When I moved from Brazil to Canada, I thought it a relief that I wouldn't need to pay for healthcare and education anymore. Brazil has both also, but the governments love to cut funds. doctors prefer going to private health since they get better paid for example. And always you see jokes about Canadians making fun of their US friends who need to pay for healthcare. After 6 years in here, I can see that even in here public healthcare faces some challenges. Different from Brazil, here we don't have a private health that competes with public health since it is forbidden, with the exception of some clinics that offer some exams like MRI. So the doctors that want to get more money migrate to the US, so here we have a similar problem from Brazil with medical doctors exiting the public health system. But still, I had good experience and bad experiences dealing with the system.
Quando me mudei do Brasil para o Canadá, pensei que seria um alívio não precisar mais pagar por cuidados de saúde e educação. O Brasil também oferece ambos, mas os governos costumam cortar verbas. Os médicos preferem trabalhar na saúde privada, já que recebem salários melhores, por exemplo. E sempre se ouvem piadas sobre os canadenses zombando de seus amigos nos EUA que precisam pagar pelos cuidados de saúde. Depois de 6 anos aqui, posso ver que até mesmo aqui, a saúde pública enfrenta alguns desafios. Ao contrário do Brasil, aqui não temos um sistema de saúde privado que concorra com o sistema público, pois isso é proibido, com exceção de algumas clínicas que oferecem alguns exames, como ressonâncias magnéticas. Portanto, os médicos que desejam ganhar mais dinheiro migram para os EUA, o que nos deixa com um problema semelhante ao do Brasil, com médicos saindo do sistema de saúde público. Mas, mesmo assim, tive boas experiências e más experiências lidando com o sistema.
I can say that for now, we haven't faced any life-threatening situation that we required the huge attention of doctors in here. We already used a lot the public system. An emergency usually is something to avoid, the waiting times can take up to 5 hours to see a doctor depending on your city. In my current city, I could say that the longest to wait for a doctor was maybe 2h30. Usually, the nurses and emergency doctors are very careful to give the attention needed. My last time in there was a couple of weeks ago, my 6-year-old daughter woke up with some stomach flu and vomited a lot, so we decided to go to the hospital since she had been complaining about belly aches for a while. We arrived early on a Sunday morning, it was around 7:30 AM. Luckily it is a good time to go to the hospital only 1h20 of waiting time. She vomited and had diarrhea in there. They made urine and blood testing, but nothing severe returned from that. The doctor was very attentive, so we felt safe. They gave her an anti-nausea medication, which improved a lot her condition.
Posso dizer que, até agora, não enfrentamos nenhuma situação de risco de vida que exigisse a atenção intensa de médicos aqui. Já utilizamos bastante o sistema público. Uma emergência geralmente é algo a ser evitado, os tempos de espera podem chegar a até 5 horas para ver um médico, dependendo da cidade. Na minha cidade atual, eu diria que o tempo mais longo de espera para um médico foi talvez de 2 horas e 30 minutos. Geralmente, os enfermeiros e médicos de emergência são muito cuidadosos para fornecer a atenção necessária.
Minha última ida ao hospital foi há algumas semanas, quando minha filha de 6 anos acordou com uma gastroenterite e vomitou muito. Ela já vinha se queixando de dores na barriga há algum tempo, então decidimos ir ao hospital. Chegamos cedo em uma manhã de domingo, por volta das 7h30. Felizmente, foi um bom momento para ir ao hospital, com apenas 1 hora e 20 minutos de espera. Ela continuou vomitando e teve diarreia lá. Foram feitos exames de urina e sangue, mas nada grave foi detectado. O médico foi muito atencioso, o que nos fez sentir seguros. Eles deram a ela um medicamento antiemético, que melhorou muito sua condição.
One con of our public health is that there is a lack of family physicians around, so you need to grab the one that is free. You need to be lucky because this physician is going to be the only one able to refer you to a specialist if needed. We had some problems with that. My wife have some history of anxiety problems since before our moving, which includes panic disorder. She needed to see a psychiatrist for sure, but our current family doctor was a bit reluctant to refer her. Luckily the province of Alberta has a program for those with problems to access psychiatrists, this program has family doctors who can assess patients and refer them to psychiatrists of these programs. This is an alternative for many people who don't have a family physician. So my wife could reach a psychiatrist and be medicated. However, since she has a family physician, the psychiatrist sends the prescription to the family physician and our family physician is responsible for doing the follow-ups of the treatment. The problem is that she had some side effects with the new treatment, a severe problem in her bowels. Even after an emergency doctor assessed my wife and recommended she stop the prescription, supported by a psychiatrist, our doctor was again reluctant to accept that and insisted on continuing the treatment and the problem came back. But after some weeks we convinced her to contact a psychiatrist who again recommended to switch the medication. Now she is doing better. The doctor is very stubborn sometimes and we don't have any options to get a second opinion, that is the big con from our public health here. Some people see the solution as to create a private health in here. But I disagree, because I know what happened in Brazil with that. Anyway, I heard that people with more money in here pay for private insurance in the US so they can go there if they want to investigate something that the doctors here aren't solving. I think that public health needs to be rethought all the time by the governments and new strategies to deal with struggles. It is difficult but sometimes they are only caring about their asses in their mandates.
Uma desvantagem do nosso sistema de saúde pública é a falta de médicos de família disponíveis, então você precisa pegar o que estiver disponível. É preciso ter sorte, pois esse médico será o único capaz de encaminhá-lo para um especialista, caso necessário. Tivemos alguns problemas com isso. Minha esposa tem um histórico de problemas de ansiedade desde antes de nossa mudança, incluindo transtorno do pânico. Ela precisava, com certeza, consultar um psiquiatra, mas nosso médico de família atual estava um pouco relutante em encaminhá-la. Felizmente, a província de Alberta tem um programa para pessoas com problemas de acesso a psiquiatras, com médicos de família que podem avaliar os pacientes e encaminhá-los para psiquiatras desses programas. Isso é uma alternativa para muitas pessoas que não têm um médico de família. Assim, minha esposa pôde consultar um psiquiatra e receber medicação.
No entanto, como ela tem um médico de família, o psiquiatra envia a receita para o médico de família, que é responsável pelo acompanhamento do tratamento. O problema é que ela teve alguns efeitos colaterais com o novo tratamento, um problema grave no intestino. Mesmo depois de um médico de emergência avaliar minha esposa e recomendar que ela suspendesse a medicação, com o apoio de um psiquiatra, nosso médico estava novamente relutante em aceitar isso e insistiu em continuar o tratamento, e o problema voltou. Mas depois de algumas semanas, a convencemos a consultar um psiquiatra, que mais uma vez recomendou a troca da medicação. Agora ela está melhor. O médico é às vezes muito teimoso e não temos opções para obter uma segunda opinião, essa é a grande desvantagem do nosso sistema de saúde pública aqui. Algumas pessoas veem a solução como criar um sistema de saúde privada aqui. Mas eu discordo, porque sei o que aconteceu no Brasil com isso. De qualquer forma, ouvi dizer que pessoas com mais recursos financeiros aqui pagam por seguro de saúde privado nos EUA para poderem ir lá se desejarem investigar algo que os médicos aqui não estão resolvendo. Acredito que a saúde pública precisa ser constantemente repensada pelos governos e novas estratégias para lidar com desafios. É difícil, mas às vezes eles estão apenas preocupados com seus próprios interesses durante seus mandatos.