Brief description of the daily life in the personal quarantine.
+++
+++
Breve descripción de la cotidianidad en la cuarentena personal.
Image's Source - Fuente de la Imagen
Image's Source - Fuente de la Imagen
It's the first day of December, Thursday, and we are fully in the month of #Christmas. In general, I have had a quiet day, with a power failure of several hours that affected a large part of the country, but luckily it is back and, although it is already night, I can get some work done, and we have just finished cooking the food. We are 993 days from that Friday in March 2020 when the announcement of the #Quarantine was given in #Venezuela due to the #COVID-19 #pandemic, and at this point, I question whether to continue with the count.
I went out with my brother to buy groceries, and we saw very few people wearing face masks or keeping a distance from each other, rather it turned out that my brother and I were the 'weird' ones who wore face masks. But, there are still cases of contagion and personally, I have been careless and months ago I had to stop by to take the vaccine dose and I have not done it... (sigh) yes, I have been careless with that, and I must correct it, I am from those who start from the fact that although vaccines do not prevent contagion, at least I hope that they mitigate the effects and reduce the risk of complications that could lead to the worst outcome of the disease.
+++
I went out with my brother to buy groceries, and we saw very few people wearing face masks or keeping a distance from each other, rather it turned out that my brother and I were the 'weird' ones who wore face masks. But, there are still cases of contagion and personally, I have been careless and months ago I had to stop by to take the vaccine dose and I have not done it... (sigh) yes, I have been careless with that, and I must correct it, I am from those who start from the fact that although vaccines do not prevent contagion, at least I hope that they mitigate the effects and reduce the risk of complications that could lead to the worst outcome of the disease.
+++
Es el primer día de diciembre, jueves, y estamos plenamente en el mes de #Navidad. En general he tenido un día tranquilo, con una falla eléctrica de varias horas que afectó a una gran parte del país, peor por suerte ya regresó y, aunque es ya de noche, puedo sacar algo de trabajo y acabamos de terminar de cocinar la comida. Estamos a 993 días desde aquel viernes de marzo del 2020 en que se dio el anuncio de la #Cuarentena en #Venezuela por la #pandemia de #Covid19, ya a estas alturas, me cuestiono si seguir con el conteo.
Salí con mi hermano a comprar víveres y fue muy poca la gente que vimos usando tapabocas o manteniendo una distancia entre sí, más bien resultaba que mi hermano y yo éramos los ‘raros’ que usaban mascarilla facial. Pero, aún hay casos de contagio y en lo personal, me he descuidado y hace meses que tenía que pasar para tomar la dosis de vacuna y no lo he hecho… (suspiro) sí, me he descuidado con eso y debo corregirlo, soy de los que parten de que si bien las vacunas no impiden el contagio, por lo menos espero que atenúen los efectos y reduzcan el riesgo de complicaciones que puedan llevar al peor desenlace de la enfermedad.
Salí con mi hermano a comprar víveres y fue muy poca la gente que vimos usando tapabocas o manteniendo una distancia entre sí, más bien resultaba que mi hermano y yo éramos los ‘raros’ que usaban mascarilla facial. Pero, aún hay casos de contagio y en lo personal, me he descuidado y hace meses que tenía que pasar para tomar la dosis de vacuna y no lo he hecho… (suspiro) sí, me he descuidado con eso y debo corregirlo, soy de los que parten de que si bien las vacunas no impiden el contagio, por lo menos espero que atenúen los efectos y reduzcan el riesgo de complicaciones que puedan llevar al peor desenlace de la enfermedad.
Image's Source - Fuente de la Imagen
Whoops! We have just had another jump in the electrical flow, I would like to make a more extensive and detailed record of the day of some relevant ephemeris, something that provides new data and, if possible, that is curious and interesting, but it is better that I focus on wishing you a good start to the month, that you do the #PowerUp in the #Blockchain, that we are all well and that we can read each other again in the future, with a record of the day that is better than the current one.
+++
+++
¡Ops! Acabamos de tener otro salto en el flujo eléctrico, me gustaría hacer un registro del día más extenso y con detalle de alguna efemérides relevante, algo que aporte un dato nuevo y, de ser posible, que sea curioso e interesante, pero es mejor que me enfoque en desearte que tengas un buen inicio de mes, que hagas el #PowerUp en la cadena, que estemos todos bien y que nos podamos leer de nuevo en un futuro, con un registro del día que sea mejor que el actual.
This post, on the #blockchain #Hive, is in the We Are Alive Tribe community, it's part of the #IAmAliveChallenge
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
Esta publicación, en la #blockchain #Hive, está en la comunidad We Are Alive Tribe, es parte del #IAmAliveChallenge
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.
