[EN]
One of the main streets in the city center, the beating heart of Juiz de Fora. I’m captivated by the vibrant contrast between the people passing through, each with their own story, their destination, and their moment.
On one side, a street artist transforming the pavement into art; on the other, vendors and passersby immersed in their daily lives. Amidst the organized chaos, everything unfolds simultaneously.
I love this vibe of constant motion, where the unexpected happens at every corner. It’s in this urban chaos that I find the beauty and essence of what it means to be part of a living city, where the diversity and nuances of each person create the human landscape.
The first photo in this post is my entry for the @PhotoFeed Contest, with the theme Street Photography, in round 89.
All the content, pics and editions are of my authorship.
Uma das principais ruas do centro da cidade, o coração pulsante de Juiz de Fora. Eu sou apaixonada pelo contraste vibrante entre as pessoas que ali circulam, cada uma com sua própria história, seu destino e seu momento.
De um lado, um artista de rua transformando o chão em arte; de outro, vendedores e transeuntes imersos no cotidiano. Em meio ao caos organizado, as ações se desenrolam ao mesmo tempo.
Amo essa vibe de vida em movimento constante, onde o inesperado acontece a cada esquina. É nesse caos urbano que encontro a beleza e a essência do que é ser parte de uma cidade viva, onde a diversidade e as nuances de cada pessoa compõem a paisagem humana.
A primeira foto dessa publicação é a minha participação no @PhotoFeed Contest, com o tema Fotografia de Rua, no round 89.
Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.