Litter! ポイ捨て! [English and Japanese]

IMG_8324.jpeg

Litter!

I took this photo the day before yesterday. I often pick up litter near my property next to the main road. Usually, there are coffee cups, napkins, snack packages, cans, lottery tickets, and more. Whenever I pick them up, small plastic bags become full. I have actually written about this story before. I don't find any solutions but I can slightly guess who did this. I don’t mind picking it up constantly during my dog walks.

However, this time shocked me. The day before yesterday, I noticed too much garbage on the main street next to my property. I did a double-take when I went for a walk that day. Someone threw a whole package onto the street like this... I saw a few packages of their main dishes, napkins, juice cups, plastic spoons, forks, beer cans, snack packages, ketchup, and paper bags. This looked like someone’s dinner set. Hmm... I saw raccoons attacking our neighbor's garbage, which is an Airbnb. I can't leave it here...

IMG_8325.jpeg

I brought my gloves and a garbage bag to pick up the litter. Luckily, there was no leftover food in the containers, so I could just pick them up and throw them away. Unfortunately, the garbage collection day had just passed, so I have to keep them for two weeks.

IMG_8327.jpeg

I could see the local supermarket labels on the plastic containers. I also visit that store, so I felt a bit sad picking them up. I wonder what to do with these because it’s never-ending. I don't want people to think this has become my job...

IMG_8328.jpeg

IMG_2655.png
Japanese 日本語

IMG_8324.jpeg

ポイ捨て!

この写真は一昨日撮ったものです。公道の横に落ちているゴミを定期的に拾っています。たいてい、コーヒーカップ、ナプキン、お菓子のパッケージ、缶、クジのチケットなどなど。買い物サイズのプラスチックの袋がパンパンになるほどゴミがたまります。以前この話を書いたことがあります。今のところ解決策は見つかっていませんが、なんとなく誰が捨てているのかはわかってしまいます。犬の散歩のついでにゴミを拾うのは特に負担にはなっていないのでよかったのですが…

今回のゴミはちょっとショックでした。家の横の公道にたくさんのゴミが撒かれていました。びっくりしすぎて散歩中に二度見してしまいました。ゴミ一式を誰かが捨てたのでしょう。メイン料理が入っていたであろうプラスチックの容器がいくつか、ナプキン、ジュースのカップ、プラスチックのスプーンとフォーク、ビールの空き缶、お菓子の袋、ケチャップと紙袋が捨ててありました。見たかぎり誰かの夕食セットなのでしょう。うーん…最近アライグマが近所のAirbnbのゴミを荒らしたのを見かけたばかりなので、このままにはしておけません…。

IMG_8325.jpeg

手袋とゴミ袋を持って拾いに行きました。ラッキーなことに容器の中に食べ物が残ってはいなかったので、ただ拾うだけですみました。残念ながらごみ収集日が終わったばかりだったので、また2週間ほどうちで保管しなければなりません。

IMG_8327.jpeg

プラ容器のラベルは近所のスーパーのラベルが貼ってありました。私もよく行くスーパーなので、ゴミを拾いながら少し悲しくなりました。永遠に終わらないポイ捨てとゴミ拾いの追いかけっこな感じです。当たり前のように自分の仕事にはなってほしくないです。

IMG_8328.jpeg

IMG_2655.png

Thank you for reading!
お読みいただきありがとうございます。

46358259-33E4-482F-B809-086895FC0012.jpeg
https://koto-art.wixsite.com/mysite-1

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now