¡Saludos amigos! Hoy quiero presentarles mi segundo NFT y el primero de una colección a la que he llamado "Criaturas". Por lo que a esta obra la he titulado: La chica zombi.
Greetings friends! Today I want to present to you my second NFT and the first in a collection I have called "Creatures". So I have titled this work: The Zombie Girl.
Ella despertó de la muerte, su mente perdida solo le pedía incansablemente saciar un solo instinto básico, alimentarse de carne humana. Se había convertido en una criatura despiadada, una criatura carente de toda humanidad, se había convertido en un zombi.
She woke up from death, her lost mind only tirelessly asking her to satisfy a single basic instinct, to feed on human flesh. She had become a ruthless creature, a creature devoid of all humanity, she had become a zombie.
Sus ojos muertos se perdían mirando fijamente al vacío. Alguna vez ella fué alguien, un ser humano común lleno de sueños, anhelos, pensamientos, sensaciones, emociones, sin embargo de eso ya no quedaba nada, había perdido toda la razón y cordura, todo aquello quedó sumergido en la oscuridad de su pasado.
His dead eyes were lost staring into space. Once she was someone, a common human being full of dreams, desires, thoughts, sensations, emotions, however there was nothing left of that, she had lost all reason and sanity, all of that was submerged in the darkness of her past.
Caminaba sin rumbo fijo, arrastrando sus pies, dejando su rastro de sangre y muerte, junto a otros desdichados dueños del mismo destino, el hambre de carne humana que poseía era insaciable, se había convertido en una amenaza para aquellos que aún seguían con vida.
He walked aimlessly, dragging his feet, leaving his trail of blood and death, along with other unfortunate owners of the same destiny, the hunger for human flesh that he possessed was insatiable, he had become a threat to those who were still alive.
Su mundo se sumergió en un caos total de oscuridad y destrucción, comer carne humana se había convertido en su único propósito, su razón de ser, un cruel destino del que no podría escapar. Estaba destinada a vagar como un zombie en busca de su siguiente víctima, su pesadilla interminable.
His world was plunged into total chaos of darkness and destruction, eating human flesh had become his sole purpose, his reason for being, a cruel destiny from which he could not escape. She was destined to wander like a zombie in search of her next victim, her never-ending nightmare.
¡Bien! La Chica Zombi fué hecha usando la técnica del Pixel Art, arte digital y de aquí en adelante les mostraré un poco acerca del proceso creativo.
Good! The Zombie Girl was made using the Pixel Art technique, digital art and from now on I will show you a little about the creative process.
Aplicación del color base en la piel.
Application of the base color to the skin.
Trabajé primero que nada el rostro de la chica, usando el siguiente procedimiento: color base, sombras, iluminación, tramado de pixeles.
I worked first of all on the girl's face, using the following procedure: base color, shadows, lighting, pixel dithering.
Luego fuí trabajando el resto de la piel por partes, bajando a la zona del pecho, abdomen y piernas.
Then I worked on the rest of the skin in parts, going down to the chest, abdomen and legs area.
Y por último coloree el cabello, la ropa y le hice un fondo algo abstracto sencillo.
And finally I colored the hair, the clothes and made a simple abstract background.
está disponible en:
it is available at: