A cultural tradition: The holy sepulcher of villa de cura Venezuela [ENG/ESP]

6.jpg

Hello friends of #Pinmapple #Hive, today I do not come to talk about a religious thought, but a culture that takes many years and is part of this beautiful community called Villa de Cura, which is located in the Aragua state of a beautiful country called Venezuela.

The cultural celebration of which I speak is the day and night procession of the holy sepulcher of Villa de Cura, cultural heritage of the place and representation of the Catholic faith of all Venezuela, one of the largest in the country, and certainly one of the most beautiful, so if you profess the Catholic faith, certainly a beautiful place to visit during Holy Week.

Although I no longer live there, Villa de Cura was my birthplace and home for 9 years, there I took my first steps, I knew my first squares and had my first friends, besides that I also had my first approach to the faith and the revival of a whole town before what is considered as "the celebration of Easter week".

Myths and legends about the arrival of the Holy Body to Villa de Cura

The truth during my childhood there were so many stories that the grandparents of the town told me that to know the reality is almost impossible, the most repeated story is the arrival of the image of the Holy Body approximately in the XVIII century, when by mistake it arrived to the municipality of Zamora, apparently the image of the Holy Sepulcher and the image of the Nazarene of Achaguas came from Spain but had another address, however by mistake they ended up in both places. Was it the destiny?

The people of Villa de Cura were actually expecting another image, but this beautiful, giant and well detailed image of the Lord Jesus Christ in the sepulcher came to give them what is known as "the great blessing". They say that since its arrival the whole town had peace, health, harmony and the beautiful valley lived in blessing. The truth is that the Holy body in the tomb has been in procession for more than 100 years on Good Fridays every year, adorned with beautiful purple ribbons and lights that shine with the candles of the faithful who accompany it.

2.jpg3.jpg8.jpg

His house

Currently the so-called "house of the Holy Sepulcher" is the place where the image rests, it is visited throughout the year by the faithful from all over the world, it is a pleasant place, full of a pleasant, fresh, blessed atmosphere, where there is a lot of light and peace.

This house has a very interesting history for Venezuelans, since this place belonged to General José tomas Boves in the times of battles for the independence of the country, it is even said that it was the place where he hid before leaving to the Venezuelan plains to continue the fight.

The preparations of each year

The white and purple flowers are part of the gifts that the faithful give to the image of the Holy body in the sepulcher, every year the florists of the town are collapsed with people buying the flowers of the Holy Sepulcher, so much so, that the most sold are the purple ones and the chrysanthemums. My family has always bought chrysanthemums, my grandmother and mother spent days getting them, because it is something that could never be missing and of course since I was a child, I was also part of those purchases.

In addition to flowers, beautiful purple ribbons are also placed near its white and purple lights, which dress the entire upper part, that is tradition because they are the gift that is given to the porters who for hours carry it on its journey, it is a relic much loved and appreciated by the people, it is considered a blessed object.

At the beginning of the holy week, flowers and all the gifts to the saint are received, including jewelry, lights and all the economic contributions so that the society of the Holy Sepulcher can afford its annual arrangements.

On Holy Thursday, the annual wake is held at his home, where the father of the people is present and prayers and prayers are made with his people, hot chocolate and soda cookies are served and open throughout the morning.

4.jpg9.jpg

The faith of a people and their miracles

As the years went by, the faithful promised to the image of the Holy Sepulcher, to accompany him in his procession, so that he would grant them the help they needed, most of them were issues of illness, education and family. When their wishes were fulfilled, they presented the saint with a gold or silver detail to dress his sepulcher as a reflection of the gratitude of his faithful and the favors granted.

In addition, those deprived of liberty had the opportunity to ask forgiveness for their sins and it was customary each year to release the prisoners of the police station of the town who had served their sentence just in the procession of the Saint and under his blessing and mercy, repentant and with the conscience of not reoffending, the great respect that is held for the image of the patron saint of villa de cura is very large, and extends across all classes and population of the town of villa de cura.

The chargers

usually the loaders are young and not so young men of the town, who ask for some favor and promise as payment of promise to be loaders, my grandfather had the relic but I never asked him if he was a loader or not haha, however they are responsible for moving the image, there are many loaders, more than 50, and they take turns throughout the transfer time, they help each other like ants, give encouragement, water and take care of each other.

1.jpg

5.jpg

7.jpg

A brightness of day and night every Friday

on friday of the holy week, the saint is lifted from his abode, after the father gives the blessing, the music of the national anthem of Venezuela sounds, it is something so beautiful that I bristle just to write it, it is a moment where everyone cries, it is so special and loved that moment that is undoubtedly the most expected, begins to sound the music preceded by the orchestra of villa de cura, It is sacred music so it is a journey that is felt in the soul and in the heart, he leaves his house and is marked as a way about 4 very long blocks, in total are the 12 stations, in that journey in front of him goes his people, his faithful with lighted candles and prayers, gratitude and much love under the sound that shines every year.

the arrival is in the main church of villa de cura, it is big and beautiful, in total it takes 8 hours in procession and at 3 o'clock in the afternoon begins the mass in the church when he is lowered.

at night around 7 pm, he is carried again to continue on his way back to his home, he passes by the prefecture, pardons the prisoners and continues to his home, in both processions he is accompanied by the image of "la dolorosa" the virgin mary in black mourning dress, as well as the image of san juan bautista.

at night it is a spectacle of light, it is one of my favorites without a doubt, it is a strong and bright energy, until approximately at 2:00 a.m. he enters his house and thus once again his people will have complimented him until next year.

Photos: taken by my phone. infinix.
Translation : DeepL translator
Banner: Made in Canva
.

Banner tot otot.png

En Español

6.jpg

Hola amigos y amigas de #Pinmapple #Hive, hoy no vengo a hablarles acerca de un pensamiento religioso, sino de una cultura que lleva muchos años y es parte de esta bella comunidad llamada Villa de Cura, la cual se encuentra en el estado Aragua de un bello país de nombre Venezuela.

La celebración cultura de la cual les hablo es, la procesión diurna y nocturna del santo sepulcro de villa de cura, patrimonio cultural del lugar y representación de la fe católica de toda Venezuela. una de las mas grandes de todo el país, y sin duda una de las mas hermosas, así que si profesas la fe católica, sin duda un lugar hermoso para visitar en semana santa.

A pesar de que ya no vivo allí, villa de Cura fue mi lugar de nacimiento y hogar por 9 años, allí di mis primeros pasos, conocí mis primeras plazas y tuve mis primeros amigos, además de ello también tuve mi primer acercamiento con la fe y el avivamiento de todo un pueblo ante lo considerado como "la celebración de la semana mayor".

Mitos y leyendas sobre la llegada del Santo cuerpo a villa de Cura

La verdad durante mi niñez fueron tantas las historias que me contaron los abuelos del pueblo que conocer la realidad se me hace casi imposible, el relato que más se repite es la llegada de la imagen del Santo cuerpo aproximadamente en el siglo XVIII, cuando por error llegó al municipio Zamora, al parecer la imagen santo sepulcro y la del nazareno de Achaguas eran proveniente de España pero tenían otra dirección, sin embargo por error terminaron en ambos lugares. ¿ fue el destino?

El pueblo de villa de Cura esperaba otra imagen en realidad, pero esta hermosa, gigante y bien destallada imagen del señor Jesucristo en el sepulcro llegó a darles lo que se conoce como "la gran bendición" . Dicen que desde su llegada todo el pueblo tuvo paz, hubo salud, armonía y el lindo valle vivió en bendición. Lo cierto es que el Santo cuerpo en el sepulcro, tiene más de 100 años saliendo en procesión los días viernes santos de cada año, adornado con hermosos listones morados y luces que brillan junto a las velas de los fieles que lo acompañan.

2.jpg3.jpg8.jpg

Su casa

Actualmente la llamada "casa del Santo sepulcro" es el lugar en donde descansa la imagen, es visitada durante todo el año por fieles de todas partes del mundo, es un lugar placentero, lleno de un ambiente agradable, fresco, bendito, donde hay mucha luz y paz.

Esta casa tiene una historia muy interesante para los venezolanos, ya que ese lugar le pertenecía al General José tomas Boves en los tiempos de de batallas por la independencia del país, incluso se dice que fue el lugar en donde se ocultó antes de partir a los llanos venezolanos para seguir en la lucha.

Los preparativos de cada año

Las flores blancas y moradas son parte de los regalos que sus fieles le otorgan a la imagen del Santo cuerpo en el sepulcro, cada año las floristerías del pueblo se colapsan de personas comprándole las flores del Santo sepulcro, tanto es, que las más vendidas son las moradas y los crisantemos. Mi familia siempre ha comprado crisantemos, mi abuela y mamá duraban días consiguiéndolos, porque es algo que nunca podía faltar y por supuesto desde niño, también forme parte de esas compras.

además de flores, también se le colocan unos bellos lazos morados cerca de sus luces blancas y moradas, que visten toda la parte superior, eso es tradición ya que son el obsequio que se les da a los cargadores que durante horas lo llevan en su recorrido, es una reliquia muy amada y apreciada por el pueblo, se considera un objeto bendito.

Comenzando la semana santa, son recibidas están flores y todos los regalos hacia el santo, incluidas joyas, luces y todos los aportes económicos para que la sociedad del Santo sepulcro pueda costear sus arreglos anuales.

El día jueves santo, se realiza en su casa, el velorio anual, donde el padre del pueblo hace presencia y se realizan rezos y oraciones junto a su pueblo, se sirve chocolate caliente y galletas de soda y abre durante toda la madrugada.

4.jpg9.jpg

La fe de un pueblo y sus milagros

Al pasar los años, los fieles prometían a la imagen del Santo sepulcro, acompañarlo en su procesión, para que esté le concediera la ayuda que necesitaban, la mayoría eran temas de enfermedades, educación y familia. Cuando se les cumplían sus anhelos, le obsequiaban al santo algún detalle en oro o plata para así vestir su sepulcro como reflejo del agradecimiento de sus fieles y los favores concedidos.

además, los privados de libertad tenían oportunidad de pedir perdón por sus pecados y se tomó la costumbre de cada año liberar a los presos de la comisaría del pueblo que habían cumplido su condena justo en la procesión del Santo y bajo su bendición y misericordia, arrepentidos y con la conciencia de no volver a delinquir, el gran respeto que se le tiene a la imagen del patrono de villa de cura es muy grande, y se extiende por todas las clases y población del pueblo de villa de cura.

Los cargadores

usualmente los cargadores son hombres jóvenes y no tan jóvenes del pueblo, que piden algún favor y prometen como pago de promesa ser cargadores, mi abuelo tenia la reliquia pero nunca le pregunte si fue o no cargador jaja, sin embargo son los encargados de trasladar la imagen, son muchos los cargadores, mas de 50, y se van turnando durante todo el tiempo de traslado, se ayudan como hormigas, se dan animo, agua y cuidan entre si.

1.jpg

5.jpg

7.jpg

Un brillo de día y de noche cada viernes

el dia viernes de la semana santa, el santo es levantado de su morada, luego de que el padre da la bendición, suena la música del himno nacional de Venezuela, es algo tan hermoso que me erizo solo de escribirlo, es un momento en donde todos lloran, es tan especial y amado ese momento que es sin duda el mas esperado, comienza a sonar la música precedida por la orquesta de villa de cura, es música sacra por lo que es un recorrido que se siente en el alma y en el corazón, sale de su casa y se marca como camino unas 4 cuadras muy largas, en total son las 12 estaciones, en ese recorrido frente a el va su gente, sus fieles con velas encendidas y oraciones, gratitud y mucho amor bajo el son que cada año brilla.

la llegada es en la iglesia principal de villa de cura, es grande y hermosa, en total tarde 8 horas en procesión y a las 3 de la tarde inicia la misa en la iglesia al ser bajado.

en la noche a eso de las 7 pm, vuelve a ser cargado. para continuar en su camino de regreso a su casa, pasa por la prefectura perdona a los presos y continua hacia su hogar, en ambas procesiones es acompañado por la imagen de "la dolorosa" la virgen maría de vestido negro luto, además de la imagen de san juan bautista.

de noche es un espectáculo de luz, es de mis favoritos sin duda, es una energía fuerte y brillante, hasta aproximadamente a las 2 de la madrugada entra en su casa y así una vez mas su pueblo le habrá cumplido hasta el próximo año.

Fotos: tomadas por mi teléfono. infinix.
Traducción : DeepL traductor
Banner: Realizado en Canva

Banner tot otot.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now