darme a conocer en #hive a través de una entrevista radial en su programa #aldesnudo en el servidor de discord de @laradio💗. Yo sentía mucho miedo a la hora de la entrevista, pero, con el paso del tiempo me di cuenta de que me encontraba en presencia de personas excepcionales, cada una con un don particular y fue allí donde me di cuenta que ya tenía una nueva familia en #hive.
Éstas personas más de una vez han alegrado mis tardes, han aparecido con comentarios positivos dirigidos a mí, y lo más importante aceptaron que me presentara y creara aún vínculo con ellos siendo nueva e inexperta en #hive, por esto gracias @rafabvr, @avellana, @oscarps, @aurodivys, @alberto0607, @lisfabian, @sacra97, @nestorgarcia, @tarot911. Quizá no los nombre a todos por completo, pero sé que @laradio es mi hogar, y siempre seré bien recibida. 💗 Gracias a todos 🤗
Doing a little head count I think I've had more support than I would have expected, and this is fantastic. I want to first express my gratitude to @rafabvr, who gave me the opportunity to make myself known in #hive through a radio interview in their program #aldesnudo on the discord server of @laradio💗. I was very scared at the time of the interview, but as time went by I realized that I was in the presence of exceptional people, each with a particular gift and it was there that I realized that I already had a new family in #hive.
These people more than once have made my afternoons happy, they have appeared with positive comments addressed to me, and most importantly they accepted that I introduce myself and still create a bond with them being new and inexperienced in #hive, for this thanks @rafabvr, @avellana, @oscarps, @aurodivys, @alberto0607, @lisfabian, @sacra97, @nestorgarcia, @tarot911. I may not name them all completely, but I know that @laradio is my home, and I will always be welcome. 💗 Thank you all 🤗
Mis chicas hive al poder🤩
My girls of hive to the power
Aquello que comenzó como un pequeño espacio de apoyo entre 5 personas, hoy se ha convertido en un grupo de telegram muy especial 🤗 que todos los días se encuentra activo hablando de tanto y tan poco a la vez, donde se manifiesta cada hora el talento que posee cada chica que lo integra, un espacio donde damos apoyo a las nuevas integrantes que se están iniciando, donde reímos y nos alentamos unas a otras; allí creamos nuevos proyectos, nos aclaramos dudas y lo más importante ¡Reímos mucho!
Yo estoy agradecida por éste grupo de chicas bellas @mariblue, @lqch, @lililuki, @nanyuris, @ciresophen, @bea23, @marytp20, @marless, @cleydimar2000, @mariajcastro28, @sarix, @mariangeltp💗 estoy orgullosa de lo que poco a poco hemos construido, y feliz de que sean parte de mi vida. Gracias de todo corazón por su apoyo, ustedes son excepcionales y quiero que sepan que ¡Nosotras tenemos el poder! 🤗💗 Las quiero a todas.
What began as a small space of support among 5 people, today has become a very special telegram group 🤗 that every day is active talking about so much and so little at a time, where every hour is manifested the talent that each girl has that integrates it, a space where we support the new members that are starting, where we laugh and encourage each other, there we create new projects, we clarify doubts and most importantly, we laugh a lot!
I am grateful for this group of beautiful girls @mariblue, @lqch, @lililuki, @nanyuris, @ciresophen, @bea23, @marytp20, @marless, @cleydimar2000, @mariajcastro28, @sarix, @mariangeltp💗 I am proud of what we have built little by little, and happy that they are part of my life. Thank you from the bottom of my heart for your support, you are exceptional and I want you to know that We have the power! 🤗💗 I love you all.
Es así como concluye mi participación en el concurso # espero podamos leernos próximamente 👏🏽💋
I have to be honest with all the readers, I am a very unexpressive person, a girl who really finds it hard to show her feelings but, when she feels appreciated by someone she carries it in her heart forever, and that's just what happens to me right now. I carry in my heart those people mentioned before, this publication is for you and for you, I think I have run out of words to express my gratitude to you..🤗 may God bless your path every day, thank you for so much love, I love you very much.💗
This is how my participation in the contest concludes # I hope we can read each other soon. 👏🏽💋
XOXO💜
Todas las imágenes son de mi propiedad
Fotos editadas en Canva
Texto traducido en Deelp
All images are my property
Photos edited in Canva
Text translated in Deelp
