Ua | Привіт!
Маю для вас таку собі фото історію одного дня біля нашого міського озера.
Нагуляла я аж 11 кілометрів за 3 години 😄
А краси скільки побачила!
En | Hello everybody!
I have a kind of photo story of one day at the city lake for you guys.
I’ve walked 11 kilometres per 3 hours 😄
And how many beauty I saw!
Ua | Чесно кажучи, такий красивий захід сонця вживу бачила вперше. Шкода, що камера телефону не передає всієї атмосфери. Але я спробувала її передати 😉
En | Honestly, I’ve never seen such a beautiful sunset with my own eyes. It is a pity that a phone camera can’t show you the real atmosphere. But I’ve really tried 😉
Ua | Отож, вже дорогою до озера я помітила красиве небо і кольори навколо.
En | So, on my way to the lake I saw that beautiful sky and colours around me.
Ua | Біля озера першим ділом я підійшла до пірсу, щоб зробити красиве фото.
En | At the lake I went to the pier at first, to make this cool photo.
Ua | Далі я вирішила пройти красивою доріжкою навколо озера. Навколо було багато людей, тому що день був досить теплим і сонячним.
En | Than I decided to walk around the lake. It were a lot of people everywhere, because it was very warm and sunny day.
Ua | Біля нашого міського озера є багато красиво облаштованих місць, пірсів та доріжок, які ведуть до води. Ось ще одне з них.
En | Out city lake is very big and organised with a lot of comfortable places for the rest, with piers and waterways. Here it is one of them.
Ua | І на завершення хочу показати вам найкрасивіший захід сонця у моєму житті.
Фото послідовно показують як виглядала ця краса від самого початку.
En | And for a conclusion I want to share with you with the best sunset in my life.
These photo show how that beauty looked from the beginning.
Ua | Ця прогулянка не була запланованою. Я просто хотіла відвідати бабусю в лікарні, що розташована біля міського озера. Але погода зробила мій настрій і я не втрималась від прогулянки і декількох класних фото.
En | This promenade wasn’t planned. I’ve just wanted to go visit my grandma at the hospital that is placed near the city lake.
But the weather did my mood and I couldn’t stand to walk around and make some photo.
And I think they are really good 🥰