Hello, hello, my dears! How have you been? Everything all right?
¡Hola, hola queridos! ¿cómo han estado? ¿todo bien?
I hope you had a great week. Today I share with you this little illustration based on the still common deforestation. It should be noted that I will make many more drawings of this style, I think it is a topic that is touched by some seasons, when it should always be present.
Espero hayan tenido una semana excelente. El día de hoy les comparto esta pequeña ilustración basada en la aún común deforestación. Cabe recalcar que haré muchos más dibujos de este estilo, pienso que es un tema que se toca por algunas temporadas, cuando siempre debería estar presente.
It's a little reminder of what we do to nature!
¡es un pequeño recordatorio de lo que le hacemos a la naturaleza!
I used the ink tools to clean up and do the lineart, I used to do it with the same sketch pencil but lately I've been liking to do it this way more.
Utilicé las herramientas de tinta para limpiar y hacer el lineart, antes lo hacía con el mismo lápiz de boceto pero últimamente me gusta más hacerlo así.
As for the color, I changed the base, which was originally pastel purple, and as I didn't see much sense in it, I edited the shade to a subtle green.
En cuanto al color, cambié la base que originalmente sería con morado pastel, como no le vi mucho sentido, edité la tonalidad a un verde sutil.
I colored the part of the roses with dark colors, blues and reds.
Coloreé la parte de las rosas con colores oscuros, azules y rojos.
With ink I was doing hair by hair using pure blacks, this illustration I wanted to do with colors going more to caricature than realism.
Con la tinta hice pelo por pelo usando negros puros, esta ilustración la quería hacer con colores yendo más a la caricatura que al realismo.
I finished the missing details, changed the background and darkened the character.
Terminé de dar los detalles que le faltaban, cambié el fondo y oscurecí el personaje.
Full Illustration
@danielamilanesa
My instagram
Translator
