Otro camino a casa/Another way home (Es-En)

Muy buenas noches, trades o días, saludos desde el lugar en donde se encuentren a todo los miembros de esta comunidad. Hoy les mostraré algunas zonas de mi ciudad, Pinar del Rio, una de las provincias más occidentales de mi país, Cuba.

Pues… después de una gran despedida, a una gran amiga que emprendía un viaje a un nuevo país, decidí en el camino tomar algunas fotos a los lugares por los cuales pasaba, de los cuales hace meses no veía, pues mi recorrido a casa suele ser otro. Así que me dije: ya q estamos acá, tomo algunas fotos para mis amigos de Hive, especialemente para los del Wednesday walk.
Comencemos:

En estas fotos les muestro el parque Comandante Pinares, el cual fue un valiente combatinte en las luchas por la independencia de Cuba, a pesar de que su nombre era Antonio Sanchez Días, era conocido como Pinares; más atrás del altar que tiene dicha personalidada histórica también se encuentran los nombres de valerosos guerrilleros que como Pinares dieron su vida por la patria.

Cruzando la acera podemos observar este bonito y colorido mural, que adorna no solo las casas también la calle.

Más adelante podemos ver de lejos el Muceo de Ciencias Naturales: Tranquilino Sandalio de Noda, el cual alberga en su interior numerosas especies de animales, plantas ademas de recreaciones de Dinosaurios. Dato curioso, este lugar antes era conocido como Placio de Guasch, de ahí su aspecto contructivo.

Otra parte fundamental en este recorrido y les muestro el cuerpo de Bomberos, el cual es un organo de consagración y mucha historia de varias generaciones de valerosos hombres que cumplian no solo con su deber sino que hacian lo imposible por salvar las vidas q estuvieran en peligro de muerte ante cualquier desafio.

Aquí les muetro la Estacion Central de Ferrocariles o Terminal de Trenes como se conoce en mi localidad, bella verdad ?. Ceca de la misma podemos ver un pequeño parque infantil donde van los padres con sus hijos para que jueguen un poco.

Al otro lado de la calle se puede ver el mayor mercado apropecuario de Pinar del Rio, aquí venden de todo un poco.

Por hoy es todo ya lo que me queda de camino es solo carretera. Hasta la proxima aventura.

Gracias por leer

Créditos:
-Todas las fotos son de mi galería, tomadas de mi teléfono ZTE blade A3

ENGLISH VERSION

Good evening, good night, good trades or good morning, greetings from wherever you are to all the members of this community. Today I will show you some areas of my city, Pinar del Rio, one of the westernmost provinces of my country, Cuba.

Well... after a big farewell to a great friend who was leaving for a new country, I decided on the way to take some photos of the places I was passing by, which I hadn't seen for months, as my route home is usually a different one. So I said to myself: since we are here, I'll take some pictures for my Hive friends, especially for the Wednesday walk.
Let's start:

In these photos I show you the park Comandante Pinares, who was a brave combatant in the struggles for the independence of Cuba, although his name was Antonio Sanchez Días, he was known as Pinares; behind the altar that has this historical personality there are also the names of brave guerrillas who like Pinares gave their lives for the homeland.

Crossing the pavement we can see this beautiful and colourful mural, which adorns not only the houses but also the street.

Further on we can see from a distance the Natural Science Museum: Tranquilino Sandalio de Noda, which houses numerous species of animals and plants as well as recreations of dinosaurs. Curious fact, this place was formerly known as Placio de Guasch, hence its constructive aspect.

Another fundamental part of this tour is the Fire Brigade, which is an organ of consecration and history of several generations of courageous men who not only did their duty but did the impossible to save lives in danger of death in the face of any challenge.

Here I show you the Central Railway Station or Train Terminal as it is known in my town, beautiful, isn't it? Near it we can see a small playground where parents go with their children to play a little.

On the other side of the street you can see the biggest market in Pinar del Rio, here they sell a bit of everything.

That's all for today and the rest of the way is just the road. Until the next adventure.

Thanks for reading

Credits:
-All photos are from my gallery, taken from my ZTE blade A3 phone.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now