I had some good news this weekend with my cute aliens who were collected on makersplace.com	J'ai eu une très bonne nouvelle ce week-end avec ces mignons aliens qui ont été collectionnés sur la plateforme makersplace.com
I have some of my paintings which are on makersplace as digital pieces on which a buyer can make an offer, and apparently, here is an alien art lover who made an offer I accepted on each of these three pieces	J'ai certaines de mes tableaux qui sont sur makersplace en tant que pièces digitales sur lesquelles un acheteur peut faire une offre, et apparemment, voici un amateur d'art alien qui a décidé de faire une offre que j'ai acceptée sur chacune de ces trois pièces

each of these paintings is from a limited edition of 5	chacun de ces tableaux est issu d'une édition limitée à 5 exemplaires
the copies are put on the market one by one, as soon as one is sold, I release one on the market	les exemplaires sont mis sur le marché un par un, dès que l'un est vendu, je peux en remettre un sur le marché

only 4 copies of each of these characters remain	il ne reste donc plus que 4 exemplaires de chacun de ces personnages

What is Makersplace ?

MakersPlace is a platform that empowers digital creators (artists, designers, writers and more) to create and sell their unique digital creations with the help of blockchain technology.
For the first time ever, creators are able to sign and set a limited supply on their work, providing verifiable proof of authenticity, ownership and scarcity on the blockchain. In doing so, creators are able to better capture the full underlying value of their digital work.

Qu'est-ce que Makersplace?

MakersPlace est une plate-forme qui permet aux créateurs numériques (artistes, designers, écrivains, etc.) de créer et de vendre leurs créations numériques uniques à l'aide de la technologie blockchain.
Pour la première fois, les créateurs sont en mesure de signer et de limiter l'offre pour leur travail, en fournissant une preuve vérifiable de l'authenticité, de la propriété et de la rareté de la blockchain. Ce faisant, les créateurs sont mieux à même de saisir toute la valeur sous-jacente de leur travail numérique.

If you are interested in having a look at my whole artwork there, I gladly welcome you here, where you can decide to begin a cheerful collection with my whimsical art ;-)

What am I buying?
You're buying a limited edition digital creation, signed by the creator.
Upon purchase, you'll be given the right to use, distribute and display the creation for non-commercial purposes only. Since you own this unique creation, you can also re-sell the creation on a secondary market or even directly on MakersPlace.

Si vous souhaitez voir l'ensemble de mes tableaux disponibles sur Makerspace, je vous accueille volontiers ici, où vous pourrez décider de commencer une joyeuse collection avec mon art ;-)

Qu'est-ce que j'achète ?
Vous achetez une création numérique en édition limitée, signée par le créateur.
Dès l'achat, vous aurez le droit d'utiliser, de distribuer et d'afficher la création à des fins non commerciales uniquement. Puisque vous possédez cette création unique, vous pouvez également revendre la création sur un marché secondaire ou même directement sur MakersPlace.