Dobila sam poziv za salsu. Kao i uvek, rado prihvatila. Ovog puta veče salse je organizovano u glavnom gradu Beogradu, koji nudi uvek savršen prostor za to.Okupila sam se sa prijateljima i krenuli smo sa dva auta. Leptirići u stomaku su najavljuvali dobar provod…
I got a call for salsa. As always, she gladly accepted. This time the evening of salsa was organized in the capital Belgrade, which always offers the perfect space for that. I gathered with friends and we started with two cars. Butterflies in the stomach announced a good time…
Nakon što smo stigli imali smo malih problema oko parkiranja,ali najzad pešice krenuli do mesta doadjaja. Usput su nam pogled i atmosferu krasili lepi restorani, divne žardinjere i raspoloženi ljudi.
After we arrived we had some problems with parking, but finally walked to the place doadjaja. Along the way, our view and atmosphere were adorned with beautiful restaurants, wonderful jardinieres and cheerful people.
Naravno, par lokacija smo iskoristili da se uslikamo i pokažemo koliko smo raspoloženi za ples i druženje.
Of course, we used a couple of locations to take pictures and show how much we are in the mood to dance and socialize.
Ulazimo u zgradu gde nas čeka puno ljudi i dobra atmosfera.
Salsa noć je organizovana na tri pozornice gde ste mogli da birate salsu, bachatu ili kizombu.
Svaki ples je divan i birate po sopstvenom ukusu i suptilnosti šta vam prija.
We enter the building where a lot of people and a good atmosphere are waiting for us.
Salsa night was organized on three stages where you could choose salsa, bachata or kizomba.
Each dance is wonderful and you choose according to your own taste and subtlety what you like.
Najviše sam se zadržala u sali gde se plesala salsa. Ja nju najviše volim.
Za one koji ne znaju, salsa znači sos i zaista je puna raznovrsnih pokreta i stilova kao začin za dobru hranu. Nastala je na Kubi ali se brzo proširila na ostale kontinente.
Salsa je vrlo energičan ples koji je savršen za oblikovanje tela.
I mostly stayed in the hall where salsa was danced. I love her the most.
For those who don't know, salsa means sauce and it is really full of various movements and styles as a spice for good food. It originated in Cuba but quickly spread to other continents.
Salsa is a very energetic dance that is perfect for shaping the body.
Okupilo se puno ljudi izmnogih gradova. Svetlo je bilo savršeno i pravilo atmosferu vrlo dinamičnom. Mešali su se parovi a imali smo i goste sa Kube. Źurka je trajala do 2 sata ujutru.
A lot of people from many cities gathered. The light was perfect and made the atmosphere very dynamic. Couples mingled and we also had guests from Cuba. The party lasted until 2 o'clock in the morning.
Nakon skinutih kilograma😆 i dobrog plesa, umorni smo krenuli polako kući. Noć je bila nezaboravna.
Previše sam bila umorna da noćas pišem pa sada to radim uživajući uz kafu…
After losing weight and good dancing, we went home tired. The night was unforgettable.
I was too tired to write tonight so now I do it enjoying coffee…
Uźivajte u svakoj prilici..plesu, crtanju, šetnju, cveću….
Uźivajte u današnjem danu!
Enjoy every occasion..dance, drawing, walking, flowers….
Enjoy today!
Pozdrav od Anke vragolanke!
Greetings from Anka vragolanka!