[ESP/ENG] Poema 12

Fuente

Y cuando ella

se reflejó en mis sismos

contempló sus continentes

sin grietas

sin espinas

hermosos

como el ombligo de un diamante

(Orlando Medina)

And when she

was reflected in my earthquakes

she contemplated her continents

no cracks

no spikes

beautiful

like the navel of a diamond

(Orlando Medina)