Las esperanzas se esfuman
las alegrías duermen en la
lejanía del pasadoEl dolor no hiere, la vida
tornase una vulgar comediaNo cesan de anunciarse
las negras tempestades,
los horrores escritos con
sangre, los cantos blasfemos
como tributos infernalesMarchitos están los sueños
los inspirados ideales
las hazañas de los héroesTodos han caído en las fauces
de la Nada.
English Version
The hopes are fading
the joys sleep in the
remoteness of the pastPain doesn’t hurt, life
become a vulgar comedyThey do not cease to be announced
the black storms,
the horrors written with
blood, the blasphemous songs
as hellish tributesThe dreams are withered
the inspired ideals
the exploits of the heroesAll have fallen in the jaws
out of the blue.