A necessary introduction
It is a celebration that in many parts of the world takes place on the second Sunday of May. This holiday dedicated to mothers has different roots, but, the contemporary one has its birth in the United States and is related to activities of recognition to this special being. I suggest you to look up in Wikipedia the history of the birth of Mother's Day.
Mother's Days
Contrary to the above, I believe that one day of the calendar is not enough to pay tribute to the being who gave us life and is responsible for us to be good beings.
Mothers represent true love and the only being who is capable of knowing the meaning of the most universal feeling that exists, because the mother is the only one who can beget life and beautify it. Moreover, she is capable of suffering to see her children happy. In mothers is enclosed the wonder of life and eternal love.
For these reasons, I want to leave you this poetic gift that does not contain what you mean, but in this gift is implicit the love, affection and respect I feel for you.
MOTHER
How to define you mother?
There is no word that equals you,
There is no word that compares you,
Nor term that fits me.
There is nothing to frame you,
That frightens you or threatens you.
Because your love is the basis
Of that which is called love,
Your children are your courage,
And they are your best romance.
The mother is the true version of love,
True version of love,
The greatness, the courage,
The beauty, the illusion.
Mother is heart,
She is true smile,
She is our first breeze,
She is song, she is melody,
She is passion, she is rebellion,
And valid harmony.
Note: I used the translator DeepL Translate.
Image taken from Pixabay.
ESPAÑOL
Una introducción necesaria
Este 12 de mayo se celebra el Día de las Madres.
Es una celebración que en muchas partes del mundo se realiza el segundo domingo de mayo. Esta fiesta dedicada a las madres tiene diferentes raíces, pero, la contemporánea tiene su nacimiento en Estados Unidos y se relaciona con actividades de reconocimiento a este ser tan especial. Les sugiero que busquen en Wikipedia la historia sobre el nacimiento del Día de las madres.
Los días de las madres
Contrario a lo anterior, considero que no basta un día del calendario para rendir homenaje al ser que nos dio la vida y se encarga que seamos seres de bien.
Las madres representan el amor verdadero y el único ser que es capaz de saber el significado del sentimiento más universal que existe, porque la madre es la única que puede engendrar la vida y embellecerla. Además, es capaz de sufrir para ver a sus hijos felices. En las madres se encierra la maravilla de la vida y el amor eterno.
Por tales razones, quiero dejarle este regalo poético que no encierra lo que ustedes significan, pero, en este regalo va implícito el amor, el cariño y el respeto que siento por ustedes.
MADRE
¿Cómo definirte madre?,
No hay palabra que te iguale,
vocablo que te compare,
Ni término que me cuadre.
No hay nada que te encuadre,
Te dé miedo o te amenace.
Porque tu amor es la base,
De eso que se llama amor,
Tus hijos son tu valor,
Y son tu mejor romance.
La madre es la versión,
Verdadera del amor,
La grandeza, el valor,
La belleza, la ilusión.
La madre es corazón,
Es sonrisa verdadera,
Es nuestra brisa primera,
Es canción, es melodía,
Es pasión, es rebeldía,
Y armonía valedera.
Nota: He utilizado el traductor DeepL Translate.
Imagen tomada de Pixabay.