(ESP-ENG) Koutetsujou no Kabaneri - Anime Review!

Hello friends, good vibes to all.

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Source!

I'm probably coming late to the environment of this anime but I'd rather that than never. This story is from 2016, not so long ago really, but the thing is that it's so good and it's recommended so much that makes me think that many around here maybe already took a look at it. There is something that must be said first: the resemblance with Shingeki no Kyojin is remarkable in every way, in its story, plot, motivation and character construction; this does not mean that it is a copy, obviously it is not but to what we saw SnK or at least to me, if it is something that caught my attention. After you finish it you understand that the amount of anime that are like these is immense so it is natural the resemblance.

Muy probablemente estoy llegando tarde al entorno de este anime pero prefiero eso a que nunca. Esta historia es del 2016, no hace mucho la verdad, pero el tema es que es tan bueno y lo recomiendan tanto que me hace pensar que muchos por acá a lo mejor ya la dieron un vistazo. Hay algo que se debe de decir primero: el parecido con Shingeki no Kyojin es notable en todos los sentidos, en su historia, trama, motivación y construcción de personajes; esto no quiere decir que sea una copia, obviamente no lo es pero a lo que vimos SnK o por lo menos a mi, si es algo que me llamó la atención. Después que la terminas entiendes que la cantidad de animes que son como estos es inmensa por lo que es natural el parecido.

This is an action anime within the steampunk genre where we are shown pure and simple survival. It turns out that the world is plagued by creatures called “Kabane” which are nothing more than a kind of zombies with a heart covered with iron, that is, impenetrable to a conventional weapon. This has caused people to live in “stations”, cities surrounded by large walls and connected by railways on which large trains called “Koutetsujou” move. In them people travel between stations depending on their needs and the threats of these beings.

Esto es un anime de acción dentro del género del steampunk en donde nos muestra la supervivencia pura y dura. Resulta que el mundo está plagado de unas criaturas llamados "Kabane" que no son otra cosa que una especie de zombies con un corazón recubierto de hierro, es decir, impenetrables para un arma convencional. Esto ha hecho que las personas vivan en "estaciones", ciudades rodeadas por grandes murallas y conectadas por vías férreas sobre las cuales se mueven grande trenes llamados "Koutetsujou". En ellos las personas viajan entre estaciones dependiendo de sus necesidades y de las amenazas de estos seres.

Source!

Ikoma and Mumei are the main characters. Both are a kind of hybrid, half human, half kabane which make them incredibly strong and with great abilities. They have a human mind and decide to be on the side of the people. Basically the story is the journey of a small town between one station and another where they will have to face different obstacles, among them another human, Biba, who has a different vision of things and the world and who will try to impose himself by being as cruel as he can be. I can honestly tell you that this has been one of the best anime I have seen in a long time, I have seen several but this one caught me from episode one, it is really good.

Ikoma y Mumei son los grandes protagonistas. Ambos son una especie de híbrido, mitad humanos, mitad kabane los cuales los hacen increíblemente fuertes y con grandes habilidades. Ellos al tener mente humana deciden estar del lado de las personas. Basicamente la historia es el viaje de un pequeño pueblo entre una estación y otra en donde tendrán que hacer frente a diferentes obstáculos, entre ellos otro humano, Biba, quien tiene una visión distinta de las cosas y del mundo y que buscará imponerse siendo lo más cruel que se pueda ser. Honestamente les puedo decir que este ha sido uno de los mejores anime que he visto en mucho tiempo, he visto varios pero este me atrapó desde el episodio uno, es realmente bueno.

The plot is cool because it has many twists and turns, there is always a challenge to overcome. If it's not the kabane, it's the fear and hatred of the people, the mistrust that grows between them in the face of precisely that fear makes us see how humans can really become in complicated situations. These anime tend to be very emotional because the engine of most of the characters are feelings, Ikoma's is the fear of not disappointing and not letting anyone else die and Mumei's is the desire to live in a world where freedom and tranquility of the little things is guaranteed. Beyond the action, which there is plenty of, we also have those reflective moments that soften anyone.

La trama es cool porque da muchos vuelcos, siempre hay un desafío que superar. Si no son lo kabane, es el miedo y el odio de las personas, la desconfianza que va creciendo entre ellos ante precisamente ese miedo hace que veamos como pueden llegar a ser realmente los humanos en situaciones complicadas. Estos anime tienden a ser muy emocionales porque el motor de la mayoría de los personajes son sentimientos, el de Ikoma es el miedo a no defraudar y no dejar morir a nadie más y el de Mumei es el de querer vivir en un mundo en donde la libertad y la tranquilidad de las pequeñas cosas esté garantizada. Más allá de la acción que la hay y bastante también tenemos esos momentos reflexivos que ablandan a cualquiera.

Source!

Being zombies it goes without saying that if someone is bitten by them they end up turning into Kabane, another reason for fear. Ikoma is different because he knew how to contain that “virus” and Mumei was forcibly converted but you will see that in the anime. The animation is a luxury, but a great one. The level we see in the fight sequences, the fluidity, the colors, the level of detail is very well achieved; I don't want to sound repetitive but visually it's a spectacle. Obviously we have a lot of gore, blood, violence reigns when you fight against creatures that are looking to kill you. This makes, as I said, we see some cruelty, there are very epic scenes and others that are difficult to see because of the degree of emocional they have.

Al ser zombies está de más decir que si alguien es mordido por ellos se termina convirtiendo en Kabane, otro motivo para el miedo. Ikoma es distinto porque supo contener ese "virus" y Mumei fue convertida a la fuerza pero eso lo verán en el anime. La animación es un lujo, pero uno grande. El nivel que vemos en las secuencias de pelea, la fluidez, los colores, el nivel de detalles está muy bien logrado; no quiero sonar repetitivo pero visualmente es un espectáculo. Obviamente tenemos mucho gore, sangre, la violencia impera cuando luchas contra unas criaturas que lo que buscan es matarte. Esto hace que, como ya dije, veamos cierta crueldad, hay escenas muy épicas y otras que son difíciles de ver por el grado de emocional que tienen.

And finally we have the characters. I think this is another of the added values of the anime. They all contribute what is necessary for the story to be deep and to reach the viewer. Friendship, family love, self-love, solidarity, empathy, will; are some of the traits that we will see in the people who make life in this plot. There are top characters: Kurusu, a samurai with a lot of honor, Ayame who is the leader of this town and a person with infinite kindness and Takumi who is the friend we all would like to have. Ikoma and Mumei are the axis of everything, both with an infallible determination plus everything I mentioned before.

Y para finalizar tenemos a los personajes. Creo que es otro de los valores agregados del anime. Todos aportan lo necesario para que la historia sea profunda y que llegue más al espectador. Amistad, amor familiar, amor propio, solidaridad, empatía, voluntad; son algunos de los rasgos que veremos en las personas que hacen vida en esta trama. Hay personajes top: Kurusu, un samurai con mucho honor, Ayame quien es la líder de este pueblo y una persona con una bondad infinita y Takumi quien es el amigo que todos quisiéramos tener. Ikoma y Mumei son el eje de todo, ambos con una determinación infalible más todo lo que les comenté antes.

Source!


Source!

I leave the trailer here. It's a highly recommended anime and I invite everyone to watch it, it's worth 150% to watch it and enjoy it. There are 12 episodes of a single season. There is a movie of three episodes but we'll talk about that later.

Les dejo el tráiler por acá. Es un anime muy recomendado e invito a todos a que lo vean, vale 150% la pena echarle un ojo y disfrutarlo. Son 12 capítulos de una sola temporada. Hay una película de tres episodios pero de eso hablaremos después.

Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡A hug to everyone, see you next time!

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center