La iglesia de mi barrio/ My neighborhood church

El pasado domingo decidimos ir a pasear hacia el otro lado de la avenida donde vivimos, ya que por lo general nos vamos a otra zona, pero como yo estaba tan cansada pensamos en explorar una plaza a la que no habíamos ido desde hacía ya más de 4 años.

De esos días, recordaba que había un espacio inmenso con muy pocos elementos para la distracción de los niños, y una iglesia sencilla, pero muy hermosa, que es la parroquia que le da el nombre al barrio donde vivimos.

Como ya es usual en mí, a pesar de haberme guiado por los mapas de Google, terminamos perdidos y caminamos un poco más de lo normal para llegar a este sitio.

A llegar, nuestra sorpresa fue inmensa, ya que han desarrollado un gran parque con varias atracciones para los niños, además de un kiosco en el cual venden golosinas, gaseosas y hasta algodón de azúcar.

Sin embargo, la mayor sorpresa fue encontrarnos con la iglesia completamente cerrada, un día ¡domingo!

Caminamos por los alrededores, y no vimos en ninguna parte algún cartel que señalara los horarios de las misas o de atención al público.

A través de los barrotes, pudimos observar su arquitectura sencilla, hecha con ladrillos de arcilla, en una estructura pequeña, con ventanales alargados que dejan pasar la luz de la tarde.

Su entrada es bastante amplia, y presenta la figura de un crucifijo enorme que le da la bienvenida a los feligreses.

Una particularidad de esta iglesia, es que su campanario no se encuentra en la zona frontal, sino en la zona posterior, por lo que si vemos toda la estructura desde lejos, podemos ver la armonía en cuanto a lo que acostumbramos en las construcciones eclesiásticas, pero al acercarnos le da prioridad a la figura del Cristo y a la entrada con puertas amplias.

Un detalle que me llamó poderosamente la atención, es una frase que se encuentra en una de las paredes ubicadas al costado de la entrada que dice "Casa de Dios. Casa de Paz, de Amor y Oración", no tanto por mi afición a las ceremonias religiosas, sino por ser un recordatorio para todo el que pase por su frente a acercarse de la manera que ellos consideren, a aquello que les brinde Paz, y a tomar en cuenta que el amor, es una de las mayores fuerzas con la que cuenta el hombre para lograr todo aquello positivo que se proponga.

Luego de pasar a fotografiar esta linda iglesia, nos devolvimos a la plaza, en la que mi hijo jugó un buen rato, hasta que los rayos del sol se nos hicieron esquivos y decidimos regresar a casa

Last Sunday we decided to go for a walk to the other side of the avenue where we live, since we usually go to another area, but since I was so tired we thought of exploring a square that we had not been to for more than 4 years.

From those days I remembered that there was a huge space with very few elements for the children's amusement and a simple but very beautiful church which is the parish that gives its name to the neighborhood where we live.

As usual in me, despite having been guided by Google maps, we ended up lost and walked a little more than usual to get to this place.

Upon arrival, our surprise was immense, as they have developed a large park with several attractions for children, plus a kiosk where they sell candy, soda and even cotton candy.

However, the biggest surprise was to find the church completely closed on a Sunday!

We walked around and did not see anywhere any signs indicating mass times or opening hours for the public.

Through the bars we could observe its simple architecture, made with clay bricks, in a small structure, with elongated windows that let in the afternoon light.

Its entrance is quite wide and presents the figure of a huge crucifix that welcomes the parishioners.

A particularity of this church is that its bell tower is not located in the front area but in the rear area so that if we see the whole structure from afar we can see the harmony in terms of what we are used to in ecclesiastical buildings but when we approach it gives priority to the figure of Christ and the entrance with wide doors.

A detail that caught my attention is a phrase on one of the walls located at the side of the entrance that says "House of God. House of Peace, Love and Prayer", not so much because of my fondness for religious ceremonies, but as a reminder to all who pass by to approach in the way they consider to that which gives them Peace, and to take into account that love is one of the greatest forces that man has to achieve everything positive that is proposed.

After taking pictures of this beautiful church, we returned to the square, where my son played for a while, until the sun's rays became elusive and we decided to return home.


Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Tattooworld animated banner
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.

Tattoo-World-16-5-2023.gif

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
7 Comments