Source: Family Álbum
Hola a todos los que semanalmente visitan mis posts, esta semana deseo invitarlos me acompañen en otra hermosa caminata que hemos hecho en esta zona hermosa de la ciudad. La ribera debe ser el lugar más hermoso de aquí, o por lo menos a mí me gusta mucho
Hello to everyone who visits my posts weekly. This week I'd like to invite you to join me on another beautiful walk we've taken in this lovely part of the city. The riverbank must be the most beautiful place here, or at least I like it a lot.
Source: Family Álbum
Si bien la reserva me gusta mucho para caminar, caminar en la ribera cerca de la costa es realmente paradisiaco, me encanta deambular por la vereda de la costanera y ver las hermosas sombrillas de pajas que hay en la playa; desde que era una pequeña niña estas estructuras campestres llamaron mi atención
While I really enjoy walking in the reserve, walking along the riverbank near the coast is truly idyllic. I love strolling along the waterfront path and seeing the beautiful thatched umbrellas on the beach; Ever since I was a little girl, these country structures have caught my attention.
Source: Family Álbum
Me encanta caminar en horas temprano de la mañana, todo esta muy tranquilos y mi abuela puede hacer fotografías sin que nadie se moleste, ya que muchas de las chicas están tomando sol y suelen pensar que uno les esta haciendo fotografías, pero todo saben que no es así, por eso y para evitar cualquier inconveniente venimos muy temprano
I love walking in the early morning; everything is very peaceful, and my grandmother can take pictures without anyone getting upset. Many of the girls are sunbathing and often think you're taking pictures of them, but everyone knows that's not the case. That's why, to avoid any problems, we come very early.
Source: Family Álbum
Este es un lugar donde muchas personas prefieren caminar, aquí es mucho más fresco, pasa por la correntada de aire que se levanta por la cercanía del rio, es lo que nos gusta cuando es verano y hace calor. Este es sin dudas uno de los lugares que más me gusta caminar y compartir con mis abuelos momentos felices
This is a place where many people prefer to walk. It's much cooler here, thanks to the breeze that rises from the nearby river. It's what we like to do when it's summer and hot. This is undoubtedly one of my favorite places to walk and share happy moments with my grandparents.
Source: Family Álbum
Que bueno es contar con el¨telefono¨-¨ móvil¨: de mi abuela, gracias a eso podemos fotografiar todas las cosas hermosas que vemos y nos llama la atención. Muy feliz de haber caminado en la ribera y ver estas preciosas sombrillas que me fustán desde siempre
How wonderful it is to have my grandmother's "phone"-"mobile":, thanks to which we can photograph all the beautiful things we see and that catch our attention. So happy to have walked along the riverbank and seen these beautiful umbrellas that I've always loved
Source: Family Álbum
Source: Family Álbum