El tiempo avanza, las generaciones pasan y con ello hábitos y maneras; esta serie nos introduce a un Japón actual y una chica que no quiere enamorarse. La serie fue estrenada este año, desarrollada por Domerica y para distribución exclusiva en Netflix. El director es Kazuya Ichikawa.
Time moves on, generations pass and with it habits and manners; this series introduces us to a current Japan and a girl who doesn't want to fall in love. The series was released this year, developed by Domerica and for exclusive distribution on Netflix. The director is Kazuya Ichikawa.
Sinopsis: Anzu Hoshino es una chica escolar, que ha pasado de conocer el romance, enfocada a sus 3 vicios los videojuegos, los chocolates y su gato mascota; sin embargo, su rutina se verá afectada, cuando al parecer un ser mágico llamado Riri le informa que está seleccionada para un experimento forzado, donde se verá obligada a alejarse de sus vicios y tener varios encuentros con algunos “ikemen”, chicos guapos de su edad. Esto le cambiará su día a día.
Synopsis: Anzu Hoshino is a school girl, who has gone from knowing romance, focused on her 3 vices video games, chocolates and her pet cat; however, her routine will be affected, when apparently a magical being named Riri informs her that she is selected for a forced experiment, where she will be forced to move away from her vices and have several encounters with some "ikemen", cute boys her age. This will change her day to day life.
La trama que de alguna manera me recuerda a un isekai, aunque no te trasladan a otro mundo, va de cómo la protagonista se adapta a su nueva realidad y cómo enfrenta tener varios posibles pretendientes de un momento a otro; a su vez, intenta mostrar el pasado de algunos personajes, y como la protagonista reacciona a algunos hechos.
The plot, which somehow reminds me of an isekai, although it doesn't move you to another world, is about how the protagonist adapts to her new reality and how she faces having several possible suitors from one moment to another; at the same time, it tries to show the past of some characters, and how the protagonist reacts to some events.
Si bien es bastante entretenido de ver en un comienzo ya que el carácter de la protagonista funciona, poco a poco comienza a caer en ciertos tópicos; así como, un incoherente desarrollo de la protagonista. Por otro lado, hay mucha comedia, y por ese apartado tendrás aseguradas varias risas. La serie es corta y supongo una segunda temporada, así que el cierre bastante abierto, no acaba siendo tan malo.
Although it is quite entertaining to watch at the beginning since the character of the protagonist works, little by little it starts to fall into certain clichés; as well as, an incoherent development of the protagonist. On the other hand, there is a lot of comedy, and for that section you will be assured of several laughs. The series is short and I assume a second season, so the rather open ending is not too bad.
El opening y ending son buenos, especialmente el ending que acaba siendo divertido de ver. La animación no es espectacular, hay demasiados planos cercanos y eso acaba siendo raro. Los demás aspectos técnicos cumplen.
The opening and ending are good, especially the ending that ends up being fun to watch. The animation is not spectacular, there are too many close shots and that ends up being weird. The other technical aspects are good.
En general, esta serie me ha gustado, pero creo que si bien al comienzo me engancho, mientras más pasan los capítulos acaba cayendo en situaciones conocidas, y que poco sorprenden. Aun así, espero ver una segunda temporada, en donde espero mejoren sus puntos débiles.
In general, I liked this series, but I think that even though I was hooked at the beginning, the more the chapters go by, the more it ends up falling into familiar situations, which are not very surprising. Even so, I hope to see a second season, where I hope they improve its weak points.
Calificación personal: 7 de 10
Personal rating: 7 out of 10