Review of the anime Isekai nonbiri nouka [Eng / Esp]

Este anime de 12 episodios, te muestra un mundo totalmente diferente al que conocemos, ello gracias a que nuestro protagonista o personaje principal muere a la edad de 39 años gracias a una enfermedad y dicha situación pudiese haber sido perfectamente normal. Sin embargo, la mala vida que obtuvo fue consecuencia de un error cometido por el Dios o Creador.

This 12-episode anime shows you a world totally different from the one we know, thanks to the fact that our protagonist or main character dies at the age of 39 due to an illness and this situation could have been perfectly normal. However, the bad life he had was a consequence of a mistake made by the God or Creator.

De esta forma da inicio la trama, cuando el Dios decide redimirse, ofreciéndole a Machio (nuestro protagonista) una segunda oportunidad y bajo mejores condiciones, otorgándole deseos para que logre vivir la vida que realmente merece. Los deseos otorgados habrían de ser: Un cuerpo sano; Una vida pacífica; Conocer el idioma local; y, Ser un agricultor.

Oídas las expectativas y realizadas las consultas a la Diosa de la agricultura, procede a cumplirle y enviarle a un mundo que se supone debe cumplir con dichas características, a lo cual Machio se despierta en medio de un bosque desconocido y recuerda la conversación con el Dios, diciendo ponerse manos a la obra y comenzar su nueva vida. Sin embargo, dicho bosque tiene aspectos extraños en cuanto a la soledad y a los animales particularmente agresivos, los cuales resultan ser oportunos para su alimentación.

This is how the plot begins, when the God decides to redeem himself, offering Machio (our protagonist) a second chance and under better conditions, granting him wishes so that he can live the life he truly deserves. The wishes granted were to be: A healthy body; A peaceful life; To know the local language; and, To be a farmer.

Having heard the expectations and consulted the Goddess of agriculture, she proceeds to fulfill them and send him to a world that is supposed to fulfill these characteristics, to which Machio wakes up in the middle of an unknown forest and remembers the conversation with the God, saying to get down to work and start his new life. However, said forest has strange aspects in terms of loneliness and particularly aggressive animals, which turn out to be opportune for his food.

En este sentido, vemos las características del lugar y podemos visualizar que el Dios ha cometido nuevamente un error y lo ha enviado al bosque de la muerte, lugar donde en condiciones normales sería bastante difícil el sobrevivir. No obstante, nuestro protagonista está en desconocimiento y total ignorancia de dicho acontecimiento y eso le permite actuar con total naturalidad al enfrentarse a las criaturas que buscan atacarle.

Por otro lado, las circunstancias no le detienen y construye poco a poco diferentes estructuras con una herramienta otorgada por el Dios para cumplir su sueño de ser agricultor y así comienza a tratar la tierra para dar inicio a un sembradío, lo que no sabe aún es que con solo pensar en lo que quiere sembrar ya comienza el proceso de plantación acelerado sin necesidad de ningún tipo de semilla. A la trama se van agregando diversos personajes con variedad de personalidades que enriquecen el ambiente y que le permiten vivir una vida rodeada de criaturas y personas.

In this sense, we see the characteristics of the place and we can visualize that the God has once again made a mistake and sent him to the forest of death, a place where in normal conditions it would be quite difficult to survive. However, our protagonist is in ignorance and total ignorance of this event and that allows him to act with total naturalness when facing the creatures that seek to attack him.

On the other hand, circumstances do not stop him and he gradually builds different structures with a tool given by God to fulfill his dream of being a farmer and thus begins to treat the land to start a plantation, what he does not know yet is that just by thinking about what he wants to sow and begins the process of accelerated planting without the need for any kind of seed. To the plot are added several characters with a variety of personalities that enrich the environment and allow him to live a life surrounded by creatures and people.

Se puede decir que es un anime bastante ligero y con una trama muy agradable e interesante sobre la agricultura que te permite observar como van creciendo y expandiendo el territorio con la sola intención de alimentarse, beber licor u ofrecer refugio para aquellos que aún no han encontrado un lugar donde asentarse en la vida por diferentes circunstancias. Podemos ver sembradíos de: Berenjenas, maíz, arroz, papa, cebolla, hongos, árboles frutales, uvas y mucho más.

It can be said that it is a fairly light anime with a very nice and interesting plot about agriculture that allows you to observe how they grow and expand the territory with the sole intention of feeding, drinking liquor or provide shelter for those who have not yet found a place to settle in life for different circumstances. We can see crops of: Eggplants, corn, rice, potatoes, onions, mushrooms, fruit trees, grapes and much more.

En sus 12 episodios te demuestra como las buenas intenciones y la pasión por la comida pueden unir todas las especies o razas sin tener ningún tipo de intención oculta. Está totalmente recomendado y si quieres profundizar en la trama puedes leer el manga que cuenta con alrededor de 219 capítulos.

In its 12 episodes it shows you how good intentions and passion for food can unite all species or races without having any hidden agenda. It is totally recommended and if you want to go deeper into the plot you can read the manga that has around 219 chapters.

Let me know if you saw it and what you thought of it. | Cuéntame si lo viste y que te pareció.

Designs created in | Diseños creados en: Canva

Text separator | Separador de texto: Link / Enlace

Translated in | Traducido en: DeepL Translator

Authored by me | Redacción de mi autoría

Edited photographs of the anime | Fotografías editadas del anime