(ENG)
I have made a zine (I called it a “mini-comic” at the time) before, and I want to do it again.Now I intend to make it into a small collection of drawings done with a single black ballpoint pen. I named the zine “ekakizine,” which means “painter.
Of course, the text will be in black and white. The cover is also monochrome and simple.
The pictures are mostly abstract. I tried to make a figurative or realistic picture, but I felt like I was looking at someone else's picture somewhere, so I decided to make an abstract picture.
I have only done the cover and a few paintings as manuscripts, though.
I will try to limit myself to about 10 paintings to be included in one zine. However, I feel that having two pictures in a row on a single spread is a bit heavy. So I am thinking of adding some words, but the title alone is too short, and words are hard to come up with.
I don't know when it will be ready, but when it is, I will sell about 10 copies. I want to take it easy and not think too much about whether it will sell or not.
(JPN)
私は以前にもZINE(当時は「ミニコミ」と呼んでいた)を作ったことがありますが、また作りたくなりました。今度は黒のボールペン1本で描いた絵を集めた小さな画集にするつもりです。ZINEの名前は"ekakizine"としました。「絵描き人」の意味です。
もちろん本文はモノクロです。表紙もモノクロでシンプルなものにしました。
絵はほとんど抽象画です。試しに具象画というか、写実的な絵も描いてみたのですが、どこかで誰かの絵を見ているような気がして、抽象画にしました。
まだ、表紙と何枚かの絵を原稿として描いただけですけどね。
1冊のZINEに載せる絵は10枚程度にしようと思います。ただ見開きに絵が2枚並んでいると少々重苦しい気がするのです。だからなんか言葉を入れようかと思っていますが、タイトルだけじゃ短すぎるし、しかしなかなか言葉というのは思い浮かぶものではないのです。
いつ出来るかわかりませんが、出来上がったら10部くらい販売します。あまり売れるとか売れないとか考えずにのんびり作りたいです。