Apocalipsis [Esp/Eng] / Apocalypse. [Esp / Eng]

Prologue

Only a cold breeze embraced me, as I watched what I once thought would be a place of family enjoyment collapse. Just looking around was to see ruins and bodies wrapped in rubble of what once were buildings, with the restlessness of not knowing what happened to my family and / or friends, just a state of shock caused by what I managed to see, the little, as the mist surrounded everything, while all that could be heard were cries and the drowned voices of people asking for help without receiving answers, since what once was a home, today is only a place full of shadows.

We usually think of a quiet life, think of challenges and obstacles, but this chaotic scenario only generated doubts, doubts about how the hell everything went from being, in such a fleeting way, a vigorous city to being just rubble, blood and despair.

Maybe thinking about my partner was something stupid, because there I was, standing in front of nothingness and it was as if my mind had been transported to a movie, as if it were virtual reality, and I could only wish that everything was over, that what I was seeing was only the product of a horrible dream, similar to those nightmares that have haunted me all these days to which I have only ignored, since it was not beyond that, a stupid dream, but now I can see that it is not so.

After a while, another earthquake started, strong enough to make me react and show what reality I was in, a cold and harsh reality that step by step became more disturbing and made me think: Where was God and how could I allow this to happen? While under the mist a big shadow emerged.

68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f776174747061642d6d656469612d736572766963652f53746f7279496d6167652f3451796a7a7a566f5236673141673d3d2d3735313135353131302e313561633661313634666334323966623538363537393532383033302e6a7067.jpeg

The painting I took from the great works of Zdzisław Beksiński.

Thanks for reading, tomorrow I will publish the first part


Traducción al español

Prologo

Solo una brisa fría me abrazaba, mientras veía como colapsaba lo que una vez pensé que sería un lugar de goce familiar. Solo ver alrededor era ver ruinas y cuerpos arropados por escombros de lo que alguna vez fueron edificios, con la inquietud de no saber que paso con mis familiares y/o amigos, solo un estado de shock provocado por lo que lograba ver, lo poco, ya que la bruma rodeaba todo, mientras que lo único que se escuchaba eran llantos y las voces ahogadas de personas pidiendo ayuda sin recibir respuestas, ya que lo que una vez fue un hogar, hoy solo es un lugar lleno de sombras.

Solemos pensar en una vida tranquila, pensar en retos y obstáculo, pero este escenario caótico lo único que generaba era dudas, dudas de cómo demonios todo paso a ser, de manera tan fugaz, na vigorosa ciudad a ser solo escombros, sangre y desesperación.

Quizás pensar en mi pareja era algo estúpido, ya que allí estaba, parado frente a la nada y era como si mi mente se hubiese transportado una película, como si de la realidad virtual se tratase, y solo podía desear que todo acabase, que eso que observaba solo era producto de un horroroso sueño, parecida a esas pesadillas que me han perseguido todos estos días a las que solo he hecho caso omiso, ya que no iba más allá de eso, un estúpido sueño, pero ahora logro ver que no es así.

Al cabo de un rato, inicio otro sismo, lo suficientemente fuerte como para hacerme reaccionar y demostrar en que realidad me encontraba, una fría y ruda realidad que paso a paso se convertía en algo más perturbador que me hacía pensar ¿Dónde estaba dios? y ¿Cómo podía permitir que esto sucediese? Mientras bajo la bruma emergía una gran sombra.

68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f776174747061642d6d656469612d736572766963652f53746f7279496d6167652f3451796a7a7a566f5236673141673d3d2d3735313135353131302e313561633661313634666334323966623538363537393532383033302e6a7067.jpeg

La pintura la tomé de las grandes obras de Zdzisław Beksiński

Gracias por leer, mañana publicaré la primera parte

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center