Belleza Natural, Cascada 7 Pisos [Esp/Eng]

Saludos comunidad #worldmappin

Iniciamos la aventura el dìa domingo 20 de octubre, a las tres y media de la mañana ya tocaba levantarse para prepararse e ir al punto de concentraciòn. Esperar el transporte que nos llevarìa a tan bonita aventura.

Greetings #worldmappin community

We started the adventure on Sunday October 20, at half past three in the morning it was time to get up to get ready and go to the meeting point. Waiting for the transport that would take us to such a beautiful adventure.

El viaje iniciò en la ciudad de El Tigre estado Anzoàtegui paìs Venezuela, hacia la Zona Centro del estado. El rumbo fue hacia Guanta un municipio de este estado. Montaña , si. Bajadas para llegar a la posada que nos dio la bienvenida y las normas a seguir en el recorrido, ademàs de la asignaciòn de los guìas. Don jovencitos bien entrenados para hacerce cargo del grupo con el cual participè en ella. El nombre de la posada es El Refugio del Abuelo.

The trip began in the city of El Tigre, Anzoategui state, Venezuela, towards the Central Zone of the state. The course was towards Guanta, a municipality of this state. Mountain, yes. Downhill to reach the inn that welcomed us and gave us the rules to follow in the tour, in addition to the assignment of the guides. Don young men well trained to take care of the group with which I participated in it. The name of the lodge is Grandfather's Shelter.

Iniciamos el camino a recorrer, fue caminata tras caminata, entre conversas y historias que nos iban contando los guìas. El grupo estaba integrado por amistades y profesionales en el àrea de educaciòn.

We started our journey, it was walk after walk, between conversations and stories that the guides were telling us. The group was made up of friends and professionals in the field of education.

Dentro de la selva como lo llamè, mucha vegetaciòn de diversas especies, la primera parada es un sitio de nombre Poza Verde, aquì nos detuvimos, la atracciòn de este lugar es lanzarse al estilo de Tarzàn, balanceàndose en una cuerda, el guìa hizo su demostraciòn con alguna acrobacia. En este sitio se lanzan los que quieren vivir la aventura. El agua muy cristalina y frìa.

Inside the jungle as I called it, a lot of vegetation of various species, the first stop is a place called Poza Verde, here we stopped, the attraction of this place is to jump in the style of Tarzan, swinging on a rope, the guide did his demonstration with some acrobatics. This is the place to dive for those who want to live the adventure. The water is crystal clear and cold.

Siguiendo con el recorrido, bajada tras bajada, un poco resbaloso, habìa que hacerlo con mucho cuidado de no caer, los troncos del camino eran nuestras agarraderas para no caer y mantenerse en pie en la bajada.

El nombre de esta belleza natural es Cascada los 7 Pisos, para ir disfrutando de cada piso se inicia con la nùmero 7 y vamos en forma regresiva.

Este piso nùmero 7 es una belleza, tiene sus metros de altura, el ruido del agua es maravilloso y la tranquilidas que se siente provoca pasar el dìa allì.

Muchos se bañaron, se lanzaron de espacios donde estaba permitido. En este piso creo que fue donde màs tiempo pasamos.

Continuing with the tour, downhill after downhill, a little slippery, we had to be very careful not to fall, the trunks of the road were our grips to avoid falling and stay on our feet on the way down.

The name of this natural beauty is Waterfall the 7 Floors, to enjoy each floor we start with the number 7 and go backwards.

This floor number 7 is a beauty, it has its meters of height, the noise of the water is wonderful and the tranquility that is felt provokes to spend the day there.

Many bathed, jumped from spaces where it was allowed. On this floor I think it was where we spent the most time.

Por ser montañas, para llegar a estos espacios habìa que escalar entre las piedras, cada vez que llegabamos a un piso nuevo, preguntaba: ¿y, por dònde salimos de aquì? sentìa cierto temor cuando veìa los tramos por donde tenìa que escalar para seguir el trayecto.

Being mountains, to get to these areas we had to climb among the rocks, every time we reached a new floor, I asked myself: where do we get out of here? I felt a certain fear when I saw the stretches where I had to climb to continue the journey.

En esta imagen se observa la escalera de piedras por donde debìa subir hacia otro piso.

In this picture you can see the stone staircase where I had to climb to another floor.

A partir del 5to piso, el temor iba cediendo porque ya la escalada era màs amigable, de todas sòlo una para mi fue la màs fuerte, habìa que agarrarse de un tronco, luego colocar un pie en una raìz practicamente en el aire, subir, creo que nadie ha resbalado de allì porque abajo lo que hay es piedras y agua.

From the 5th floor on, the fear began to subside because the climbing was friendlier, only one of them was the strongest for me, I had to hold on to a trunk, then place one foot on a root practically in the air, climb up, I believe that nobody slipped from there because below there are only stones and water.

A partir de este piso relajaciòn total, las escaladas habìan quedado atràs, solo quedaba caminar, seguir observando los pisos que faltaban, en los primeros no nos detuvimos mucho, los guìas advirtieron que esas pozas eran de màs profundidad. Sòlo observè a los màs osados de entrar allì.

From this floor on, total relaxation, the climbs were behind us, we only had to walk, continue observing the remaining floors, in the first ones we did not stop much, the guides warned that these pools were deeper. I only observed the most daring to enter there.

La vegetaciòn es hermosa, diferentes especies con diferentes tonalidades, se dejaban ver en el camino.

The vegetation is beautiful, different species with different shades, could be seen along the way.

Aquì, ya un poco màs relajada, nos quedamos un rato largo, ya el grupo estaba un poco cansado, entre lanzarse en los lugares permitidos y las caminatas ya se sentìa que lo ùltimo era caminar mucho hasta la posada.

En la posada, hay espacio para bañarse, cambiarse la ropa, comer platos que ofrecen allì, o quienes deseen llevar su comida tambièn es permitido.

Here, already a little more relaxed, we stayed for a long time, the group was already a little tired, between jumping into the allowed places and the walks, it felt like the last thing to do was to walk a long way to the lodge.

In the inn, there is space to bathe, change clothes, eat dishes offered there, or those who wish to bring their own food is also allowed.

La mayorìa de las veces por no querer salir de nuestra zona de confort nos perdemos de estas maravillas de la naturaleza. Dios creò tanta hermosura para disfrutar con respeto hacia la naturaleza, hacias las personas que nos acompañan, compartir esos momentos de alegrìa, por supuesto agradacer que nuestro paìs Venezuela tiene tantos espacios naturales ya bendecidos , muchos en el propio estado aùn no se han dispuesto a realizar este paseo.

Most of the time we miss these wonders of nature because we don't want to leave our comfort zone. God created so much beauty to enjoy with respect for nature, for the people who accompany us, to share these moments of joy, and of course to be grateful that our country Venezuela has so many natural spaces already blessed, many in the state itself have not yet been willing to make this trip.

Contenido original
Imagen de portada editada en Canva con sus recursos gratuitos.
Fotografías propiedad del autor. Octubre de 2024
Fotografías propiedad del autor.
Separadores Fuente

Original Content
Cover image edited in Canva with their free resources.
Photographs property of the author. October, 2024
Photographs property of the author.
Dividers Source
Translator DeepL

//:# (//:# (!worldmappin 10.19757 lat -64.55341 long Cascadas Los 7 Pisos, Guanta d3scr))