How beautiful are the ¨WednesdayWalk¨ surrounded by flowers (Es-Eng)

Que bien se siente estar nuevamente en esta inigualable ¨WednesdayWalkCommunity¨:  acompañando a mi amigo tattoodjay:  en su genial iniciativa. Este es de esos concursos que te encantara participar, dado que es la excusa perfecta para salir a caminar, hacer algo bueno por nuestro organismo, y abastecer nuestro álbum fotográfico con preciosas fotografías

How good it feels to be back in this unique ¨WednesdayWalkCommunity¨:  accompanying my friend tattoodjay:  in his brilliant initiative. This is one of those contests that you will love to participate in, since it is the perfect excuse to go for a walk, do something good for our body, and fill our photo album with beautiful photographs.

Como era de esperarse, la caminata de hoy la volvimos hacer en el botánico ¨Nuestra Señora Del Huerto¨: Si bien este sigue siendo un predio bastante grande, originalmente ha sido de tres a cuatro veces más, lo que sucedió con el correr de los años es que intrusos se han ido apropiando de terrenos para construir sus viviendas, y la ¨justicia¨ no ha hecho nada para recuperar estos espacios perdidos.

As expected, today's walk was again at the botanical garden ¨Nuestra Señora Del Huerto¨: Although this is still a fairly large property, it was originally three to four times larger, what happened over the years is that intruders have They have been appropriating land to build their homes, and "justice" has done nothing to recover these lost spaces.

Lo que me gusta más allá de toda la belleza natural que hay en esta reserva, es el espacio que han construido para la ¨Escuela de jardinería¨:  donde concurren personas de todas las edades para incursionar en esta maravilloso ¨mundo¨¨natural¨ y aprender todo sobre ella, cuyo aprendizaje se ven realizado en las diferentes plantas y árboles que han sembrado en este lugar con el correr de los años

What I like beyond all the natural beauty that there is in this reserve, is the space that they have built for the ¨Gardening School¨:  where people of all ages come to venture into this wonderful ¨natural¨ world¨ and learn everything about it, whose learning is seen in the different plants and trees that have been planted in this place over the years

Al caminar entre la belleza natural no puedo dejar de recordar a estos ¨alumnos¨ que han aportado su granito de arena para que esta belleza se vea como lo hace. Cada semana que venimos a este lugar es un descubrir de cosas hermosas, no importa cuantas veces la visites en la semana, te aseguro que en cada caminata descubres al nuevo por ver

Walking among natural beauty I can't help but remember these "students" who have contributed their grain of sand so that this beauty looks the way it does. Every week that we come to this place is a discovery of beautiful things, no matter how many times you visit it in the week, I assure you that in each walk you discover the new one to see

No creo que llegue el momento en que no desee explorar más este precioso predio, dado que han pasado muchos años desde que lo visite por primera vez, y la verdad, me encanta llevar mi cámara ¨nikoncoolpixb500¨ sabiendo que algo nuevo voy a descubrir en la nueva caminata, me encanta caminar por los senderos y apreciar y percibir el perfume de las flores de ¨Azalea¨: 

I don't think there will come a time when I don't want to explore this beautiful property anymore, since it's been many years since I first visited it, and the truth is, I love to carry my Nikoncoolpixb500 camera knowing that I'm going to discover something new on the new walk, I love walking along the trails and appreciating and perceiving the scent of the flowers of ¨Azalea¨: